احدث احكام محكمة النقض في جنحة الإصابة الخطأ – احكام نقض في الإصابة الخطأ – احكام نقض في رابطة السببية – احكام نقض في استغراق خطأ المجنى عليه لخطأ المتهم
احكام نقض في رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
الطعن رقم ٢٠٤٦٣ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/١١/٢٨
منازعة الطاعنان بشأن الصلح في جريمة الإصابة الخطأ . غير مجد . ما دامت المحكمة أعملت في حقهما المادة ٣٢ عقوبات ودانتهما بجريمة إحراز سلاح ناري وذخائر بدون ترخيص ذات العقوبة الأشد .مناط الارتباط في المادة ٣٢ عقوبات . رهن بأن تكون الجرائم المرتبطة قائمة لم يجر على إحداها حكم من الأحكام المعفية من المسئولية أو العقاب . علة ذلك؟ إعمال المادة ٣٢ عقوبات عند القضاء بانقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح في إحدى التهم . غير جائز .
الطعن رقم ١٢١٢٢ لسنة ٨٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٣
المتهم لا يضار بناء على الطعن المرفوع منه وحده . إدانة الطاعن بجرائم احراز سلاح ناري غير مششخن وذخائر بدون ترخيص والإصابه الخطأ وتوقيع عقوبة الجريمة الأشد المقرره للسلاح الناري والذخيرة باعتبارهم مرتبطين وأغفاله الغرامة التي يجب الحكم بها . خطأ في تطبيق القانون . عدم طعن النيابة العامة عليه . ليس لمحكمة النقض ان تصححه .
الطعن رقم ٨٣٠١ لسنة ٨٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/١٦
مناط حجية الأحكام: اتحاد الخصوم والموضوع والسبب . متى يكون هناك اتحاد في السبب ؟ عدم كفاية أن تكون الواقعتان كلتاهما سلسلة من وقائع متماثلة . المغايرة التى تمنع من القول بوحدة السبب تتحقق بالذاتية الخاصة لكل واقعة . الدفع بقوة الشيء المحكوم فيه . شرطه ؟ واقعة جنحة الإصابة الخطأ محل الدفع بعدم الجواز مغايرة في موضوعها وإحراز سلاح نارى غير مششخن وذخيرته التي دين بها الطاعن يمتنع معه إمكان القول بوحدة السبب في كل منهما.
الطعن رقم ٥٦٠٨ لسنة ٨٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٠٧
عدم إيراد الحكم في صورة وقائع إحراز الأسلحة النارية وذخائرها بدون ترخيص واستعمال القوة والعنف مع موظفين عموميين لحملهم بغير حق على الامتناع عن أداء عمل من أعمال وظيفتهم دون بلوغ المقصد واستعراض القوة والتلويح بالعنف والاصابة الخطأ التى أفضت الى عاهة مستديمة تفصيل الوقائع والأفعال التي قارفها كل طاعن والمثبتة لارتكابه الجرائم وكيفية حصولها وإيراد عبارات عامة مجملة استقاها من أقوال الشهود وعدم تحديد الأفعال التي ساهم بها كل طاعن على حدة في الجرائم وعدم الكشف عن وجه استشهاده بتلك الأدلة ومدى تأييدها في هذا الخصوص للوقائع التي اقتنعت بها المحكمة . قصور .
الطعن رقم ٣٣٩٩٥ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢
عدم إيراد الحكم نص تقرير الخبير بكامل أجزائه . لا ينال من سلامته . لا مصلحة للطاعن في النعي على الحكم في خصوص جريمة الإصابة الخطأ . مادام لم يدنه بها .
الطعن رقم ٣٣٩٩٥ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢
لا مصلحة للطاعن في النعي على الحكم في خصوص حيازة أسلحة نارية أو الإصابة الخطأ . مادام الحكم لم يدنه بأيهما .
الطعن رقم ٣٠٨٧٥ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠١
نعي الطاعن بشأن جريمة الإصابة الخطأ . غير مجد . مادامت المحكمة عاقبته عملاً بالمادة ٣٢ من قانون العقوبات بالعقوبة الأشد لجريمة إحراز سلاح ناري غير مششخن بغير ترخيص .
الطعن رقم ١٣١٩٦ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٦
الأصل في المحاكمات الجنائية اقتناع القاضي بناء على الأدلة المطروحة عليه . له تكوين عقيدته من أي دليل أو قرينة يرتاح إليها . ما لم يقيده القانون بدليل معين . جرائم القتل والإصابة الخطأ لم يجعل القانون لإثباتها طريقاً خاصا .
الطعن رقم ١٧٠٦٤ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٩
بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية لجريمة الاصابة الخطأ التى دان الطاعن بها وإيراد مؤدى الأدلة التى استخلص منها الإدانة . لا قصور.
الطعن رقم ٤٤٢٩٥ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٢٨
تقدير توافر رابطة السببية بين الخطأ والضرر أو عدم توافرها . موضوعي . ما دام سائغاً . رابطة السببية بين الخطأ والضرر ما يكفي لتوافرها ؟ الأصل مساءلة المتهم عن كافة النتائج المحتمل حدوثها نتيجة فعله الإجرامي . مالم تتدخل عوامل أجنبية تقطع رابطة السببية . الخطأ المشترك . لا يخلى المتهم من مسئوليته الجنائية . استخلاص الحكم أنه لولا خطأ المتهم لما وقع الضرر. تتحقق به رابطة السببية . مثال لتسبيب سائغ لتوافر الخطأ في حق المتهم في جريمة الإصابة الخطأ.
الطعن رقم ٤٤٢٩٥ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٢٨
مثال لخطأ الحكم في تطبيق الارتباط بين جرائم إحراز السلاح الناري والذخيرة بغير ترخيص وبين جريمة الإصابة الخطأ . إنزال الحكم المطعون فيه عقوبة جريمة إحراز السلاح الناري باعتبارها الجريمة الأشد دون جريمة الإصابة الخطأ . خطأ في تطبيق القانون . وجوب النقض والتصحيح بتوقيع عقوبة مستقلة عن جريمة الإصابة الخطأ إلى باقي العقوبات عن جريمتي إحراز السلاح والذخيرة. تدخل محكمة النقض لتصحيحه غير جائز. علة ذلك ؟
الطعن رقم ٤٤٢٩٥ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٢٨
انتفاء مصلحة الطاعن في إثارته بشأن جريمة الإصابة الخطأ . ما دام المحكمة قد دانته بجريمة إحراز السلاح الناري وأوقعت عليه عقوبتها بوصف أنها الجريمة الأشد .
الطعن رقم ٢٢٠٣١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١٧ – صفحة ٩٣٤ )
بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي إلى ما رتبه عليها . لا قصور . عدم رسم القانون شكلاً معيناً يصوغ فيه الحكم الواقعة بأركانها وظروفها . متي كان ما أورده الحكم كافياً لتفهم الواقعة بأركانها وظروفها .
الطعن رقم ٢٢٠٣١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١٧ – صفحة ٩٣٤ )
لا مصلحة للطاعن في النعي على الحكم بشأن جرائم إحراز الذخيرة والإصابة الخطأ وإطلاق أعيرة نارية . ما دام الحكم اعتبر الجرائم المسندة إليه جريمة واحدة وعاقبه بالعقوبة المقررة لجريمة إحراز السلاح الناري بوصفها الأشد .
الطعن رقم ٢٢٠٣١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١٧ – صفحة ٩٣٤ )
تقدير توافر رابطة السببية أو عدم توافرها . موضوعي . ما دام سائغاً . رابطة السببية . مناط توافرها ؟ عدم تدخل عوامل أجنبية تقطع رابطة السببية . أثره : مساءلة المتهم عن كافة النتائج المحتملة نتيجة فعله الإجرامي . الخطأ المشترك . لا يخلي المتهم من مسئوليته الجنائية . النعي بانقطاع رابطة السببية وأن إصابة المجني عليه تعزو لخطئه . غير مقبول . ما دام استخلاص الحكم أنه لولا خطأ المتهم لما وقع الضرر .
الطعن رقم ٢٢٠٣١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١٧ – صفحة ٩٣٤ )
تغيير محكمة الجنايات وصف التهمة من الشروع في القتل العمد إلى الإصابة الخطأ . تعديل يتضمن إسناد واقعة لم يشملها أمر الإحالة . وجوب لفت نظر الدفاع إليه . نعي الطاعن في هذا الصدد . غير مجد . علة ذلك ؟
الطعن رقم ٢٢٠٣١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١٧ – صفحة ٩٣٤ )
اختلاف جريمة إحراز السلاح الناري عن جريمة الإصابة الخطأ . أثر ذلك : وجوب توقيع عقوبة مستقلة عن كلٍ منهما . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون . لا تملك محكمة النقض تصحيحه . علة ذلك ؟ لا مصلحة للطاعن في النعي على الحكم بشأن جريمة الإصابة الخطأ . ما دامت المحكمة دانته بجريمة إحراز سلاح ناري بوصفها الأشد .
الطعن رقم ٩٩٢٦ لسنة ٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٩/٢٤
ركن الخطأ هو العنصر المميز في الجرائم غير العمدية . سلامة القضاء بالإدانة في جريمة الاصابة الخطأ مشروطة ببيان كنه الخطأ الذى وقع من المتهم ورابطة السببية بين الخطأ والإصابة . عدم بيان الحكم المطعون فيه كيفية وقوع الحادث وموقف المجني عليه ومسلكه أثناء وقوعه. قصور . أثر ذلك ؟
الطعن رقم ٩٩١٨ لسنة ٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٩/٢٤
وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها وأدلة ثبوت وقوعها من المتهم . المادة ٣١٠ إجراءات . مثال لتسبيب معيب في حكم صادر في جريمة الإصابة الخطأ .
الطعن رقم ٦٢٨٩ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٠
اشتمال حُكْمِ بالإدانة على بَيْان الواقعة المُسْتَوجِبَة للعقوبة وأركانها والأدِلَّة التى استخلصت مِنْها المَحْكَمَةُ الإِدانة. لازم . أساسه ؟ المادة ٣١٠ إجراءات ركن الخطأ هو العنصر المميز فِي الجرائم غير العمدية. بيان كنهه وَرابطة السببية لازم لسلامة القضاء بالإدانة فِي جريمة الإصابة الخطأ. إغَفَالَ الحكم بَيَان وَاقِعَّة الدعوى وأدلتها وصفة الطاعن وحدود مسئوليته. قُصْور . مثال
الطعن رقم ٤٩٠٦ لسنة ٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٧
مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢٨ – صفحة ٢٤١ )
القضاء بانقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح . قضاء في الموضوع يلتقي في النتيجة مع البراءة . الطعن فيه بطريق النقض . غير جائز . علة ذلك ؟ المصلحة . مناط الطعن . القضاء بانقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح عن تهمتي القتل والإصابة الخطأ . النعي في خصوص هاتين الجريمتين . غير مقبول لانتفاء المصلحة .
الطعن رقم ٤٩٠٦ لسنة ٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٧
مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢٨ – صفحة ٢٤١ )
معاقبة الطاعن عن جريمة الإتلاف بإهمال بعقوبة مستقلة عن كل من جريمتي القتل والإصابة الخطأ التي قضى في أولاهما باعتبارها الأشد بالتصالح . أثره : انفصال الارتباط بينهم ولا أثر للتصالح على الجريمة الأولى المرتبطة بهما . مناط الارتباط . رهن بكون الجرائم المرتبطة قائمة لم يجر على إحداها حكم من الأحكام المعفية من المسئولية أو العقاب أو الانقضاء . علة ذلك ؟ الارتباط بين جريمتي القتل الخطأ والإتلاف بإهمال . لا يوجب انقضاء الدعوى الجنائية عن الأخيرة تبعاً لانقضائها بالنسبة للأولى بالتصالح ولا ينسحب أثره لها .
الطعن رقم ٢٦١٣٥ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/٢٢
مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٩ – صفحة ١٧٠ )
الخطأ المشترك . لا يَجُب مسئولية أي من المشاركين فيه . خطأ الغير . لا يرفع مسئولية غيره الواقع خطأ في جانبه . قد يخففها . حد ذلك ؟ عدم استيثاق القائمين على مأمورية ترحيل المساجين من تحميل سيارة الترحيلات المسئولين عن تأمينها بأعداد لا تفوق طاقتها وتوفير التهوية الكافية أو بذل العناية للحفاظ على سلامتهم . خطأ جسيم بما تفرضه عليهم أصول وظيفتهم وطبيعة مهمتهم . قضاء الحكم بتبرئة ضباط الشرطة المسئولين عنها من تهمتي قتلهم وإصابتهم خطأ لدفع مسئوليتهم لانشغالهم بسلامة الطريق وتأمينه . قصور وفساد . يوجب نقضه والإعادة . علة ذلك ؟
الطعن رقم ٨٢١٢ لسنة ٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٧/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٠٩ – صفحة ٧٣٩ )
تقدير سرعة السيارة كعنصر من عناصر الخطأ . موضوعي . تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائياً أو مدنياً . موضوعي . المجادلة في ذلك أمام محكمة النقض . غير مقبولة . تقدير توافر رابطة السببية بين الخطأ والضرر أو عدم توافرها . موضوعي . ما دام سائغاً . ما يكفي لتوافر رابطة السببية بين خطأ المتهم والضرر ؟ الخطأ المشترك . لا ينفي المسئولية الجنائية . شرط ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة قتل وإصابة خطأ .
الطعن رقم ٢٥١٨٣ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٧/٠٧/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٥٨ – قاعدة ٩٥ – صفحة ٤٧٣ )
وقوع الجرائم المسندة للطاعن وليد نشاط إجرامي واحد . مقتضاه : معاقبته بعقوبة الجريمة الأشد وحدها . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . يوجب تصحيحه . أساس ذلك ؟ مثال في حكم صادر بالإدانة عن جرائم القتل والإصابة الخطأ وقيادة سيارة بحالة ينجم عنها الخطر وإتلاف منقول مملوك للغير بإهمال .
الطعن رقم ١٤٤١ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٧/٠٣/١٢
مكتب فنى ( سنة ٥٨ – قاعدة ٤٨ – صفحة ٢٣٧ )
جريمة الإصابة الخطأ . مناط تحققها ؟ مدلول الإيذاء . لغة : الضرر غير الجسيم . قانوناً : شموله كل صور المساس بسلامة الجسم التي دون الجرح . نعي الطاعن على الحكم عدم وصف ما لحق المجني عليه من إصابات . غير مجد . ما دام لم يجادل فيما لحق المجني عليه من أذى نتيجة الحادث .
الطعن رقم ٣٧٣٦٠ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٦/٠٦/١٢
مكتب فنى ( سنة ٥٧ – قاعدة ٧٦ – صفحة ٧٦٣ )
ركن الخطأ هوالعنصر المميز في الجرائم غير العمدية . ما يجب لسلامة الحكم بالإدانة في جريمة الإصابة الخطأ ؟ خلو الحكم من بيان الواقعة والظروف التي وقعت فيها وكنه خطأ المتهم ودوره في حدوث إصابة المجني عليه وعدم إيراده نص القانون الذي أنزل بموجبه العقاب على الطاعن . يعيبه بالقصور والبطلان . نقض الحكم للمرة الثانية يوجب تحديد جلسة لنظر الموضوع . أساس ذلك ؟ مثال .
الطعن رقم ٢٠٨٦٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٦/٠٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٥٧ – قاعدة ٣٧ – صفحة ٣٤٩ )
اقتصار الحكم المطعون فيه على القول بثبوت التهمة قبل المتهم دون أن يمحص أسباب الحكم المستأنف الصادر بالبراءة أو يبين وقائع الحادث وكيفية حصوله وكنه الخطأ وموقف كل من المجني عليه والمتهم أثناء وقوع الحادث . قصور .
الطعن رقم ٢٢٣٤ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٥/٠٢/٢١
مكتب فنى ( سنة ٥٦ – قاعدة ٢١ – صفحة ١٥٤ )
حكم الإدانة . بياناته ؟ ركن الخطأ هو العنصر المميز في الجرائم غير العمدية . صحة الحكم بالإدانة في جريمة الإصابة الخطأ . شرط وأساس ذلك ؟ اعتبار مخالفة القوانين والقرارات واللوائح والأنظمة خطأ مستقلاً بذاته في جرائم الإصابة الخطأ . شرطه ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة إصابة خطأ.
الطعن رقم ١٢٢٧٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/١٠/١٨
مكتب فنى ( سنة ٥٥ – قاعدة ١٠٣ – صفحة ٦٨١ )
تقدير توافر الخطأ المستوجب للمسئولية وتقدير توافر رابطة السببية بين الخطأ والنتيجة أو عدم توافرها . موضوعي . مادام سائغاً . مثال لتسبيب سائغ لاستظهار الخطأ ورابطة السببية في جريمة الإصابة الخطأ .
الطعن رقم ١٠٦٤٦ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠٥/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٥٥ – قاعدة ٦٢ – صفحة ٤٦٨ )
الحكم في جريمتي القتل والإصابة الخطأ . شرط صحته ؟ رابطة السببية كركن في جرائم القتل والإصابة الخطأ . ماهيتها ؟
الطعن رقم ٢١٥٤٠ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠٤/٢٢
مكتب فنى ( سنة ٥٥ – قاعدة ٥٩ – صفحة ٤٤٢ )
وقوع جرائم الإصابة الخطأ وعبور مزلقان وإتلاف منقولات بإهمال وليد نشاط إجرامى واحد . وجوب توقيع عقوبة الجريمة الأشد . مخالفة الحكم لذلك . يوجب تدخل محكمة النقض وتصحيحه .
الطعن رقم ٢١٥٤٠ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠٤/٢٢
مكتب فنى ( سنة ٥٥ – قاعدة ٥٩ – صفحة ٤٤٢ )
تقدير الخطأ الموجب للمسئولية الجنائية أو المدنية في جريمة الإصابة الخطأ . موضوعى . المجادلة فيه أمام محكمة النقض .غير مقبولة .
الطعن رقم ٢١٥٤٠ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠٤/٢٢
مكتب فنى ( سنة ٥٥ – قاعدة ٥٩ – صفحة ٤٤٢ )
تقدير الارتباط بين الجرائم . موضوعى . لا ارتباط بين جريمة الإصابة الخطأ وجريمة قيادة سيارة بدون رخصة . أثره : القضاء بعقوبة مستقلة عن كل منهما . صحيح .
الطعن رقم ١١١٨٥ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٢/٠٩/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٥٣ – قاعدة ١٤٤ – صفحة ٨٥١ )
النعي على الحكم بالقصور لعدم بيانه رابطة السببية كركن من أركان جريمتي القتل والإصابة الخطأ . غير مجد مادام الحكم قد دان الطاعنين بجريمة إ
الطعن رقم ٢٤٤٩ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٢/٠٣/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٥٣ – قاعدة ٦٩ – صفحة ٣٨٤ )
وجوب إعلان قائد السيارة عن رغبته في الرجوع إلى الوراء وإعطائه الإشارة المناسبة وإضاءة الأنوار الدالة على اعتزامه ذلك في وقت مناسب قيام خطأ في جانب قائد السيارة الأخرى لا يجزئ عن هذا الواجب.
الطعن رقم ٢٤٤٩ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٢/٠٣/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٥٣ – قاعدة ٦٩ – صفحة ٣٨٤ )
ارتباط جرائم الإصابة الخطأ والإتلاف بإهمال وقيادة مركبة بحالة ينجم عنها الخطر التي دين بها الطاعن وجوب توقيع عقوبة للجريمة الأشد المادة ٣٢ عقوبات. نقض الحكم بناء على طعن المتهم وحده. أثره: عدم جواز إضارته بطعنه. مثال لحكم بالإدانة في جريمة إصابة خطأ صادر من محكمة النقض لدى نظرها موضوعي الدعوى
الطعن رقم ١٠٦٧٨ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠١/٠٤/١٥
مكتب فنى ( سنة ٥٢ – قاعدة ٦٩ – صفحة ٤١٨ )
مثال لحكم بالبراءة ورفض الدعوى المدنية صادر من محكمة النقض في جريمة إصابة خطأ في حال نظرها موضوع الدعوى.
الطعن رقم ١٨٢٦ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٠/١١/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٥١ – قاعدة ١٥٤ – صفحة ٧٧٨ )
القصد الجنائي في جرائم الضرب المفضي إلى الموت أو إلى العاهة المستديمة أو الضرب البسيط تحققه في تعمد الجاني فعل الضرب وهو يعلم أنه يترتب عليه المساس بسلامة جسم المجني عليه أو صحته. الجرح الناشئ عن سوء العلاج أو بسبب آخر. يكون جريمة الإصابة الخطأ متى كان الجاني لم يتعمد إحداثه.
الطعن رقم ٩٠١٦ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٠/٠٤/١٩
مكتب فنى ( سنة ٥١ – قاعدة ٧٩ – صفحة ٤٣٧ )
حكم الإدانة. بياناته ؟المادة ٣١٠ إجراءات الخطأ هو الركن المميز في الجرائم غير العمدية. سلامة حكم الإدانة في جريمتي القتل والإصابة الخطأ رهينة ببيان كنه الخطأ الذي وقع من المتهم ورابطة السببية بين الخطأ والإصابة. إغفال الحكم المطعون فيه بيان وظيفة الطاعن وواجباتها وصلتها بالمزلقان الذي وقع به الحادث ودوره بالنسبة لكل من المنشأة والسيارات في حالة اقتراب مرور القطارات ومكان تواجد المجني عليهم وسبب عبورهم المزلقان وقت اقتراب القطار ودور قائد القطار في الحادث وكيف أدى نوم الطاعن إلى وقوع الحادث وإصابة المجني عليهم ومدى قدرته على تلافي ذلك, وخلوه من بيان إصابات المجني عليهم من واقع تقارير طبية رسمية ومدى توافقها مع الأدوات والآلات أو القطارات المتسببة في الحادث قصور.
الطعن رقم ١٢٢٣٩ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٩/١٢/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٥٠ – قاعدة ١٣٦ – صفحة ٦٠٥ )
تقدير توافر الارتباط وفقاً للمادة ٣٢ عقوبات أو عدم توافرها . موضوعي . وجوب تطبيق المادة ٣٢ عقوبات . متى كانت وقائع الدعوى تستوجب أعمالها . إغفال ذلك خطأ في القانون . يوجب تصحيحه أساس ذلك ؟ القصور له الصدارة على أوجه الطعن المتعلقة بمخالفة القانون . مؤدى ذلك . عدم جواز تعرض محكمة النقض لما انساق إليه الحكم المطعون فيه من خطأ في تطبيق القانون . بشأن إنزال عقوبة الغرامة عن جريمة الإتلاف خطأ . علة ذلك ؟ مثال .
الطعن رقم ٦٢٤٦٤ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٩/٠٧/٠٦
مكتب فنى ( سنة ٥٠ – قاعدة ٩٥ – صفحة ٤٠١ )
السرعة الموجبة للمسئولية الجنائية في جريمتي القتل والإصابة الخطأ . هي التي تجاوز الحد الذي تقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانه . تقدير ما إذا كانت سرعة السيارة في ظروف معينة تعد عنصراً من عناصر الخطأ أو لا تعد . موضوعي . مثال لحكم صادر في دعوى مدنية بالتعويض من محكمة النقض حال نظرها الدعوى في جريمة قتل خطأ .
الطعن رقم ١٠٣١٧ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٨/١٠/١٨
مكتب فنى ( سنة ٤٩ – قاعدة ١٥٠ – صفحة ١١٠٨ )
السرعة التي تصلح أساساً للمساءلة الجنائية في جريمتي القتل والإصابة الخطأ هي مجاوزة الحد الذي تقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانه. تقدير ذلك. موضوعي. استظهار الحكم خطأ الطاعن من قيادته سيارته بسرعة زائدة من آثار الفرامل وطولها ومكانها في منتصف الطريق من واقع المعاينة لمكان الحادث مما أدى إلى اصطدامه بالسيارة التي تتقدمه وانقلابها في المياه المجاورة وموت المجني عليهما. كفايته لبيان خطأ الطاعن ورابطة السببية بينه وبين الضرر الواقع نتيجة ذلك الخطأ. المجادلة في ذلك. غير مقبولة.
الطعن رقم ٨٨٤٥ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٨/١٠/٠٥
مكتب فنى ( سنة ٤٩ – قاعدة ١٣٥ – صفحة ٩٩٢ )
الطعن رقم ٢٣٦٣٤ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٨/٠٦/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٤٩ – قاعدة ١٠١ – صفحة ٧٦٤ )
حيازة الحكم لقوة الأمر المقضى. تمنع مناقشته. القضاء ببراءة الطاعن من تهمة بناء بدون ترخيص وغير مطابق للمواصفات. اتخاذ الحكم من فعل البناء أساساً لإدانة الطاعن بجرائم القتل والإصابة الخطأ والاتلاف بإهمال. خطأ في القانون. يوجب نقضه وتصحيحه والقضاء بعدم جواز نظر الدعوى لسبق الفصل فيها. أساس وعلة ذلك؟ مثال .
الطعن رقم ٢٣٦٣٤ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٨/٠٦/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٤٩ – قاعدة ١٠١ – صفحة ٧٦٤ )
رابطة السببية . ركن في جريمة القتل والإصابة الخطأ . اقتضاؤها . إتصال الخطأ بالقتل أو الجرح اتصال السبب بالمسبب . وجوب إثبات توافره بالاستناد إلى دليل فني. إغفال الحكم الاشارة إلى الكشف الطبي الموقع على المجني عليهم وخلوه من بيان أسمائهم والاصابات التي أدت إلى وفاتهم وتلك التي لحقت بغيرهم. يعيبه. علة ذلك؟ اتصال وجه الطعن بطاعن آخر. يوجب نقض الحكم بالنسبة إليه.
الطعن رقم ١٦٣٢ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٧/١١/١٧
مكتب فنى ( سنة ٤٨ – قاعدة ١٩١ – صفحة ١٢٦٦ )
السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمتي القتل والإصابة الخطأ .هي مجاوزة الحد الأدنى الذي تقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانه تقدير ذلك موضوعي .
الطعن رقم ١٦٣٢ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٧/١١/١٧
مكتب فنى ( سنة ٤٨ – قاعدة ١٩١ – صفحة ١٢٦٦ )
تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائيا أو مدنيا في جريمة القتل والإصابة الخطأ موضوعي.
الطعن رقم ١٤٥٠٥ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٧/٠٥/١٢
مكتب فنى ( سنة ٤٨ – قاعدة ٨١ – صفحة ٥٤٦ )
صحة الحكم في جريمة الإصابة الخطأ. رهن ببيانه وقائع الحادث وكيفية حصوله وكنه الخطأ الذي وقع من المتهم وموقف المتهم والمجني عليه أثناء وقوع الحادث. مثال لتسبيب معيب لحكم بالإدانة في جريمة إصابة خطأ.
الطعن رقم ٤٣٦٠٥ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٦/٠٢/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٤٧ – قاعدة ٤١ – صفحة ٢٨١ )
القضاء بنقض الحكم المطعون فيه والإعادة . لا يوجب بحث النعى بخطأ الحكم في تطبيق القانون. محكم النقض لا تملك التعرض للعقوبة التى أنزلها الحكم بالطاعن . ليس بوسعها تصحيح منطوق حكم قضت بنقضه . بل على محكمة الموضوع عند الإعادة القضاء بالعقوبة المقررة طبقا للقانون .
الطعن رقم ٥٣٩٧ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٦/٠٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٤٧ – قاعدة ٣٨ – صفحة ٢٧١ )
القصد الجنائي في جرائم الضرب المفضي إلى الموت أو إلى العاهة المستديمة أو الضرب البسيط . تحققه : متى تعمد الجاني فعل الضرب وهو يعلم أنه يترتب عليه المساس بسلامة جسم المجنى عليه أو صحته . الجرح الناشئ عن سوء العلاج أو بسبب آخر . يكون جريمة الإصابة الخطأ . متى كان الجاني لم يتعمد إحداثه . إطلاق الطاعن عيارا ناريا للإرهاب أصاب المجنى عليه وأودى بحياته . قتل خطأ . انتهاء الحكم المطعون فيه لإدانته بجريمة الضرب المفضى إلى الموت . خطأ في القانون .
الطعن رقم ٥٣٩٧ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٦/٠٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٤٧ – صفحة ٢٧١ )
القصد الجنائي في جرائم الضرب المفضي إلى الموت أو إلى العاهة المستديمة أو الضرب البسيط . تحققه : متى تعمد الجاني فعل الضرب وهو يعلم أنه يترتب عليه المساس بسلامة جسم المجنى عليه أو صحته . الجرح الناشئ عن سوء العلاج أو بسبب آخر . يكون جريمة الإصابة الخطأ . متى كان الجاني لم يتعمد إحداثه . إطلاق الطاعن عيارا ناريا للإرهاب أصاب المجنى عليه وأودى بحياته . قتل خطأ . انتهاء الحكم المطعون فيه لإدانته بجريمة الضرب المفضى إلى الموت . خطأ في القانون .
الطعن رقم ٤٠١٤٤ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٥/٠٣/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٤٦ – قاعدة ٧٤ – صفحة ٤٨٣ )
مثال لحكم بالبراءة ورفض الدعوى المدنية صادر من محكمة النقض في جريمتى اصابة خطأ وقيادة سيارة بحالة ينجم عنها الخطر حال نظرها موضوع الدعوى .
الطعن رقم ٢٩٦٢٥ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٥/٠٣/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٤٦ – قاعدة ٦٧ – صفحة ٤٣٥ )
تقدير الخطأ المستوجب مسئولية مرتكبه جنائياً أو مدنياً في جريمة الإصابة الخطأ . موضوعي . المجادلة في ذلك أمام النقض . غير جائزة . تقدير توافر السببية بين الخطأ والضرر . موضوعي .
الطعن رقم ١٥٨٥٧ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٥/٠١/١٧
مكتب فنى ( سنة ٤٦ – قاعدة ٢٥ – صفحة ١٨١ )
ارتباط جرائم القتل والإصابة الخطأ والاتلاف باهمال وقيادة مركبة بحالة ينجم عنها الخطر الذى دين الطاعن بها . وجوب توقيع عقوبة الجريمة الأشد . المادة ٣٢ عقوبات . مثال لحكم بالإدانة في جريمتى قتل و اصابة خطأ صادر من محكمة النقض لدى نظرها موضوع الدعوى .
الطعن رقم ١١٧٠٤ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٤/٠٦/٠٥
مكتب فنى ( سنة ٤٥ – قاعدة ١٠٨ – صفحة ٧١١ )
اختصاص المحكمة الجنائية بالدعوى المدنية التبعية . شرط ذلك وحده ؟ نشأة الضرر الذى أسست عليه الدعوى المدنية عن الجريمة الجنائية المرفوعة بها الدعوى الجنائية . اقتضاؤه . اختصاص المحكمة الجنائية بنظر الدعوى المدنية . قضاء الحكم المطعون بعدم اختصاصه بنظر الدعوى المدنية التابعة للدعوى الجنائية . خطأ في تطبيق القانون . يوجب نقضه .
الطعن رقم ٦٢٢٢ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٤/٠٤/٢٠
مكتب فنى ( سنة ٤٥ – قاعدة ٨٩ – صفحة ٥٧٧ )
السرعة الموجبة للمسئولية الجنائية في جريمتى القتل و الإصابة الخطأ . هى التى تجاوز الحد الذى تقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانه . تقدير ما إذا كانت سرعة السيارة في ظروف معينة تعد عنصراً من عناصر الخطأ أو لا تعد . موضوعى .
الطعن رقم ١٣١٢١ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/١٢/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ١٩٥ – صفحة ١٢٧٥ )
ركن الخطأ هو العنصر المميز في الجرائم غير العمدية .سلامة القضاء بالإدانة في جريمة الاصابة الخطأ مشروطة ببيان كنه الخطأ الذى وقع من المتهم ورابطة السببية بين الخطأ والإصابة .
الطعن رقم ١٣١٢١ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/١٢/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ١٩٥ – صفحة ١٢٧٥ )
إعتبار عدم مراعاة القوانين و القرارات و اللوائح و الأنظمة خطأ في مستقلاُ بذاته في جريمة الإصابة الخطأ . رهن بأن تكون هذه المخالفة هى بذاتها سبب الحادث . إغفال الحكم بيان وقائع الحادث و موقف المجنى عليهم و مسلك قائد السيارة و خلوه من بيان إصابات المجنى عليهم و مؤدى التقارير الطبية الموقعة عليهم . قصور .
الطعن رقم ١٧٥٩١ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٤/١٢
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٥٠ – صفحة ٣٦٨ )
تقدير توافر الشروط المقررة في المادة ٣٢ عقوبات أو عدم توافرها . موضوعى . كون الوقائع – كما أثبتها الحكم – تستوجب اعمال تلك المادة . عدم تطبيقها يعتبر من الأخطاء التى تقتضى تدخل محكمة النقض . حق حكمة النقض في نقض الحكم من تلقاء نفسها لمصلحة المحكوم عليه عملاً بالمادة ٣٥ / ٢ من القانون رقم ٥٧ لسنة ١٩٥٩ . مثال بين جرائم قتل وإصابة خطأ وقيادة سيارة بحالة خطره والتسبب بإهمال في اتلاف خطأ خط من خطوط الكهرباء
الطعن رقم ١٧٥٩١ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٤/١٢
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٥٠ – صفحة ٣٦٨ )
السرعة التى تصلح أساساً للمساءلة الجنائية في جريمتى القتل والإصابة الخطأ هى التى تجاوز الحد الذى الذى تقتضيه ظروف الحال زماناً ومكاناً . تقدير السرعة كعنصر من عناصر الخطأ . موضوعى .
الطعن رقم ٤٧٦٠٠ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٣/١٤
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٣٤ – صفحة ٢٦٥ )
مثال لحكم صادر بلإدانة من محكمة النقض حال نظرها الدعوى في جرائم قتل واصابة خطأوقيادة سيارة بحالة خطرة.
الطعن رقم ١٧٥٦ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩١/٠٢/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٤٢ – قاعدة ٦١ – صفحة ٤٣١ )
حق المحكمة الاستئنافية في تعديل وصف التهمة من الاصابة الخطأ الى القتل الخطأ المنطبق على المادة ٢٣٨ عقوبات اذا ما تحقق لديها أن وفاة المجنى عليه نشأت عن الاصابة الخطأ . أساس ذلك ؟ مخالفة الحكم . المطعون فيه هذا النظر . خطأ في القانون .
الطعن رقم ٤٨٣٩ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٩/١٢/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٠ – قاعدة ٢٠٨ – صفحة ١٢٩٤ )
صحة الحكم في جريمة القتل الخطأ تستوجب بيان وقائع الحادث وكيفية حصوله وكنه الخطأ المنسوب إلى المتهم ، وما كان عليه موقفه وموقف المجنى عليه حين وقوع الحادث .
الطعن رقم ٣٧٨٢ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٩/١١/٢١
مكتب فنى ( سنة ٤٠ – قاعدة ١٦٤ – صفحة ١٠١٨ )
السرعة التى تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمتى القتل والاصابة الخطأ . تعريفها تقدير توافرها . موضوعى .
الطعن رقم ٣٧٨٢ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٩/١١/٢١
مكتب فنى ( سنة ٤٠ – قاعدة ١٦٤ – صفحة ١٠١٨ )
خطأ المجنى عليه . لا يسقط مسئولية المتهم . ما دام لم يترتب عليه . انتفاء الأركان القانونية للجريمة .
الطعن رقم ٣٢٢٥ لسنة ٥٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٨/١٢/٢٠
مكتب فنى ( سنة ٣٩ – قاعدة ٢٠٢ – صفحة ١٣٣٨ )
تسبيب سائغ في جرائم القتل والاصابة الخطأ . والنكول عن مساعدة المجني عليهم . مثال لحكم بالادانة في جرائم القتل والاصابة الخطأ وقيادة خطرة . صادر من محكمة النقض عند نظرها موضوع الدعوي
الطعن رقم ٧٠٠ لسنة ٥٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٨/٠٣/١٧
مكتب فنى ( سنة ٣٩ – قاعدة ٦٢ – صفحة ٤٢٩ )
بيانات حكم الإدانة ؟سلامة القضاء بالإدانة في جريمة الإصابة الخطأ . رهن ببيان الحكم كنه الخطأ الذى وقع من المتهم ورابطة السببية بين الخطأ والاصابة . مثال لتسبيب معيب في جريمة إصابة الخطأ .
الطعن رقم ٤٦٦٧ لسنة ٥٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٨/٠٣/١٠
مكتب فنى ( سنة ٣٩ – قاعدة ٦٠ – صفحة ٤٢١ )
إحالة المتهم لمحكمة الجنايات بتهمة العاهة المستديمة . تغيير المحكمة في التهمة إلى أصابه خطأ ليس مجرد تغيير في الوصف تملك إجراءه عملاً بالمادة ٣٠٨ إجراءات هو تعديل في التهمة نفسها يشتمل علي واقعة جديدة هي واقعة الإصابة الخطأ . وجوب لفت نظر الدفاع إلى هذا التعديل وإلا كان الحكم مشوبا بالبطلان . لا يؤثر في ذلك تضمن مرافعة الدفاع أن الواقعة إصابة خطأ لصدور ذلك منه دون أن يكون علي بينة من عناصر الإهمال التي قالت المحكمة بتوافرها ودانته بها حتى يرد عليها .
الطعن رقم ٩٧ لسنة ٥٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٨/٠٢/٢١
مكتب فنى ( سنة ٣٩ – قاعدة ٤٦ – صفحة ٣٣٢ )
حكم الادانة في جريمة القتل والاصابة الخطأ . شرط صحته ? رابطة السبيبة اقتضاؤها اتصال الخطأ بالجرح أو القتل اتصال السبب بالمسبب . اغفال حكم الادانة في جريمة الاصابة الخطأ بيان مؤدى الادلة التى اعتمد عليها في ثبوت الخطأ وبيان الاصابات التى لحقت بالمجنى عليهم من جراء التصادم استنادا الى دليل فنى . قصور .
الطعن رقم ٧٥٠١ لسنة ٥٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٨/٠١/٢١
مكتب فنى ( سنة ٣٩ – قاعدة ٢٣ – صفحة ١٩٩ )
تقرير الاستئناف هو المرجع في تعرف حدود ما استؤنف من أجزاء الحكم. استئناف النيابة. لا يتخصص بسببه ولكن يتحدد بموضوعه. مجاوزة المحكمة الاستئنافية لما استؤنف من أجزاء الحكم. يعيب حكمها. مثال لتسبيب سائغ لقضاء محكمة النقض ببراءة الطاعن من تهمتي الإصابة الخطأ وقيادة سيارة بحالة تعرض حياة الأشخاص والأموال للخطر.
الطعن رقم ٣٨٦١ لسنة ٥٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/١٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٢١١ – صفحة ١١٥٦ )
التغيير في التهمة المحظور علي المحكمة . هو الذي يقع علي الأفعال المؤسسة عليها . التفصيلات التي يكون الغرض من ذكرها إلمام المتهم بموضوع الاتهام وكيفية ارتكاب الجريمة . للمحكمة ردها إلى صورتها الصحيحة . ما دامت فيما تجريه لا تخرج عن نطاق الواقعة ذاتها التي تضمنها أمر الإحالة والتي كانت مطروحة علي بساط البحث . مثال في جريمتي قتل وإصابة خطأ .
الطعن رقم ٣٢٢١ لسنة ٥٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/١٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٢٠٨ – صفحة ١١٤٤ )
صحة الحكم في جريمتي القتل والإصابة الخطأ تستوجب بيان وقائع الحادث وكيفية حصوله. وكنه الخطأ المنسوب إلى المتهم وما كان علية موقف المجني عليه والمتهم . رابطة السببية كركن من أركان جريمتي القتل والإصابة الخطأ تتطلب إسناد النتيجة إلى خطأ الجاني ومساءلته عنها. طالما تتفق والسير العادي للأمور . الدفع بانقطاع رابطة السببية. جوهري. يترتب على ثبوته انتفاء مسئولية المتهم الجنائية والمدنية. عدم امتداد أثر الطعن لمن قضى بعدم جواز استئنافه مثال لتسبيب معيب لحكم بالإدانة في جريمتي قتل وإصابة خطأ .
الطعن رقم ٣٨٦١ لسنة ٥٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/١٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٢١١ – صفحة ١١٥٦ )
خطأ المجنى عليه أو الغير لا يسقط مسئولية المتهم بالقتل أو الاصابة الخطأ . ما دام لم يترتب عليه انتقاء أحد أركان الجريمة . الجدل الموضوعى في تقدير الأدلة . غير جائز أمام النقض .
الطعن رقم ٤٩٥٩ لسنة ٥٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/٠٤/٢٦
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ١١١ – صفحة ٦٤٨ )
الأصل ألا يسأل الإنسان إلا عن خطئه الشخصي . سلامة الحكم بالإدانة . جريمة الإصابة الخطأ . مشروطة ببيان ركن الخطأ و التدليل عليه . مثال لتسبيب معيب لحكم بالإدانة في جريمة إصابة خطأ .
الطعن رقم ٣٧٠٣ لسنة ٥٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/٠٣/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٨١ – صفحة ٤٩٩ )
قضاء محكمة أول درجة بالإدانة و إحالة الدعوى المدنية التابعة إلى المحكمة المدنية المختصة . استئناف المتهم هذا الحكم . وجوب أن تقتصر محكمة ثاني درجة على الدعوى الجنائية التي نقلها الاستئناف إليها . قضاء محكمة ثاني درجة بالبراءة استنادا إلى انتفاء الخطأ في جانب الطاعن و برفض الدعوى المدنية . لا مصلحة للطاعن من النعي عليه . أساس ذلك ؟
الطعن رقم ٣٦٩٧ لسنة ٥٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/٠٢/٢٦
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ١٩ – صفحة ١٣٣ )
دعاوى الحقوق المدنية . الأصل أن ترفع إلى المحاكم المدنية . إباحة القانون رفعها استثناء إلى المحاكم الجنائية . شرط ذلك ؟ توزيع الاختصاص المتعلق بالولاية من النظام العام . كون الضرر المؤسسة عليه الدعوى المدنية لم ينشأ مباشرة عن جريمة الإصابة الخطأ موضوع الدعوى الجنائية ، بل عن واقعة إتلاف لم ترفع بها الدعوى . يوجب على المحكمة أن تقضي بعدم الاختصاص بنظر الدعوى المدنية .
الطعن رقم ٤٧١٦ لسنة ٥٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/٠٢/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٣٠ – صفحة ١٩٤ )
السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية . ماهيتها ؟ تقدير ما إذا كانت سرعة السيارة في ظروف معينة تعد عنصراً من عناصر الخطأ أو لا تعد . موضوعي .
الطعن رقم ٥٦٣٦ لسنة ٥٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/٠١/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٢ – صفحة ٣١ )
بيانات حكم الإدانة ؟ سلامة الحكم بالإدانة في جريمة الإصابة الخطأ . مشروطة ببيان ركن الخطأ ورابطة السببية بين الخطأ و الإصابة . مجرد مصادمة الطاعن للمجني عليه بالسيارة قيادته . لا يعتبر دليلا علي الخطأ . مثال لتسبيب معيب لحكم بالإدانة في جريمة إصابة خطأ .
الطعن رقم ٥٩٦٩ لسنة ٥٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٦/٠٢/١٢
مكتب فنى ( سنة ٣٧ – قاعدة ٥٧ – صفحة ٢٧٢ )
حق الدفاع الشرعي لا يبيح مقاومة أحد مأموري الضبط أثناء عمله الا اذا خيف أن ينشأ عن أفعاله موت أو جروح بالغة ، وكان لهذا الخوف سبب معقول . حق شيخ الخفراء باعتباره من مأموري الضبط القضائي القبض علي متهم متلبس بجناية أو جنحة معاقب عليها بالحبس مدة لا تزيد علي ثلاثة أشهر . أساس ذلك ? مثال .
الطعن رقم ١٧٥٥ لسنة ٥٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٥/١٠/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٣٦ – قاعدة ١٤٣ – صفحة ٨١٠ )
اعتبار مخالفة القوانين واللوائح والأنظمة خطأ في جريمتي القتل والإصابة الخطأ مشروط بان تكون المخالفة هي بذاتها سبب الحادث. صحة الحكم في جريمة القتل الخطأ تستوجب . بيان وقائع الحادث وكيفية حصوله وكنه الخطأ المنسوب إلى المتهم وما كان عليه موقفه وموقف المجني عليه حين وقوع الحادث.
الطعن رقم ٧٢٥٥ لسنة ٥٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٥/٠٣/٣١
مكتب فنى ( سنة ٣٦ – قاعدة ٨٥ – صفحة ٥٠٨ )
تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائيا أو مدنيا . في جريمة القتل والإصابة الخطأ وتوافر السببية موضوعي. تقدير توافر السببيةو بين الخطأ والضرر موضوعي.
الطعن رقم ٧٢٥٥ لسنة ٥٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٥/٠٣/٣١
مكتب فنى ( سنة ٣٦ – قاعدة ٨٥ – صفحة ٥٠٨ )
استخلاص الحكم أنه لولا خطأ المتهم لما وقع الضرر . تتوافر به رابطة السببية . مثال لتسبيب سائغ لتوافر الخطأ في حق المتهم في جريمة القتل والإصابة الخطأ .
الطعن رقم ٦٠٩ لسنة ٥٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٣/٠٢/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٣٤ – قاعدة ٣٩ – صفحة ٢٠٩ )
شروط صحة الحكم في جريمة القتل أو الإصابة الخطأ . رابطة السببية ركن من أركان الجريمة . مؤدي ذلك . مجرد استعمال المتهم قائد السيارة للسرينة والفرامل أو اصطدام المجني عليه بجانب السيارة أو سقوطه على الأرض لا يوفر عنصر الخطأ . مثال .
الطعن رقم ٢١٠١ لسنة ٥١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨١/١٢/١٥
مكتب فنى ( سنة ٣٢ – قاعدة ١٩٥ – صفحة ١٠٩٥ )
خلو الحكم مما يكشف عن وجه استشهاد المحكمة بالدليل الذى استنبطت منه عقيدتها . قصور .
الطعن رقم ٢٣٢٤ لسنة ٥٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨١/٠٣/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٣٢ – قاعدة ٤٨ – صفحة ٢٧٩ )
عدم جواز معاقبة المتهم عن واقعة غير التي وردت بأمر الاحالة أو طلب التكليف بالحضور المادة ٣٠٧ إجراءات ادانة الطاعن عن واقعة الاصابة الخطأ التي لم ترفع بها الدعوى أمام محكمة الجنايات خطأ في القانون واخلال بحق الدفاع. لا يغير من ذلك اعمال نص المادة ٣٢ عقوبات ومعاقبته بالعقوبة المقررة لجريمة احراز السلاح ذات العقوبة الأشد .علة ذلك؟
الطعن رقم ١٦٢٧ لسنة ٥٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨١/٠١/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٣٢ – قاعدة ٢ – صفحة ٣٢ )
تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائيا أو مدنيا موضوعى. السرعة التى تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمتى القتل والاصابة الخطأ ؟ . مجاوزة الحد الذي تقضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانه .تقدير توافر ذلك: موضوعي.
الطعن رقم ١٣٩ لسنة ٤٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٠/٠١/١٧
مكتب فنى ( سنة ٣١ – قاعدة ١٨ – صفحة ٨٨ )
الخطأ المباشر وغير المباشر سواء في ترتيب مسئولية مرتكبة عن القتل والاصابه الخطأ . تعدد المشاركين بأخطائهم في وقوع النتيجة الضارة لايرتب اعفاء أيهم من المسئولية عنها .
الطعن رقم ١٢٥٠ لسنة ٤٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٩/١٢/٢٦
مكتب فنى ( سنة ٣٠ – قاعدة ٢١١ – صفحة ٩٨٠ )
السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمتي القتل الخطأ والإصابة الخطأ مجاوزة الحد الذي تقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانة تقدير توافر ذلك. موضوعي. تقدير توافر رابطة السببية بين الخطأ والضرر. موضوعي.
الطعن رقم ١٠٦٣ لسنة ٤٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٩/١٢/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٣٠ – قاعدة ١٨٥ – صفحة ٨٦٥ )
بيانات حكم الادانة في جريمة القتل أو الاصابة الخطأ ? رابطة السببية اقتضاؤها اسناد النتيجة الي خطأ المتهم انتفاؤها متي استغرق خطأ المجني عليه خطأ الجاني وكان كافيا بذاته لاحداث النتيجة . ادانة الطاعن بالقتل والاصابة الخطأ لمجرد احتكاك سيارته وعلي سلمها ركاب بسلم متحرك بالطريق دون استظهار كيفية حصول الاحتكاك وسببه . قصور
الطعن رقم ١٩٣٧ لسنة ٤٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٩/٠٦/١٧
مكتب فنى ( سنة ٣٠ – قاعدة ١٤٨ – صفحة ٧٠٠ )
العبرة في المحاكمات الجنائية باقتناع قاضي الموضوع بناء علي الأدلة المطروحة عليه . عدم اشتراط أن يكون كل دليل منها قاطعا في كل جزئية من جزئيات الدعوى . كفاية أن تكون في مجموعها مؤدية الي ما قصده الحكم منها ولو عن طريق الاستنتاج . سماح المتهم وهو صيدلي لعاملة لديه بتعبئة أملاح السلوفات في عبوات صغيرة تعبئتها بدلا منها مادة البزموت السامة . تناول المجني عليهم لها ووفاة بعضهم . واصابة الآخرين . مساءلة المتهم عن جريمتي القتل والاصابة الخطأ . سائغة
الطعن رقم ٢٠٨١ لسنة ٤٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٩/٠٤/١٦
مكتب فنى ( سنة ٣٠ – قاعدة ١٠٢ – صفحة ٤٨٦ )
مجرد مصادمة المتهم المجني عليه بسيارته عدم كفايته تدليلا علي توافر ركن الخطأ في جريمة الاصابة الخطأ . السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمة الاصابة الخطأ هي التي تجاوز الحد الذي تقتضيه ظروف المرور وزمانه ومكانه . وجوب بيان الاصابات من واقع التقرير الطبي والا كان الحكم قاصراً .
الطعن رقم ١٥٤٠ لسنة ٤٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٩/٠١/١١
مكتب فنى ( سنة ٣٠ – قاعدة ١١ – صفحة ٧١ )
تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائيا أو مدنيا موضوعى .
الطعن رقم ١٦ لسنة ٤٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٨/٠٤/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٢٩ – قاعدة ٦٤ – صفحة ٣٤٢ )
تقدير الخطأ المستوجب للمسئولية . موضوعي .إجازة انحراف قائد المركبة الي اليسار لتخطي مركبة تتقدمه حده : أن يتم مع التبصر والاحتياط وتدبر العواقب . مخالفة ذلك . خطأ في حد ذاته . مثال .
الطعن رقم ١٢٥٤ لسنة ٤٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٨/٠٣/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٢٩ – قاعدة ٦٠ – صفحة ٣٢٢ )
السرعة الموجبة للمسئولية الجنائية في جريمتى القتل والإصابة الخطأ هى التى تجاوز الحد الذى تقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانه متى يجوز لقائد مركبة خلفية أن يتجاوز مركبة أمامه .
الطعن رقم ٦٥١ لسنة ٤٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٧/١١/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٢٨ – قاعدة ١٩٢ – صفحة ٩٢١ )
السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمتي القتل والإصابة . الخطأ . هي التي تجاوز الحد الذي تقتضيه ملابسات الحال .تقدير ذلك . موضوعي .
الطعن رقم ١٥٢ لسنة ٤٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٧/٠٥/١٦
مكتب فنى ( سنة ٢٨ – قاعدة ١٣٠ – صفحة ٦١٤ )
السرعة التي تصلح أساس للمساءلة الجنائية . في جريمتي القتل الخطأ والإصابة الخطأ . هي مجاوزة الحد الذي يقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور وزمانه ومكانه.
الطعن رقم ١٢١٩ لسنة ٤٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٧/٠٣/١٣
مكتب فنى ( سنة ٢٨ – قاعدة ٧٤ – صفحة ٣٤٦ )
النعي على المحكمة عدم مواجهة الطاعن بإضافة فقرة خاصة بظرف مشدد . عدم جدواه .متى كانت العقوبة الموقعة عليه هي عقوبة الجريمة مجردة من هذا الظرف . مثل في إصابة خطأ .
الطعن رقم ١١٧٨ لسنة ٤٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٧/٠٢/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٢٨ – قاعدة ٦٨ – صفحة ٣٢٠ )
السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمتي القتل والاصابة الخطأ هي التي تجاوز الحد الذي تقتضيه ظروف الحال زمانا ومكانا تقدير ذلك موضوعي .
الطعن رقم ٢٦١ لسنة ٤٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٦/٠٦/٠٦
مكتب فنى ( سنة ٢٧ – قاعدة ١٣٣ – صفحة ٦٠٢ )
إستقلال إحراز السلاح الناري وذخيرته عن الاصابة الخطأ التي نشأت عن إطلاق هذا السلاح . أثر ذلك : وجوب توقيع عقوبة مستقلة عن كل من الفعلين . كون الخطأ الذي شاب الحكم لا يخضع لتقدير موضوعي . يوجب علي محكمة النقض تصحيحه وفقاً للقانون .
الطعن رقم ١٨٣٨ لسنة ٤٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٦/٠٢/٢٢
مكتب فنى ( سنة ٢٧ – قاعدة ٥٠ – صفحة ٢٤٨ )
توقيع الحكم عقوبتين عن جريمتين غير مرتبطتين دون تخصيص عقوبة لكل منهما . لا خطأ . طالما أن العقوبتين مقررتان لكل منهما وأن القدر المحكوم به يتسع للعقاب على كل من الجريمتين معا على استقلال .
الطعن رقم ١٨٣٧ لسنة ٤٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٦/٠٢/٢٢
مكتب فنى ( سنة ٢٧ – قاعدة ٤٩ – صفحة ٢٤٤ )
تقدير قيام الاتباط بين الجرائم . موضوعي. مادام سائغا.
الطعن رقم ١٢٢٩ لسنة ٤٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٥/١٢/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٢٦ – قاعدة ١٨٢ – صفحة ٨٢٩ )
كون العقوبة المقضي بها في نطاق المقرر للاصابة خطأ التي لم تكن محل نعي لا يبرر قصور الحكم في جريمة القتل الخطأ طالما أنه وقف بالعقوبة عند الحد الأدني المقرر للجريمة الأخيرة . علة ذلك.
الطعن رقم ٩٣٩ لسنة ٤٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٥/٠٦/٠٩
مكتب فنى ( سنة ٢٦ – قاعدة ١١٩ – صفحة ٥٠٨ )
تقدير الخطأ المستوجب للمسئولية المدنية والجنائية. والسرعة التي تجاوز مقتضى الحال. موضوعي مثال.
الطعن رقم ١٥٠٧ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٥/٠٢/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٢٦ – قاعدة ٢٧ – صفحة ١١٧ )
تقدير الخطأ الموجب للمسئولية الجنائية أو المدنية موضوعي. عدم جواز المجادلة فيه أمام محكمة النقض.
الطعن رقم ١٥٠٧ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٥/٠٢/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٢٦ – قاعدة ٢٧ – صفحة ١١٧ )
الخطأ المشترك عدم رفعه مسئولية الجاني ما لم يترتب عليه انتفاء أحد أركان الجريمة .
الطعن رقم ١٥٠٧ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٥/٠٢/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٢٦ – قاعدة ٢٧ – صفحة ١١٧ )
جمع العامل بين حقه في التعويض قبل هيئة التأمينات الاجتماعية و بين حقه في التعويض قبل المسئولية عن الفعل الضار . جائز . مثال .
الطعن رقم ٥٥٢ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٤/٠٦/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٢٥ – قاعدة ١١٥ – صفحة ٥٣٦ )
سلامة الحكم بالإدانة في الجرائم غير العمدية ، مشروطة ببيان ركن الخطأ والتدليل عليه . مجرد مصادمة للطاعن بسيارته المجنى عليه عدم اعتباره دليلا على الخطأ .
الطعن رقم ١٢٥٤ لسنة ٤٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٤/٠٤/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٢٥ – صفحة ٤٤٧ )
سبب الدعوى هو الواقعة التى يستمد منها المدعى حقه في طلب التعويض المطالبة بالتعويض عن واقعة القتل الخطأ والقضاء به عن الإصابة الخطأ لخلو الأوراق مما يفيد أنها أدت إلى الوفاة . عدم اعتباره تغيير لسبب الدعوى
الطعن رقم ١٢٥٤ لسنة ٤٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٤/٠٤/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٢٥ – صفحة ٤٤٧ )
طالب التعويض . جواز أن يكون غير المجنى عليه حق المضرور في المطالبة به أمام المحاكم الجنائية ما دام الضرر ناشئاً مباشرة عن العمل المكون للجريمة المرفوعة بها الدعوى الجنائية المطالبة بالتعويض الناشىء عن وفاة المجنى عليه نتيجة إصابته التى أحدثها به المتهم . إتساعه لطلب التعويض عن الإصابة ذاتها التى رفعت بها الدعوى الجنائية .
الطعن رقم ١١٩٣ لسنة ٤٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٤/٠٣/١١
مكتب فنى ( سنة ٢٥ – قاعدة ٥٦ – صفحة ٢٥١ )
قول الحكم أن السرعة الزائدة هي التي أدت الي وقوع الحادث لا يغنى عن وجوب بيان الحكم وقائع الحادث وكيفية حصوله وكنه الخطأ وموقف المتهم والمجني عليه . مثال . لتسبيب معيب
الطعن رقم ٩٦٤ لسنة ٤٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٣/١٢/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٢٤ – قاعدة ٢٢٩ – صفحة ١١١٧ )
جريمة التسبب بغير عمد في حصول حادث لاحدي وسائل النقل البرية طبقا للمادة ١٦٩ عقوبات عقوبتها الحبس . جريمة الاصابة الخطأ طبقا للمادة ٢٤٤ / ١ عقوبات عقوبتها الحبس مدة لا تزيد عن سنة والغرامة التي لا تجاوز خمسين جنيها أو احدي هاتين العقوبتين . قيام الارتباط بين الجريمتين اعمالا للفقرة الثانية من المادة ٣٢ عقوبات مقتضاه الحكم بالعقوبة المقررة للجريمة الأولي .
الطعن رقم ٧٠٨ لسنة ٤٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٣/١١/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٢٤ – قاعدة ١٨٨ – صفحة ٩١٢ )
خلو الحكم من بيان إصابات المجني عليهم وإغفاله إيراد مؤدي التقارير الطبية الموقعة عليهم ، وكذلك التدليل علي قيام رابطة السببية بين إصابة أحدهم ووفاته استنادا الي دليل فني . قصور .
الطعن رقم ١٥٦٦ لسنة ٤٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٣/٠٢/١١
مكتب فنى ( سنة ٢٤ – صفحة ١٨٠ )
كفاية توافر صورة واحدة من صور الخطأ الواردة في المادة ٢٤٤ عقوبات للعقاب على جريمة الإصابة الخطأ.
الطعن رقم ١١٩٦ لسنة ٤٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٣/٠١/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٢٤ – قاعدة ١١ – صفحة ٤٣ )
مثال لخطأ الحكم في تطبيق الارتباط بين جريمتي إحراز سلاح وذخيرة وبين جريمة إصابة خطأ وجوب النقض والتصحيح بتوقيع عقوبة مستقلة عن جريمة الإصابة الخطأ إلى باقي العقوبات عن جريمتي إحراز السلاح والذخيرة .
الطعن رقم ١٠٠٧ لسنة ٤٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٢/١٢/١٧
مكتب فنى ( سنة ٢٣ – قاعدة ٣١٠ – صفحة ١٣٨٠ )
عقوبة جريمة القتل الخطأ التي ينشأ عنها وفاة أكثر من ثلاثة أشخاص الحبس وجوبا الذي لا تقل مدته عن سنة ولا تزيد علي سبع سنوات . الفقرة الثالثة من المادة ٢٣٨ عقوبات المعدلة بالقانون ١٢٠ لسنة ١٩٦٢ . هي أشد من عقوبة الحبس المقررة لجريمة الاصابة الخطأ طبقا للفقرة الثالثة من المادة ٢٤٤ عقوبات . ادانة الحكم المطعون فيه للمتهم واكتفاؤه بتغريمه خمسين جنيها عن جريمتي القتل الخطأ لأكثر من ثلاثة أشخاص و الاصابة الخطأ لأكثر من ثلاث أشخاص . خطأ في تطبيق القانون يوجب النقض و التصحيح . تقدير محكمة النقض للعقوبة في التصحيح .
الطعن رقم ١٠٦٦ لسنة ٤٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٢/١٠/٣٠
مكتب فنى ( سنة ٢٣ – قاعدة ٢٤٨ – صفحة ١١٠٢ )
جريمة التسبب بغير عمد في حصول حادث لإحدى وسائل النقل العامة نشأت عنه اصابات بدنية . عقوبتها الحبس وجوبا طبقا للمادة ٢ / ١٦٩ عقوبات . ادانة المتهم بهذه الجريمة وبجرائم تسببه بغير عمد في حصول حادث لإحدى وسائل النقل العامة من شأنه تعريض الأشخاص الذين بها للخطر و الإصابة الخطأ و عدم التزام الجانب الأيمن أثناء قيادة السيارة و قيادتها بحالة تعرض حياة الأشخاص للخطر يوجب إعمال حكم المادة ٣٢ عقوبات لإرتباط هذه الجرائم ببعضها ارتباطا لا يقبل التجزئة توقيع عقوبة الحبس المقررة لأولادها لكونها أشدها . مجانبة الحكم هذا النظر بتعديله الحكم المستأنف القاضى بالحبس و الاكتفاء بتوقيع عقوبة الغرامة . خطأ في تطبيق القانون . يوجب نقضه و تصحيحه .
الطعن رقم ١٣٧٢ لسنة ٤١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٢/٠١/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٢٣ – قاعدة ٧ – صفحة ٢٣ )
إدانة الطاعن بجرائم التسبب بغير عمد في حصول حادث لاحدي وسائل النقل العامة من شأنه تعريض الأشخاص الذين بها للخطر ، والاصابة الخطأ ، وقيادة سيارة بحالة تعرض حياة الأشخاص و الأموال للخطر . تطبيق المادة ٣٢ / ٢ عقوبات و الحكم عليه بعقوبة الغرامة . خطأ . وجوب القضاء بعقوبة الحبس المقررة للجريمة الأولي . مثال .
الطعن رقم ١٢٤٣ لسنة ٤١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧١/١٢/١٩
مكتب فنى ( سنة ٢٢ – قاعدة ١٨٧ – صفحة ٧٨١ )
وجوب توقيع عقوبة الجريمة الأشد عند إعمال حكم المادة ١ / ٣٢ عقوبات . مثال في جرائم التسبيب بغير عمد في حصول حادث لإحدى وسائل النقل العامة البرية والإصابة الخطأ والمرور .
الطعن رقم ٣٣١ لسنة ٤٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٠/٠٤/٢٠
مكتب فنى ( سنة ٢١ – قاعدة ١٤٨ – صفحة ٦٢٦ )
جريمتا القتل و الإصابة الخطأ أركانهما . خطأ . ضرر رابطة سببية . مثال لتسبيب معيب في قطع علاقة السببية بين الخطأ و الضرر . التعجيل بالموت مرادف لإحداثه في توافر علاقة السببية وإستجابة المسئولية الخطأ المشترك لا يجب مسئولية أى من المشاركين فيه . متى يعد الطبيب مخالفاً لقواعد مهنته و تعاليمها مستحقا المساءلة جنائيا .
الطعن رقم ٢٠٢ لسنة ٣٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٩/٠٥/١٢
مكتب فنى ( سنة ٢٠ – قاعدة ١٤٠ – صفحة ٦٩٦ )
تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائيا ومدنيا . موضوعي . متى تتحقق جريمتي القتل والإصابة الخطأ في حق مالك البناء ؟ نطاق مسئولية جهة الإدارة عن التراخي في إخلاء المساكن المعرضة للانهيار .
الطعن رقم ٣١١ لسنة ٣٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٨/٠٤/١٥
مكتب فنى ( سنة ١٩ – قاعدة ٨٤ – صفحة ٤٤١ )
تقدير توافر شروط المادة ٣٢ عقوبات أو عدم توافرها . أمر موضوعي . مثال
الطعن رقم ٢١٨٥ لسنة ٣٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٨/٠٢/١٩
مكتب فنى ( سنة ١٩ – قاعدة ٤٢ – صفحة ٢٣٣ )
الأحكام القانونية تدور مع علتها لا مع حكمتها . عدم جواز اهدار العلة والأخذ بالحكمة عند وضوح النص . جريمة المادة ١ / ٢٣٨ عقوبات أخف من جريمة المادة ١ / ٢٤٤ و ٣ عقوبات . عدم جواز الجمع بين هذين النصين المتغايرين واستخلاص عقوبة جديدة منهما أشد من العقوبات في النص الأول الواجب التطبيق .
الطعن رقم ٢١٨٥ لسنة ٣٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٨/٠٢/١٩
مكتب فنى ( سنة ١٩ – قاعدة ٤٢ – صفحة ٢٣٣ )
تغاير جريمة القتل عن جريمة الاصابة الخطأ لا محل لاعتبار المجني عليهم في جريمة القتل الخطأ في حكم المصابين في جريمة الاصابة الخطأ.
الطعن رقم ٢١٨٥ لسنة ٣٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٨/٠٢/١٩
مكتب فنى ( سنة ١٩ – قاعدة ٤٢ – صفحة ٢٣٣ )
جريمة المادة ١ / ٢٣٨ عقوبات أشد من جريمة المادة ١ / ٢٤٤ عقوبات اعمال حكم المادة الأولى باعتبارها النص المقرر لأشد الجريمتين المرتبطتين وفقا للمادة ٢ / ٣٢ عقوبات تطبيق صحيح للقانون .
الطعن رقم ١٢٦٨ لسنة ٣٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٨/٠١/٠٨
مكتب فنى ( سنة ١٩ – قاعدة ٢ – صفحة ١٢ )
السرعة التى تصلح أساصا للمساءلة الجنائية في جريمتى القتل والاصابة الخطأ؟
الطعن رقم ٢١٦٨ لسنة ٣٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٧/٠٣/٠٦
مكتب فنى ( سنة ١٨ – قاعدة ٦٦ – صفحة ٣٢٥ )
السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في جريمتي القتل و الإصابة الخطأ .ما هيتها ؟ تقديرها موضوعي .
الطعن رقم ٣٣٠ لسنة ٣٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٦/٠٥/٠٢
مكتب فنى ( سنة ١٧ – قاعدة ٩٨ – صفحة ٥٤٦ )
عقوبة أشد الجرائم المنسوبة إلى الجاني . هى العقوبة المقررة لأشدها في نظر القانون من العقوبات الأصلية وطبقا لترتبيها في المواد ١٢,١١,١٠ عقوبات , لاحسب ما يقدره القاضى . القانون الذى يقرر للفعل المؤثم عقوبة الحبس بغير تخيير مع عقوبة أخرى أخف , أشد من ذلك يقرر له عقوبة الحبس أو الغرامة . العقوبة المقررة في الفقرة الأخيرة من المادة ٢٤٤ عقوبات المعدلة أشد من العقوبة المنصوص عليها في المادة ١ / ٢٣٨ عقوبات المعدلة .
الطعن رقم ١٩٦٩ لسنة ٣٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٦/٠٣/٢٨
مكتب فنى ( سنة ١٧ – قاعدة ٧١ – صفحة ٣٥٩ )
مثال للتسبيب قاصر في جريمتى قتل خطأ وإصابة خطأ .
الطعن رقم ١٩٨٦ لسنة ٣٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٦/٠٣/٠٧
مكتب فنى ( سنة ١٧ – قاعدة ٤٩ – صفحة ٢٤٧ )
الخطأ المشترك في نطاق المسئولية الجنائية لا يخلى المتهم من المسئولية .
الطعن رقم ١٨٥٠ لسنة ٣٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٥/١٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ١٦ – قاعدة ١٨٤ – صفحة ٩٦٨ )
دعاوى الحقوق المدنية . الأصل أن ترفع إلى المحاكم المدنية . إباحة القانون رفعها استثناء إلى المحاكم الجنائية متى كان طلب التعويض ناشئا مباشرة عن الفعل الخاطئ المكون للجريمة موضوع الدعوى الجنائية . الأثر المترتب على تخلف هذا الشرط : عدم اختصاص المحكمة بالفصل في الدعوى المدنية . توزيع الاختصاص على هذا النحو من النظام العام . مثال .
الطعن رقم ٨٩٣ لسنة ٣٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٥/١٠/١٨
مكتب فنى ( سنة ١٦ – قاعدة ١٣٤ – صفحة ٧٠٢ )
محكمة الجنايات .تشكيلها من ثلاثة مستشارين . قد تؤلف من مستشار فرد لنظر أى جناية من الجنايات المنصوص عليها في المادتين ٥١ , ٢٤٠ من قانون العقوبات وفى القانون ٣٩٤ لسنة ١٩٥٤ بشأن الأسلحة والذخائر . ما لم تكن هذه الجناية مرتبطة ارتباطا لا يقبل التجزئة بجناية أخرى غير ما ذكر . فتكون محكمة الجنايات المشكلة من ثلاثة مستشارين هى المختصة بنظر الدعوى برمتها . ارتباط الجناية بجنحة . انعقاد الاختصاص للمستشار الفرد . مثال .
الطعن رقم ١٢١٧ لسنة ٣٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٤/١١/٠٢
مكتب فنى ( سنة ١٥ – قاعدة ١٢٥ – صفحة ٦٣٠ )
الحكم في جريمة الإصابة الخطأ . شرط صحته : أن يبين فيه وقائع الحادث وكيفية حصوله وكنه الخطأ المنسوب إلى المتهم وما كان عليه موقف كل من المجنى عليه والمتهم حين وقوع الحادث . مثال .
الطعن رقم ١١٧٨ لسنة ٣٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٢/١١/١٢
مكتب فنى ( سنة ١٣ – قاعدة ١٧٨ – صفحة ٧٢٩ )
الحكم بالادانة في جريمة قتل خطأ . اغفال التدليل علي قيام رابطة . السببية بين اصابات المجني عليه وبين وفاته استنادا الي دليل فني قصور يعيب الحكم . ولو كانت العقوبة المقضي بها تدخل في نطاق عقوبة الاصابة الخطأ : ما دام توقيع هذه العقوبة أساسه ثبوت جريمة القتل الخطأ .
الطعن رقم ٦٠٢ لسنة ٣١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦١/١١/١٤
مكتب فنى ( سنة ١٢ – قاعدة ١٨٥ – صفحة ٩١٢ )
استئناف المدعى بالحق المدنى وحده . أثره . إعادة طرح الواقعة على المحكمة الاستئنافية . على المحكمة تمحيص الواقعة بجميع كيوفها وأوصافها . ما دامت لا تسند للمتهم أفعالا جديدة . مثال . تعديلها (وصف التهمة – التى هى أساس الحكم بالتعويض – من الإصابة خطأ (م ٢٤٤ ع إلى القتل خطأ ( م ٢٣٨ ع ) . جوازه . ليس في ذلك إسناد فعل جديد للمتهم . كون الحكم الابتدائي الصادر في الدعوى الجنائية نهائيا لعدم استئنافه . لا يقيدها . علة ذلك . اختلاف الدعويين في الموضوع وأن نشأتا عن سبب واحد .
الطعن رقم ٣٤٢ لسنة ٣١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦١/٠٦/٢٧
مكتب فنى ( سنة ١٢ – قاعدة ١٤٣ – صفحة ٧٤٣ )
ركن الخطأ . السرعة الموجبة للمساءلة الجنائية هى التى تجاوز الحد الذى تقتضيه ملابسات الحال وظروف المرور , ولو كانت داخلة في الحدود المسموح بها طبقا للوائح المرور . تقديرها كعنصر من عناصر الخطأ . مسألة موضوعية .
الطعن رقم ١٥٣٧ لسنة ٢٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٠/٠٣/٢٢
مكتب فنى ( سنة ١١ – قاعدة ٥٩ – صفحة ٢٩٦ )
الخطأ : ما يوفره في خصوص حوادث الهدم .
الطعن رقم ٢٠٢٥ لسنة ٢٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٩/٠٢/٢٣
مكتب فنى ( سنة ١٠ – قاعدة ٥٢ – صفحة ٢٤٠ )
تغيير التهمة من شروع في قتل عمد إلى جنحة إصابة خطأ . مثال في انتفاء المصلحة من الطعن رغم مخالفة أحكام قانون الإجراءات بشأن تنبيه الدفاع إلى تعديل التهمة .
الطعن رقم ١١٠١ لسنة ٢٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٨/١٢/١٦
مكتب فنى ( سنة ٩ – قاعدة ٢٦٢ – صفحة ١٠٨٤ )
قصور الحكم الصادر بإدانة متهم في جريمة قتل وإصابة خطأ عند استناده في تقرير مسئوليته إلى أقوال مرسلة لا تستند إلى فحص فني وعدم تضمين الحكم بيانات يمكن مراقبة سلامتها.
الطعن رقم ١٥١٢ لسنة ٢٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٧/١٢/١٦
مكتب فنى ( سنة ٨ – قاعدة ٢٧٠ – صفحة ٩٨٨ )
قتل و إصابة خطأ .ركن الخطأ . السرعة التي تصلح أساسا للمساءلة الجنائية .
الطعن رقم ٥٥٠ لسنة ٢٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٧/١٠/١٥
مكتب فنى ( سنة ٨ – قاعدة ٢١١ – صفحة ٧٨٦ )
نقض . ” المصلحة في الطعن ” . ضرب . إصابة خطأ . ادانة المتهم عن تهمتي الضرب ومزاولة الطب بدون ترخيص دخول العقوبة المقضي بها عليه في نطاق عقوبة الاصابة الخطأ لا جدوي من طلب تطبيق المادة ٢٤٤ عقوبات .
الطعن رقم ١٠٣٣ لسنة ٢٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٧/٠٢/٢٦
مكتب فنى ( سنة ٨ – صفحة ١٧٦ )
إصابة خطأ. نقض. ” أسباب موضوعية” تقدير السرعة التى تصلح أساسا للمسئولية الجنائية عن جريمة القتل الخطأ . موضوعي.
الطعن رقم ١٣٤٠ لسنة ٢٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٧/٠١/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٨ – صفحة ١٥ )
إصابة خطأ. ركن الخطأ. تقدير السرعة التى تصلح أساسا للمسئولية الجنائية في جرائم القتل والإصابة الخطأ . موضوعي.
الطعن رقم ٣٢١ لسنة ٢٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٦/٠٤/٣٠
مكتب فنى ( سنة ٧ – قاعدة ١٨٧ – صفحة ٦٧٠ )
قتل خطأ . إصابة خطأ . تقدير السرعة التى تعتبر خطرا على حياة الجمهور و تصلح أساسا للمساءلة الجنائية في هاتين الجريمتين . اختلافه بحسب الزمان و المكان و الظروف المحيطة بالحادث . سلطة محكمة الموضوع في هذا التقدير .
الطعن رقم ٧٥٩ لسنة ٢٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٦/٠٢/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٧ – قاعدة ٤٨ – صفحة ١٤٢ )
إصابة خطأ . رابطة السببية .هى ركن من أركان الجريمة . ماهيتها .
الطعن رقم ٧٠٥ لسنة ٢٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٥/١٢/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٦ – قاعدة ٤٦٣ – صفحة ١٥٦٧ )
إصابة خطأ . طلب المدعى بالحقوق المدنية توقيع الكشف الطبى عليه بمعرفة الطبيب الشرعى لبيان كيفية وقوع إصابته . طلب هام . عدم إجابته او الرد عليه . قصور .
الطعن رقم ٧٩ لسنة ٢٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٥/٠٦/١٣
مكتب فنى ( سنة ٦ – قاعدة ٣٢٤ – صفحة ١١١١ )
حوادث العمل المنوه عنها في المادة الرابعة من القانون رقم ٨٩ لسنة ١٩٥٠ . المقصود بها .
الطعن رقم ١٦٧ لسنة ٢٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٥/٠٥/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٦ – قاعدة ٢٨١ – صفحة ٩٤٠ )
تسبيبه . قتل خطأ . إصابة خطأ . إدانة المتهم في هاتين الجريمتين دون بيان الإصابات التى أحدثها التصادم و نوعها و كيف انتهى الحكم إلى أنها هى التى سببت وفاة أحد المجنى عليهما . قصور .
الطعن رقم ٦٠٤ لسنة ٢٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٥/٠٤/٢٦
مكتب فنى ( سنة ٦ – قاعدة ٢٦٣ – صفحة ٨٧١ )
عدم قيام رابطة السببية بين وقوع القتل أوالجرح وبين الخطا المنسوب إلى المتهم . لا جريمة . مثال .
الطعن رقم ٢٠٩٨ لسنة ٢٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٤/٠١/٠٥
مكتب فنى ( سنة ٥ – قاعدة ٧٣ – صفحة ٢١٥ )
القانون أباح رفعها استثناء إلى المحاكم الجنائية .
الطعن رقم ٧٩٤ لسنة ٢٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٢/١٠/١٣
مكتب فنى ( سنة ٤ – قاعدة ٧ – صفحة ١٤ )
حكم. تسبيبه. دفاع. إصابة خطأ. استدعاء المحكمة خبيرا فنيا لتحقيق دفاع المتهم. تأييدها الحكم المستأنف لأسبابه دون أن ترد على هذا الدفاع الهام في ملابساته التي استحدث. قصور.
الطعن رقم ٤٥٢ لسنة ٢٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٢/٠٥/١٩
مكتب فنى ( سنة ٣ – قاعدة ٣٦١ – صفحة ٩٦٧ )
إدانة المتهم في جريمة القتل والإصابة الخطأ . عدم بيانه الإصابات التى حدثت بكل من المجني عليهم .خلوه من الإشاره إلى تقري الطبي المثبت لها .قصور
الطعن رقم ١١٧١ لسنة ٢١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٢/٠٣/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٣ – قاعدة ٢٣٧ – صفحة ٦٣٨ )
إصابة خطأ . تأسيس خطأ المتهم بالإصابة لخطأ على السرعة . لا يؤثر في قيام هذا الخطأ الانحراف إلى اليمين أو إلى اليسار . تقدير أن الانحراف يؤدي إلى مفاداة الحادث أولا . موضوعي .
الطعن رقم ٢٦٠ لسنة ٢١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥١/٠٦/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٢ – قاعدة ٤٣٥ – صفحة ١١٩٢ )
تعويض. تبرئة المتهم خطأ من جانبه. القضاء عليه بالتعويض تأسيسا على المسؤولية التعاقدية . لا يصح .
الطعن رقم ٤٦٦ لسنة ٢٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٠/٠٥/١٥
مكتب فنى ( سنة ١ – قاعدة ٢١٤ – صفحة ٦٥٣ )
حكم ابتدائى ببراءه متهم في إحداث إصابة خطأ . إدانته استئنافيا بناء على ما أثبتته عليه المحكمة من خطأ وما استظهرته من أنه لولا هذا الخطأ لما وقع الضرر الذى أصاب المجنى عليه . ذلك يتضمن بذاته الرد على أسباب البراءة التى أخذت بها محكمة الدرجة الأولى .
الطعن رقم ٨٥٥ لسنة ٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٣٣/٠١/١٦
تظلم المحكوم عليه من هذا التعديل .لا معنى له .
الطعن رقم ٥٢ لسنة ١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٣١/٠٥/٢٨
إيجاب عقوبتين على مرتكبهما . متى يكون ؟
الطعن رقم ٥٢ لسنة ١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٣١/٠٥/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٢ – صفحة ٣٣٠ )
إجراء عملية جراحية بغير ترخيص يتحقق معه في آن واحد وبمجرد حصوله مظهران قانونيان: مظهر مخالفة لائحة تعاطي صناعة الطب ومظهر جنحة إصابة خطأ. ففاعل هذه العملية يعتبر مخالفاً ويعتبر في الوقت عينه مرتكباً جنحة الإصابة الخطأ فتجب عليه عقوبة الجنحة وحدها لا عقوبتا الجنحة والمخالفة، لأن المخالفة والجنحة اللتين ارتكبهما نشأتا معاً عن فعل واحد هو إجراء العملية، والفعل الواحد إذا كون جرائم متعددة وجب اعتبار الجريمة التي عقوبتها أشد والحكم بها دون غيرها. أما إيجاب عقوبتين إحداهما على الجنحة والأخرى على المخالفة فلا يكون إلا في صورة ما إذا لم تكن المخالفة والجنحة نشأتا معاً عن فعل واحد بعينه كصورة سائق سيارة بلا رخصة صدم إنساناً في أثناء سيره.
لا يتوافر المزيد من نتائج البحث
=================================
الطعن رقم 1261 لسنة 30 مكتب فنى 11 صفحة رقم 904
بتاريخ 13-12-1960
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي :
فقرة رقم : 2
العلاقة السببية فى المواد الجنائية علاقة مادية تبدأ بفعل المتسبب و تربط من الناحية المعنوية بما يجب عليه أن يتوقعه من النتائج المألوفه لفعله إذا أناه عمداً أو خروجه فيماً يرتكبه بخطئه عن دائرة التبصر بالعواقب العادية لسلوكه و التصون من أن يلحق عمله ضرراً بالغير ، و هذه العلاقة مسألة موضوعية بحتة – لقاضى الموضوع تقديرها ، و متى فصل فى شأنها إثباتاً أو نفياً فلا رقابة لمحكمة النقض عليه ما دام قد أقام قضاءه فى ذلك على أسباب تؤدى إلى ما انتهى إليه – فإذا كان الحكم قد دلل بأدلة مؤدية على اتصال فعل المتهم بحصول الجرح بالمجنى عليه اتصال السبب بالمسبب ، فانه لا يقبل من المتهم المجادلة فى ذلك أمام محكمة النقض .
( الطعن رقم 1261 لسنة 30 ق ، جلسة 1960/12/13 )
=================================
الطعن رقم 1566 لسنة 42 مكتب فنى 24 صفحة رقم 180
بتاريخ 11-02-1973
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 6
لما كان الحكم الإبتدائى – فى حدود ما هو مقرر لمحكمة الموضوع من حق فى وزن عناصر الدعوى و أدلتها – قد إستظهر رابطة السببية بين الضرر الثابت من خطأ الطاعن و بين ما إنتهت إليه حال المجنى عليه من إصابته بالعاهة المستديمة بما أورده من أنه ” لو أجرى الفحوص الطبية قبل إجراء الجراحة و تبين منها أن المريض مصاب ببؤرة قيحية لإمتنع عن إجراء الجراحة و لو أنه أجرى الجراحة فى عين واحدة – لتمكن من تلافى أى مضاعفات قد تحدث له و لما تسبب فى إفقاده إبصار كلتا عينيه ” . كما رد على دفاع الطاعن فى شأن إنتفاء رابطة السببية بقوله : ” و حيث أن المحكمة لا تطمئن إلى دفاع المتهم من أن ما حدث للمدعى بالحق المدنى إنما جاء نتيجة حساسية إصابته فى عينيه ، و هو أمر يخرج عن إرادة الطبيب المعالج ذلك أنه حتى على فرض أن المريض قد فاجأته الحساسية بعد الجراحة – فإن ذلك يكون ناشئاً من عدم التأكد من خلو جسده من البؤر الفاسدة قبل إجراء العملية و لو كانت العملية أجريت على عين واحدة لتبين الطبيب ما يمكن تلافيه من حساسية أو مضاعفات حدثت فى العين الأولى ” ، كما أن الحكم المطعون فيه أورد من تقرير الطبيب الشرعى الأخير أن خطأ الطاعن على نحو ما سلف بيانه نقلاً عن هذا التقرير – قد عرض مورث المطعون ضدهم للمضاعفات السيئة فى العينين معاً فى وقت واحد و أن الطاعن يحمل مسئولية النتيجة التى إنتهت إليها حالة المريض – و كان الطاعن لا ينازع فى صحة ما نقل الحكم المطعون فيه من ذلك التقرير – فإن مؤدى ما أثبته الحكم من ذلك أنه قد إستظهر خطأ الطاعن و رابطة السببية بينه و بين النتيجة التى حدثت بمورث المطعون ضدهم من واقع التقارير الفنية بما مفاده أن الحالة المرضية لهذا الأخير لم تكن تستدعى الإسراع فى إجراء الجراحة و أن الطاعن – و هو أستاذ فى فنه – بما له من مكانة علمية و طول خبرة فنية كان يتعين عليه أن يتوقع حدوث المضاعفات بعينى المريض عقب الجراحة التى أجراها له و قد كان من مقتضى حسن التبصر و التحرز ألا يغيب هذا عنه خاصة فى ظل الظروف و الملابسات التى إجريت فيها الجراحة ، و هو ما يكفى و يسوغ به تدليل الحكم على توافر رابطة بين الخطأ و الضرر ، و من ثم فلا محل لتعييب الحكم بالقصور فى هذا الصدد .
=================================
الطعن رقم 0609 لسنة 50 مكتب فنى 34 صفحة رقم 209
بتاريخ 08-02-1983
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
لما كان من المقرر أنه يجب قانوناً لصحة الحكم فى جريمة القتل أو الإصابة الخطأ أن يبين فيه وقائع الحادث و كيفية حصوله و كيفية الخطأ المنسوب إلى المتهم و ما كان عليه موقف كل من المتهم و المجنى عليه حين وقوع الحادث و كانت رابطة السببية كركن من أركان هذه الجريمة تتطلب إسناد النتيجة إلى خطأ الجانى و مساءلته عنها طالما كانت تتفق و السير العادى للأمور . كما أن خطأ المجنى عليه يقطع رابطة السببية متى إستغرق خطأ الجانى و كان كافياً بذاته لإحداث النتيجة . لما كان ذلك ، و كان الحكم لم يبين مؤدى الأدلة التى إعتمد عليها فى ثبوت عنصر هذا الخطأ إذ لا يوفره مجرد إستعمال المتهم قائد السيارة للسرينة و الفرامل و إصطدام المجنى عليه بجانب السيارة أو سقوطه على الأرض دون إستظهار كيفية وقوع الحادث و بحث موقف المجنى عليه الذى كان مندفعاً من الطريق الجانبى كيفية سلوكه ليتسنى من بعد بيان متى قدرة المتهم قائد السيارة فى الظروف التى وقع فيها الحادث على تلافى وقوعه و أثر ذلك كله فى قيام أو عدم قيام ركن الخطأ و رابطة السببية و من ثم فإن الحكم لا يكون قد بين الواقعة و كيفية حصولها بياناً كافياً يمكن محكمة النقض من إعمال رقابتها على تطبيق القانون تطبيقاً صحيحاً على واقعة الدعوى .
=================================
الطعن رقم 0413 لسنة 03 مجموعة عمر 3ع صفحة رقم 44
بتاريخ 28-11-1932
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
الحكم الصادر بالعقوبة تطبيقاً للمادة 208 من قانون العقوبات ، يجب أن تذكر فيه وقائع الحادثة ، و كيفية حصولها ، و كنه الإهمال و عدم الإحتياط المنسوبين إلى المتهم ، و ما كان عليه موقف كل من المجنى عليه و المتهم ، حين وقوع الحادثة . فإذا خلا الحكم من ذكر هذه البيانات تعين نقضه .
( الطعن رقم 413 لسنة 3 ق ، جلسة 1932/11/28 )
=================================
الطعن رقم 1785 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 327
بتاريخ 01-11-1943
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
إن القانون يستلزم لتوقيع العقاب فى جرائم الإصابات غير العمدية أن تكون هناك صلة مباشرة بين الخطأ الذى وقع من المتهم و الإصابة التى حدثت بالمجنى عليه . و إذن فإذا كان الدفاع عن المتهم قد تمسك بإنعدام رابطة السببية المباشرة بين ما وقع منه و إصابة المجنى عليه ، فإنه يجب على المحكمة ، إذا لم تر الأخذ بهذا الدفاع ، أن تضمن حكمها الرد عليه بما يفنده ، و إلا كان الحكم قاصراً .
( الطعن رقم 1785 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/11/1 )
=================================
الطعن رقم 1264 لسنة 14 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 508
بتاريخ 12-06-1944
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
إن القانون لا يشترط لقيام الإصابات غير العمدية إلا أن يكون الضرر ناشئاً عن خطأ يرتكب و يكون هو السبب فيه و لو كان ثمة عوامل أخرى من شأنها أن تساعد على حدوثه . فإذا كان الظاهر مما أورده الحكم أن رابطة السببية بين خطأ سائق السيارة و بين الحادث متوافرة ، إذ هو قد سار بسيارته غير محتاط و لا متحرز و مخالفاً للوائح بسيره إلى اليسار أكثر مما يستلزمه حسن قيادة السيارة ، فوقع الحادث ، فلا ينفى مسئوليته أن يكون المجنى عليه قد ساعد على ذلك أيضاً بأن إندفع إلى جهة السيارة فسقط بالقرب من دواليبها .
( الطعن رقم 1264 لسنة 14 ق ، جلسة 1944/6/12 )
=================================
الطعن رقم 1090 لسنة 15 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 773
بتاريخ 22-10-1945
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
يجب قانوناً لصحة الحكم فى جريمة الإصابة الخطأ أن يذكر الخطأ الذى وقع من المتهم و كان سبباً فى حصول الإصابة ، ثم يورد الأدلة التى إستخلصت المحكمة منها وقوعه ، و إلا فإنه يكون مشوباً بالقصور و يتعين نقضه .
( الطعن رقم 1090 لسنة 15 ق ، جلسة 1945/10/22 )
=================================
الطعن رقم 3782 لسنة 59 مكتب فنى 40 صفحة رقم 1018
بتاريخ 21-11-1989
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 4
إن تقدير توافر رابطة السببية بين الخطأ و الضرر أو عدم توافرها هو من المسائل الموضوعية التى تفصل فيها محكمة الموضوع بغير معقب عليها ما دام تقديرها سائغاً مستنداً إلى أدلة مقبولة و لها أصلها فى الأوراق ، و كان يكفى لتوافر رابطة السببية بين خطأ المتهم و الضرر الواقع أن تستخلص المحكمة من وقائع الدعوى أنه لولا الخطأ المرتكب لما وقع الضرر .
=================================
الطعن رقم 6521 لسنة 56 مكتب فنى 38 صفحة رقم 587
بتاريخ 08-04-1987
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : رابطة السببية فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 2
مجرد الإنحراف من جهة إلى أخرى لا يعتبر دليلاً على الخطأ إلا إذا لم يكن هناك ما يبرره لما كان ذلك ، و كان الحكم المطعون فيه قد إتخذ من مجرد إجتياز الطاعن السيارة التى أمامه و إنحرافه أقصى اليمين ما يوفر الخطأ فى جناية دون أن يستظهر ماهية الحيطة و الحذر اللذين ساء له عن قعوده عن إتخاذها و مدى العناية التى فاته بذلها ، ليتسنى – من بعد – بيان مدى قدرته على تلافى الحادث و أثر ذلك على قيام أو عدم قيام ركن الخطأ و توافر رابطة السببية أو إنتفائها ، فإنه يكون معيباً بالفساد فى الإستدلال و القصور .
( الطعن رقم 6521 لسنة 56 ق ، جلسة 1987/4/8 )
=================================
احكام نقض في ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
=================================
الطعن رقم 1171 لسنة 21 مكتب فنى 03 صفحة رقم 638
بتاريخ 25-03-1952
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي :
فقرة رقم : 2
متى كان الحكم قد أسس خطأ المتهم بالإصابة الخطأ على إسراعه فلا يؤثر فى قيام هذا الخطأ أن يكون الطاعن قد إنحرف إلى يساره أو إلى يمينه ، كما أنه فى حدود تقدير محكمة الموضوع أن تفصل فيما إذا كان إنحراف المتهم إلى اليسار من شأنه أن يؤدى أو لا يؤدى إلى مفاداة الحادث و هل أخطأ بهذا الإنحراف أو لم يخطئ .
( الطعن رقم 1171 سنة 21 ق ، جلسة 1952/3/25 )
=================================
الطعن رقم 2357 لسنة 31 مكتب فنى 13 صفحة رقم 453
بتاريخ 07-05-1962
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 2
لا يلزم لتوقيع عقوبة المادة 238 عقوبات أن يقع الخطأ الذى يتسبب عنه الإصابة بجميع صوره التى أوردتها هذه المادة بل يكفى لتحقق الجريمة أن تتوافر صورة واحدة منها . و على ذلك فإنه لا جدوى للطاعن من النعى على الحكم فساده فى الإستدلال على جهله بقيادة السيارات بعدم وجود رخصة قيادة لديه ما دام الحكم قد أثبت عليه صورة أخرى من صور الخطأ هى قيادة السيارة بسرعة شديدة و هو ما يكفى لحمل قضاء الحكم .
( الطعن رقم 2357 لسنة 31 ق ، جلسة 1962/5/7 )
=================================
الطعن رقم 1995 لسنة 37 مكتب فنى 19 صفحة رقم 107
بتاريخ 29-01-1968
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
يصح فى القانون أن يقع الحادث بناء على خطأين من شخصين مختلفين و لا يسوغ فى هذه الحالة القول بأن خطأ أحدهما ينفى المسئولية عن الآخر ، إذ يصح أن يكون الخطأ مشتركاً بين شخصين مختلفين أو أكثر .
=================================
الطعن رقم 0403 لسنة 41 مكتب فنى 22 صفحة رقم 420
بتاريخ 24-05-1971
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 2
تقدير توافر السببية بين الخطأ و الإصابة ، أو عدم توافرها ، هو من المسائل الموضوعية التى تفصل فيها محكمة الموضوع و بغير معقب عليها ، ما دام تقديرها سائغاً ، مستنداً إلى أدلة مقبولة و لها أصلها فى الأوراق . و إذ كان ذلك و كان الحكم قد خلص فى منطق سائغ و تدليل مقبول ، إلى أن ركن الخطأ الذى نسبه إلى الطاعن يتمثل فى عدم تحققه من سلامة المارين فى الطريق العام حال قيادته لسيارة نقل تقطر سيارة أخرى ثقيلة دون إعتبار أو حيطة منه لتحركها ، فلم يوفر المسافة الكافية بينه و بين العربة النقل التى تسير فى نفس إتجاهه ، عند إجتيازه لها ، فإصطدمت بها السيارة المقطورة ، مما أدى إلى وقوع الحادث ، و هو ما يوفر قيام ركن الخطأ فى جانبه .
( الطعن رقم 403 لسنة 41 ق ، جلسة 1971/5/24 )
=================================
الطعن رقم 1566 لسنة 42 مكتب فنى 24 صفحة رقم 180
بتاريخ 11-02-1973
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 4
يكفى للعقاب على جريمة الإصابة الخطأ أن تتوافر صورة واحدة من صور الخطأ التى أوردتها المادة 244 من قانون العقوبات .
=================================
الطعن رقم 0552 لسنة 44 مكتب فنى 25 صفحة رقم 536
بتاريخ 02-06-1974
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
إن الخطأ فى الجرائم غير العمدية هو الركن المميز لهذه الجرائم ، و من ثم فإنه يجب لسلامة الحكم بالإدانة فى جريمة الإصابة الخطأ أن يبين فضلاً عن مؤدى الأدلة التى إعتمد عليها فى ثبوت الواقعة ، عنصر الخطأ المرتكب و أن يورد الدليل عليه مردوداً إلى أصل صحيح ثابت فى الأوراق ، و إذ كان ذلك ، و كان ما أورده الحكم فى مدوناته لا يبين من عناصر الخطأ الذى وقع من الطاعن ذاك أن مجرد مصادمة الطاعن للمجنى عليه بالسيارة قيادته لا يعتبر دليلاً على الخطأ ، فضلاً عن أن الحكم لم يستظهر سلوك الطاعن أثناء قيادة السيارة و لم يبين موقف المجنى عليه و كيفية عبوره الطريق ليتسنى بيان مدى قدرة الطاعن فى الظروف التى وقع فيها الحادث على تلافى إصابة المجنى عليه و أثر ذلك كله على قيام رابطة السببية و إنتفائها ، فإن الحكم يكون معيباً بالقصور مما يستوجب نقضه .
( الطعن رقم 552 لسنة 44 ق ، جلسة 1974/6/2 )
=================================
الطعن رقم 0028 لسنة 45 مكتب فنى 26 صفحة رقم 151
بتاريخ 16-02-1975
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
من المقرر أن المادة 169 عقوبات لا تنطبق إلا على الحوادث التى من شأنها تعويض الأشخاص الموجودين فى القطارات و غيرها من وسائل النقل العامة للخطر و أنه يشترط لإنطباق الفقرة الثانية من هذه المادة أن تنشأ عن الحادث وفاة أو إصابة أحد الأشخاص الموجودين بوسيلة النقل – لما كان ذلك – و كان الحكم قد أورد أسباباً سائغة تفيد عدم إطمئنان المحكمة إلى أن إصابة المجنى عليه قد حدثت أثناء وجوده بالسيارة الأوتوبيس لدى حصول الحادث و كانت الطاعنة لا تجادل فى أن ما ذهبت إليه المحكمة له معينه بالأوراق – لما كان ذلك – فإن الحكم المطعون فيه إذ طبق فى حق المطعون ضده نص الفقرة الأولى من المادة سالفة البيان دون الفقرة الثانية منها و أعمل حكم المادة 32 من قانون العقوبات فى شأن الجرائم الثلاث التى دانه بها و كانت العقوبة التى أوقعها على المطعون ضده تدخل فى نطاق العقوبة المنصوص عليها فى المادة 244 من ذلك القانون بإعتبارها الجريمة الأشد فإنه يكون قد أصاب صحيح القانون و من ثم فإن الطعن يكون على غير أساس متعيناً رفضه موضوعاً .
( الطعن رقم 28 لسنة 45 ق ، جلسة 1975/2/16 )
=================================
الطعن رقم 0208 لسنة 39 مكتب فنى 20 صفحة رقم 817
بتاريخ 02-06-1969
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 2
إن مجرد إعتراض السيارة ليلاً للطريق الصحراوى الذى وقع فيه الحادث خطأ يستوجب مسئولية صاحبه .
=================================
الطعن رقم 1543 لسنة 48 مكتب فنى 30 صفحة رقم 79
بتاريخ 11-01-1979
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 5
من المقرر أنه لا يلزم للعقاب أن يقع الخطأ الذى يتسب عنه الإصابة بجميع صوره التى أوردتها المادة 244 من قانون العقوبات بل يكفى لتحقق الجريمة أن تتوافر صورة واحدة منها ، لما كان ذلك ، و كان ما قاله الحكم تبريراً لقضائه بإدانة الطاعن مؤداه أنه لم يكن يقظاً و حذراً عند قيامه بالقطار فتحرك به قبل إتمام غلق الأبواب و لم يتوقف فور سماعه الإستغاثة و أنه لو كان يقظاً و تنبه للحادث لتوقف فى الحال و هو فى بدء حركته و تفادى الحادث الذى وقع بجوار مقدم القطار حيث مكان وجود السائق ، يسوغ به القول بتوافر ركن الخطأ – و من ثم فلا جدوى للطاعن من التحدى بأن الخطأ لا يثبت فى حقه إلا إذا كان ما صدر عنه مخالفاً للائحة السكة الحديد فحسب ما دام الحكم قد أثبت توافر ركن الخطأ فى حقه إستناداً إلى الصور التى أوردها و التى منها عدم الإحتراز و عدم الإنتباه على الوجه بادى الذكر و ما يكفى وحده لإقامة الحكم .
=================================
الطعن رقم 0652 لسنة 49 مكتب فنى 30 صفحة رقم 954
بتاريخ 19-12-1979
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 1
من المقرر أنه يصح فى القانون أن يكون الخطأ الذى أدى إلى وقوع الحادث مشتركاً بين المتهم و المجنى عليه . فلا ينفى خطأ أحدهما مسئولية الآخر كما أن الأصل أن خطأ المجنى عليه لا يسقط مسئولية المتهم ما دام هذا الخطأ لا يترتب عليه إنتفاء الأركان القانونية لجريمة القتل الخطأ المنسوبة إلى المتهم .
=================================
الطعن رقم 3782 لسنة 59 مكتب فنى 40 صفحة رقم 1018
بتاريخ 21-11-1989
الموضوع : اصابة خطأ
الموضوع الفرعي : ركن الخطأ فى جريمة الاصابة الخطأ
فقرة رقم : 6
من المقرر أن الخطأ المشترك فى نطاق المسئولية الجنائية – بفرض قيامه – لا يخلى المتهم من المسئولية بمعنى أن خطأ المجنى عليه لا يسقط مسئولية المتهم ما دام الخطأ لم يترتب عليه إنتفاء الأركان القانونية لجريمة الإصابة الخطأ المنسوبة إلى المتهم و هو ما لم يتحقق فى الدعوى المطروحة .
الطعن رقم ٦١١٩٢ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٧/٠٣/٢٦
مكتب فنى ( سنة ٤٨ – قاعدة ٥٦ – صفحة ٣٩٧ )
صحة الحكم بالإدانة في جريمة القتل الخطأ. رهن ببيان وقائع الحادث وكيفية حدوثه وكنه الخطأ المنسوب للمتهم وموقف المجني عليه وقت حدوثه. رابطة السببية ركن في جريمة القتل الخطأ. ما يتطلب لتوافرها؟ خطأ المجني عليه. متى يقطع رابطة السببية؟ مثال لتسبيب معيب لحكم بالإدانة في جريمة قتل خطأ
الطعن رقم ٣٠٤١١ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٥/١٠/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٤٦ – قاعدة ١٥٧ – صفحة ١٠٨٠ )
رابطة السببية كركن من أركان جريمة القتل الخطأ تتطلب اسناد النتيجة غلى خطأ الجاني ومساءلته عنها. مادامت تتفق والسير العادي للامور. خطأ البجاني وكان كافيا لإحداث النتيجة.
الطعن رقم ٨٢٣٧ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠١/١٩
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ١١ – صفحة ١٠٨ )
رابطة السببية مؤداها إسناد النتيجة إلى خطأ الجاني . متى يقطع خطأ الغير رابطة السببية ؟ إطراح الحكم دفاع الطاعن القائم على نفى رابطة السببية جملة دون تفنيده بما ينفيه . قصور .
الطعن رقم ٤٨٣٩ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٩/١٢/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٠ – قاعدة ٢٠٨ – صفحة ١٢٩٤ )
رابطة السببية كركن من أركان جريمة القتل الخطأ تتطلب اسناد النتيجة إلى خطأ الجاني ومساءلته عنها طالما تتفق والسير العادى للأمور . خطأ المجنى عليه يقطع رباطة السببية . متى استغرق خطأ الجاني وكان كافيا لإحداث النتيجة .
الطعن رقم ٣٩٣٥ لسنة ٥٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٦/١١/٢٠
مكتب فنى ( سنة ٣٧ – قاعدة ١٧٨ – صفحة ٩٣٨ )
رابطة السببية كركن من أركان جريمة القتل الخطأ تتطلب إسناد النتيجة إلى خطأ الجاني ومساءلته عنها طالما تتفق والسير العادي للأمور. خطأ المجني عليه يقطع رباطة السببية متى استغرق خطأ الجاني وكان كافيا لإحداث النتيجة. الدفع بانقطاع السببية دفاع جوهري يترتب على ثبوته انتفاء مسئولية المتهم الجنائية والمدنية. مثال لتسبيب معيب في قتل خطأ.
الطعن رقم ١٧٥٥ لسنة ٥٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٥/١٠/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٣٦ – قاعدة ١٤٣ – صفحة ٨١٠ )
رابطة السببية كركن من أركان جريمة القتل الخكأ. تتطلب إسناد النتيجة إلى خطأ الجاني ومساءلته عنها طالما تتفق والسير العادي للأمور. خطأ المجني عليه يقطع رابطة السببية متى استغرق خطأ الجاني وكان كافيا لإحداث النتيجة.
الطعن رقم ٥٢٤١ لسنة ٥٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٥/٠٥/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٣٦ – قاعدة ١١٠ – صفحة ٦٢٢ )
رابطة السببية كركن من أركان جريمة القتل الخطأ تتطلب إسناد النتيجة إلى خطأ الجاني ومساءلته عنها ما دامت تتفق والسير العادي للأمور خطأ المجني عليه يقطع رابطة السببية متي استغرق خطأ الجاني وكان كافيا لإحداث النتيجة مثال لتسبيب معيب في حكم بالإدانة في جريمة قتل خطأ.
الطعن رقم ٦٠٩ لسنة ٥٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٣/٠٢/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٣٤ – قاعدة ٣٩ – صفحة ٢٠٩ )
شروط صحة الحكم في جريمة القتل أو الإصابة الخطأ . رابطة السببية ركن من أركان الجريمة . مؤدي ذلك . مجرد استعمال المتهم قائد السيارة للسرينة والفرامل أو اصطدام المجني عليه بجانب السيارة أو سقوطه على الأرض لا يوفر عنصر الخطأ . مثال .
الطعن رقم ١٠٦٣ لسنة ٤٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٩/١٢/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٣٠ – قاعدة ١٨٥ – صفحة ٨٦٥ )
بيانات حكم الادانة في جريمة القتل أو الاصابة الخطأ ? رابطة السببية اقتضاؤها اسناد النتيجة الي خطأ المتهم انتفاؤها متي استغرق خطأ المجني عليه خطأ الجاني وكان كافيا بذاته لاحداث النتيجة . ادانة الطاعن بالقتل والاصابة الخطأ لمجرد احتكاك سيارته وعلي سلمها ركاب بسلم متحرك بالطريق دون استظهار كيفية حصول الاحتكاك وسببه . قصور .
الطعن رقم ١٥٠٧ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٥/٠٢/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٢٦ – قاعدة ٢٧ – صفحة ١١٧ )
خطأ المضرور . عدم نفيه مسئولية المسئول ما لم يكن هو العامل الأول في إحداث الضرر وأن يستغرق خطأ المسئول . تقدير ذلك . موضوعي .
الطعن رقم ٥٨٦ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٤/١٢/٠٢
مكتب فنى ( سنة ٢٥ – قاعدة ١٧٠ – صفحة ٧٨٧ )
ادعاء المتهم بانتفاء رابطة السبيية بين ما يمكن نسبته اليه من خطأ وبين وفاة المجنى عليه بمقولة تسلله الى حمام السباحة بملابس السباحة وسط السباحين وتوجهه الى الجزء العميق من الحمام رغم سبق تحذيره وكونه لا يجيد السباحة . ورغم بذل المتهم غاية جهده لانقاذه . دفاع جوهرى . يوجب على المحكمة أن تعرض له وتدلى برأيها فيه لما قد يترتب على ثبوته انتقاء المسئوليتين الجنائية والمدنية من تتحقق رابطة السببية كركن في جريمة القتل الخطأ ? كون خطأ المجني عليه كافيا بذاته لاحداث النتيجة . استغراقه خطأ الجاني ونفيه رابطة السببية بين خطأ الأخير والحادث .
الطعن رقم ٧٨٨ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٤/١١/٠٣
مكتب فنى ( سنة ٢٥ – قاعدة ١٥٣ – صفحة ٧٠٨ )
وجوب أن يبين الحكم القاضي بالادانة في جريمة القتل الخطأ أركان هذه الجريمة من خطأ وضرر رابطة سببية بينهما رابطة السبيبة مؤداها اسناد النتيجة الى خطأ الجاني متي يقطع خطأ الغير ومنهم المجني عليه رابطة السببية اطراح الحكم دفاع الطاعن القائم على نفي رابطة السببية جملة دون تنفيذه بما ينفيه قصور
الطعن رقم ٤٦٠ لسنة ٤٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٤/٠٥/١٩
مكتب فنى ( سنة ٢٥ – قاعدة ١٠٤ – صفحة ٤٨٦ )
خطأ المضرور . عدم رفعه مسئولية المتهم . وان جاز أن يخففها . عدم استظهار الحكم مبلغ . تداخل كل من الخطأين في وقوع الضرر . قصور .
الطعن رقم ١٠٠٣ لسنة ٤٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٣/١٢/٠٩
مكتب فنى ( سنة ٢٤ – قاعدة ٢٣٧ – صفحة ١١٦٢ )
خطأ المجنى عليه يقطع رابطة السببية متى استغرق خطأ الجاني وكان كافيا بذاته لأحداث النتيجة .
الطعن رقم ١١٤٨ لسنة ٤٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٠/١١/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٢١ – قاعدة ٢٥٧ – صفحة ١٠٦٩ )
خطأ المجنى عليه يقطع رابطة السببية متى إستغرق خطأ الجاني وكان كافيا بذاته لإحداث النتيجة . مثال لتسبيب معيب .
الطعن رقم ٩١١ لسنة ٣٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٩/١١/١٧
مكتب فنى ( سنة ٢٠ – قاعدة ٢٥٧ – صفحة ١٢٧٠ )
رابطة السببية ركن في جريمة القتل الخطأ . تطلبها اسناد النتيجة إلى خطأ الجاني و مساءلته عنها طالما كانت تتفق و السير العادى للأمور . انقطاعها بخطأ الغير ومنهم المجنى عليه . متى إستغرق خطأ الجاني وكان كافيا بذاته لاحداث النتيجة . مثال .
الطعن رقم ١٩٩٥ لسنة ٣٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٨/٠١/٢٩
مكتب فنى ( سنة ١٩ – قاعدة ١٩ – صفحة ١٠٧ )
استغراق خطأ المصاب خطأ المتهم تنحسر به مسئولية الأخير .
الطعن رقم ١٩٩٥ لسنة ٣٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٨/٠١/٢٩
مكتب فنى ( سنة ١٩ – قاعدة ١٩ – صفحة ١٠٧ )
كفاية اثبات الحكم ركن الخطأ في حق المتهم واستظهار رابطة السببية بين الخطأ والحادث .
الطعن رقم ١٨١٤ لسنة ٣٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٦/٠٤/٢٥
مكتب فنى ( سنة ١٧ – قاعدة ٩٠ – صفحة ٤٧٥ )
خطأ المجني عليه يقطع رابطة السببية متي استغرق خطأ الجاني ، وكان كافيا بذاته لإحداث النتيجة . تقدير توافر السببية بين الخطأ والنتيجة أو عدم توافرها . موضوعي من المقرر أن خطأ المجني عليه يقطع رابطة السببية متى استغرق خطأ الجاني وكان كافياً بذاته لإحداث النتيجة. وتقدير توافر السببية بين الخطأ والنتيجة أو عدم توافرها هو من المسائل الموضوعية التي تفصل فيها محكمة الموضوع بغير معقب عليها ما دام تقديرها سائغاً مستنداً إلى أدلة مقبولة ولها أصلها في الأوراق. ولما كان الحكم المطعون فيه قد استظهر من أقوال شاهدة الرؤية الوحيدة أن المجني عليه كان أثناء عدوه عابراً الطريق على مسافة قريبة جداً من السيارة وأن أقوالها تتفق ودفاع المطعون ضده بأنه رأى المجني عليه على مسافة ثلاثة أمتار، وكانت المعاينة لا تنفي وقوع الحادث على هذه المسافة، فإن ما تثيره الطاعنة في هذا الصدد ينحل إلى جدل في تقدير أدلة الدعوى مما لا يجوز إثارته أمام هذه المحكمة.
الطعن رقم ٣٠٥ لسنة ٣٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٤/١٠/١٢
مكتب فنى ( سنة ١٥ – قاعدة ١١١ – صفحة ٥٦٨ )
رابطة السببية ركن من أركان جريمة القتل الخطأ تطلبها استناد النتيجة الى خطأ الجاني ومساءلته عنها طالما كانت تتفق والسير العادى للأمور خطأ المجنى عليه يقطع رابطة السببية متى استغرق خطأ الجاني وكان كافيا بذاته لاحداث النتيجة . مثال .
الطعن رقم ١٧١٨ لسنة ٣٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٤/٠٢/٠٣
مكتب فنى ( سنة ١٥ – قاعدة ٢٣ – صفحة ١١٠ )
خطأ المضرور لا يرفع مسئولية المسئول وانما يخففها الا اذا تبين من ظروف الحادث أن خطأ المضرور هو العامل الأول في احداث الضرر الذي أصابه وأنه بلغ من الجسامة درجة بحيث يستغرق خطأ المسئول تقدير الخطأ المستجب لمسئولية مرتكبه جنائيا أو مدنيا موضوعي.
الطعن رقم ١٧١٨ لسنة ٣٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٤/٠٢/٠٣
مكتب فنى ( سنة ١٥ – قاعدة ٢٣ – صفحة ١١٠ )
مسئولية . خطأ المضرور . أثره . متى يعفى المسئول ؟
الطعن رقم ٢٦٤٧ لسنة ٣٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٣/٠٤/٢٩
مكتب فنى ( سنة ١٤ – قاعدة ٧٢ – صفحة ٣٥٩ )
استخلاص الحكم مقارفة الطاعن لجريمة القتل الخطأ التي بها من عناصر الدعوى في منطق سليم . تدليله علي خطأ الطاعن من عدم اضاءته النور الخلفي ليلا للسيارة قيادته حال وقوفها بالطريق العام . استظهاره رابطة السببية بين هذا الخطأ والنتيجة التي حصلت . نفيه عن قائد السيارة التي اصطدم بها ارتكابه أي خطأ يستغرق خطأ الطاعن . افتراض خطأ الحكم فيما أسنده إلي أحد شهود الاثبات من مرور سيارات في الاتجاه المضاد تضئ أنوارها العاكسة . لا يضيره . طالما أن الحكم قد استوفي دليله . وأن الخطأ لا يؤثر في سلامة منطقه أو النتيجة التي انتهي إليها . علة ذلك : البيان المعول عليه في الحكم ،هو ذلك الجزء الذي يبدو فيه اقتناع القاضي ، دون غيره من الاجزاء الخارجة عن سياق هذا الاقتناع .
الطعن رقم ١٣٣٢ لسنة ٢٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٩/٠١/٢٧
مكتب فنى ( سنة ١٠ – قاعدة ٢٣ – صفحة ٩١ )
جواز وقوع الحادث نتيجة خطأ شخصين مختلفين . لا يسوغ في هذه الحالة القول بان خطأ أحدهم يستغرق خطأ الآخر أو ينفى مسئوليته . و يستوى في ذلك أن يكون أحد الخطأين سببا مباشرا أو غير مباشر في حصول الحادث . خطأ الصيدلى في تحضير المخدر يرتب مسئوليته عن خطئه في التحضير مستقلا عن خطأ غيره في استعمال محلول التخدير .
الطعن رقم ٣٦ لسنة ٢٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٥٦/٠٣/١٥
مكتب فنى ( سنة ٧ – قاعدة ١٠٧ – صفحة ٣٦١ )
مسئولية . خطأ المضرور . أثره . متى يعفى المسئول ؟
