احدث احكام محكمة النقض في العدول عن الاستقالة – احكام نقض في العدول عن الاستقالة – احكام نقض في الاستقالة – احكام نقض حديثة في الاستقالة – احكام نقض في بطلان استقالة العامل – احكام نقض في اجبار العامل على الاستقالة
الطعن رقم ٤٩٥٥ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/٠٨
خلو الأوراق من عدول المطعون ضده عن الاستقالة كتابة خلال أسبوع وقبول الطاعنة لها . أثره . انهاء عقد العمل . عدم جواز العدول عنها بعد انقضاء الميعاد . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . فساد في الاستدلال وخطأ .
الطعن رقم ١٠٢٣٠ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٤/٢٨
الاستقالة . عدم الاعتداد بها إلا إذا كانت مكتوبة . حق العامل في العدول عنها . شرطه . أن يكون العدول خلال أسبوع من تاريخ إخطاره بقبولها . أثره . اعتبار الاستقالة كأن لم تكن . م ١١٩ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب التعويض للطاعن بقالة عدوله عن الاستقالة في تاريخ لاحق علي قبولها نافيا انعدام الأثر القانوني للإخطار . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٠٢٢٥ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٠
الاستقالة . عدم الاعتداد بها إلا إذا كانت مكتوبة . حق العامل في العدول عنها . شرطه . أن يكون العدول خلال أسبوع من تاريخ إخطاره بقبولها . أثره . اعتبار الاستقالة كأن لم تكن . م ١١٩ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب التعويض للطاعنة بقالة عدولها عن الاستقالة في تاريخ لاحق علي قبولها نافيا انعدام الأثر القانوني للإخطار . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٠١١٠ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٥
خلو الأوراق من عدول المطعون ضده بوجه رسمي خلال الموعد القانوني عن استقالته المقدمه في ١٤ / ١٢ / ٢٠١٠ والتى تمت الموافقة عليها في ذات التاريخ من قبل الطاعنة أثره . سقوط حقه في دعواه . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . مخالفة للقانون.
الطعن رقم ٥٦١٥ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/٢٣
استقالة العامل وفقا لأحكام قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . اعتبارها مقبولة . شرطه . أن تكون مكتوبة وألا يعدل عنها خلال سبعة أيام من تاريخ إخطاره بقبولها . عدوله عنها بعد انتهاء مدة الإخطار . أثره . اعتبار عدوله كأن لم يكن . مخالفة الحكم المطعون فيها هذا النظر . خطأ . علة ذلك.
الطعن رقم ١٢٩٢٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/١٩
الاستقالة . ماهيتها . تمامها بمجرد تقديمها دون توقف على قبول صاحب العمل لها . حق العامل في العدول عنها في أى وقت من تاريخ تقديمها . إخطاره بقبولها . أثره . يمتنع على العامل العدول عنها بعد مرور أسبوع من تاريخ إخطاره . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ وفساد في الاستدلال علة ذلك .
الطعن رقم ٢٣٢٣ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/١١/٠٢
إنهاء خدمة المطعون ضده بسب قبول استقالته و رفض طلب عدوله عنها و قضاء الحكم المطعون فيه باعتبار الاستقالة المقدمة كأن لم تكن و إلزام الطاعنة بأن تؤدى له راتبه من تاريخ العدول عن الاستقالة و حتى عودته فعليا للعمل . خطأ. علة ذلك . لاستحقاق الأجر لقاء العمل بما يستلزم أن تكون علاقة العمل مازالت قائمة.
الطعن رقم ١٤٢٩٦ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٢٠
العقد شريعة المتعاقدين . عدم جواز نقضه أو تعديله إلا باتفاق الطرفين أو للأسباب التى يقررها القانون . القوانين والقرارات واللوائح . سريانها على ما يقع قبلها . شرطه . أن تكون صادرة تنفيذ القوانين ذات أثر رجعى والنص بها على ذلك . مخالفة الحكم المطعون هذا النظر . خطأ وفساد في الاستدلال . علة ذلك .
الطعن رقم ١١٠١ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٠١
انتهاء عقد العمل . يكون بالإرادة الصريحة . جوازها ضمنياً . شرطه .
الطعن رقم ١٥٣٩١ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٢/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٦١ – قاعدة ٢٧ – صفحة ١٦٤ )
صدور قرار بقبول الاستقالة مُتضمناً الموافقة على شروط العامل أو مُضى ثلاثين يوماً دون البت فيها . أثره . عدم جواز سحبها أو العدول عنها .
الطعن رقم ٢٥ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٠/١١/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٥١ – قاعدة ١١ – صفحة ٩٢ )
استقالة القاضي . اعتبارها مقبولة من تاريخ تقديمها . م ٧٠ / ٢ ق السلطة القضائية . لا مجال في قانون السلطة القضائية لنظام العدول عن الاستقالة بعد قبولها . عدم استلزام تقديم الاستقالة في مقر وزارة العدل أو للوزير شخصيا .
الطعن رقم ٣ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٥/٠٩/١٩
مكتب فنى ( سنة ٤٦ – قاعدة ٥ – صفحة ١٧ )
استقالة القاضى . اعتبارها مقبولة من تاريخ تقديمها . لا مجال في قانون السلطة القضائية لنظام العدول عن الاستقالة بعد قبولها .
الطعن رقم ٢٢٢ لسنة ٥٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٥/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ١٢ – صفحة ٦٠ )
إستقالة القاضى . إعتبارها مقبولة من تاريخ تقديمها . لامجال في قانون السلطة القضائية لنظام العدول عن الاستقالة بعد قبولها .
الطعن رقم ١٧ لسنة ٥٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٢/٠٩/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٤٣ – قاعدة ٢٣ – صفحة ٩٦ )
إستقالة القاضى .إعتبارها مقبولة من تاريخ تقديمها . لا مجال في قانون السلطة القضائية لنظام العدول عن الاستقالة بعد قبولها .
الطعن رقم ١٦ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩١/٠٦/٠٤
مكتب فنى ( سنة ٤٢ – قاعدة ١٦ – صفحة ٧٠ )
القرارات الادارية التى تختص محكمة النقض بطلب الغائها . ماهيتها . م ٨٣ من قانون السلطة القضائية . ليس من بينها قرار مجلس القضاء الأعلى برفض طلب العدول عن الاستقالة . مؤدى ذلك . عدم اختصاص هذه المحكمة بطلب الغائه .
الطعن رقم ٧ لسنة ٥٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٩/١٢/٠٥
مكتب فنى ( سنة ٤٠ – قاعدة ١٢ – صفحة ٣٤ )
استقالة القاضى . اعتبارها مقبولة من تاريخ تقديمها الى وزير العدل م ٢ / ٧٠ من قانون السلطة القضائية . مؤدى ذلك . عدم جواز العدول عنها بعد قبولها . علة ذلك .
الطعن رقم ١١٣٦٢ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٢١/١٠/١٧
انقطاع العامل عن عمله أكثر من عشرة أيام متصلة دون سبب مشروع. أثره. انتهاء خدمته. شرطه. إنذاره بعد مضى خمسة أيام في هذه الحالة. م ٨٢ من لائحة نظام العاملين ببنك مصر.
الطعن رقم ٢٠٨١ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٢١/١٠/١٧
عقد التأمين الجماعي بين المطعون ضدهما على العاملين في حالات الوفاة أو العجز الكامل المستديم أو الخروج إلى المعاش. ترك المؤمن عليهم خدمتها بسبب الاستقالة أو النقل أو الفصل أو المعاش المبكر. أثره. لهم بعد موافقتها اختيار أحد خيارات ثلاث. قصر الموافقة على حالة اختيار المؤمن عليه لأحد الخيارات الثلاث لا إلى صرف المستحقات. قضاء الحكم المطعون فيه برفض الطلب الخاص بأحقية الطاعن في صرف مستحقاته استناداً إلى اشتراط موافقة المطعون ضدها الثانية. استخلاص غير سائغ. معيب.
الطعن رقم ١٩٨٧٠ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/١٢/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٧٠ – قاعدة ١٧٠ – صفحة ١١٩١ )
تقدم المطعون ضدها بصرف المعاش المستحق لها بسبب إنهاء النشاط وقبل بلوغ سن الخامسة والستين . اكتمال مدة اشتراكها فى التأمين إلى ٢٤٠ شهراً بعد ضم مدد اشتراكها بصفتها عاملة وكصاحبة عمل وتقدمها لشراء المدة المتبقية وسداد تكلفتها للطاعنة . مؤداه . استحقاقها معاش وفقاً للقانون ١٠٨ لسنة ١٩٧٦ المعدل . قضاء الحكم المطعون فيه بإلزام الطاعنة أن تؤدى لها المعاش محسوباً وفقاً لأحكام ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥. مخالفة للقانون وخطأ .
الطعن رقم ١١٣٧٥ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٦/٢٦
مكتب فنى ( سنة ٧٠ – قاعدة ١١٠ – صفحة ٧٨١ )
انقطاع العامل عن عمله أكثر من عشرة أيام متصلة أو عشرين يوماً متقطعة خلال السنة الواحدة . اعتباره استقالة . شرطه . أن يكون بدون عذر مقبول وإنذار صاحب العمل له كتابة بخطاب موصى عليه بعلم الوصول بعد مضى خمسة أيام فى حالة الغياب المتصل وعشرة أيام فى حالة الغياب المتقطع . م ٦٩ / ٤ ق العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . اعتباره فصلاً تعسفياً . إذا كان الانقطاع بسبب خطأ صاحب العمل نفسه ولو لم يصدر منه . أثره . استحقاقه تعويضاً . شرطه . م ٦٩٦ / ١ مدنى . علة ذلك . التزام الحكم المطعون فيه ذلك . صحيح .
الطعن رقم ٧١٣ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٤/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٧٠ – قاعدة ٨٣ – صفحة ٦١٧ )
عقد العمل غير محدد المدة . للعامل إنهاؤه . شرطه . استناده إلى مبرر مشروع وإخطار صاحب العمل كتابة . الاستقالة . انتاجها لأثرها فى إنهاء العقد دون توقف على قبول صاحب العمل لها . للعامل العدول عنها خلال أسبوع من اخطاره بقبولها م ١١٠ ، ١١٩ من ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . عدم العدول عنها . أثره . تعين الاعتداد بها فى إنهاء العقد . علة ذلك . منع تأبيد عقد العمل .
الطعن رقم ٧١٣ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٤/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٧٠ – قاعدة ٨٣ – صفحة ٦١٧ )
قضاء الحكم المطعون فيه بالتعويض للمطعون ضده لما انتهى إليه من فصله تعسفياً دون الاعتداد باستقالته التى لم يثبت عدوله عنها . مخالفة للقانون وخطأ وفساد . علة ذلك .
الطعن رقم ٨٣٩٥ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٤/٠٢
انقطاع العامل عن العمل مدة تزيد على عشرة أيام متصلة أو خمسة وعشرين يوماً متقطعة بغير إذن أو مبرر مشروع. أثره. اعتباره مقدماً استقالته. شرطه. إنذاره كتابة بعد مضي سبعة أيام من بدء الانقطاع المتصل وخمسة وعشرين يوماً من الغياب المتقطع. م ٧٩ من لائحة الطاعنة.
الطعن رقم ٨٨١ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٣/١٩
مكتب فنى ( سنة ٧٠ – قاعدة ٥٣ – صفحة ٣٨٨ )
علاقة العمل . لا تُعد مانعاً أدبياً يحول بين العامل ورفعه لدعواه . علة ذلك . ثبوت عمل المطعون ضده لدى الطاعنة على سبيل الإعارة وتقديمه لاستقالته بإرادته الحرة . مؤداه . عدم اضطراره للعمل لديها . أثره . انتفاء وجود مانع حال بينه ورفعه لدعواه . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك النظر واعتباره علاقة العمل بمجردها مانعاً أدبياً حال دون رفعه لدعواه . مخالفة للقانون.
الطعن رقم ٨٨١ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٣/١٩
مكتب فنى ( سنة ٧٠ – قاعدة ٥٣ – صفحة ٣٨٨ )
تحصيل التأمين من حصيلة اشتراكات صاحب العمل والعامل المؤمن عليه . عدها من القواعد الأساسية فى كافة نظم التأمين الاجتماعى . ثبوت عدم استقطاع الطاعنة لأية مبالغ من راتب المطعون ضده لحساب تأميناته الاجتماعية . مؤداه . ما قام بسداده هو قيمة حصته فى اشتراكاته التأمينية بوصفه عاملاً . أثره . عدم أحقية المطعون ضده فى استرجاع تلك الاشتراكات. قضاء الحكم المطعون فيه بإلزام الطاعنة بأداء ذلك المبلغ للمطعون ضده استناداً لسدادها عنه تلك الاشتراكات لعدة سنوات يجعل منه حقاً مكتسباً وبنداً غير مكتوب بعقد العمل ومكملاً له . مخالفة للقانون ومخالفة للثابت بالأوراق .
الطعن رقم ١٠١٣١ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٦/١٩
أحقية العامل في الاستقالة . شرط . كتابتها . جوازالعدول عنها . شرط . كتابتها وتقديمها خلاال أسبوع من تاريخ قبولها .
الطعن رقم ١٠١٣١ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٦/١٩
تقديم المطعون ضده أستقالته للطاعن والموافقة عليها في التاريخ ذاته . عدم العدول عنها خلاال الميعاد القانوني . قوله بأنه أكره على تقديمها . مجرد قول مرسل . أثره . عدم أحقيته في دعواه . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . خطأ .
الطعن رقم ١٥٨١٥ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٥/٠٦
خلو الأوراق من دليل على إخطار الطاعن بقبول استقالته أو علمه بهذا القبول علما يقينيا. أثره . استمرار علاقة العمل. مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك والقضاء بسقوط حقه في إقامة الدعوى مفترضا علمه بقبول الاستقالة. خطأ وفساد. علة ذلك
الطعن رقم ١٣٩٢٤ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٣/١٨
انقطاع العامل عن عمله أكثر من عشرة أيام متصلة أو عشرين يوماً متقطعة خلال السنة الواحدة دون سبب مشروع . أثره . لصاحب العمل فسخ عقد العمل . شرطه . إنذاره بعد مضى خمسة أيام في الحالة الأولى وعشرة أيام في الحالة الثانية . م ٨٢ من اللائحة .
الطعن رقم ٤٢ لسنة ٨٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٣/١٤
الأجر الذي تحسب على أساسه مكافأة الولاء بصندوق التأمين الخاص للعاملين بالشركة الطاعنة . ماهيته . الأجر الأساسي الشهري المسدد عنه الاشتراكات مضافاً إليه العلاوات الدورية وعلاوات الترقية دون العلاوات الخاصة أو أية إضافات أخرى . تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع بخطأ الخبير في احتسابه مكافأة الولاء. دفاع جوهري . التفات الحكم المطعون فيه عن بحثه وقضاؤه بإلزامه بالفروق المالية استناداً لذلك التقرير. قصور في التسبيب ومخالفة للقانون وخطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٧٥٠ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٢/٢٨
خلو قانون العمل الصادر بق ١٣٧ لسنة ١٩٨١ من نص يجيز إلغاء قرار إنهاء خدمة العامل وإعادته إلى عمله . مؤداه . جواز إنهاء الرابطة العقدية ولو اتسم بالتعسف . عدم خضوعه لرقابة القضاء إلا في خصوص طلب التعويض . الاستثناء . الفصل بسبب النشاط النقابى . م ٦٦ من ذات القانون . طلب الطاعنة بإعادتها إلى عملها رغم أن إنهاء خدمتها لم يكن بسبب النشاط النقابى . فاقد لسنده القانوني .
الطعن رقم ١٧٥٠ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٢/٢٨
قرار النقل التعسفى . ماهيته . مؤداه . جواز امتناع العامل عن تنفيذه . اضطراره للاستقالة لذلك . اعتباره فصلاً تعسفياً . أثره . التزام رب العمل بالتعويض عنه .
الطعن رقم ١٧٥٠ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٢/٢٨
قرار المطعون ضدها بنقل الطاعنة إلى مكتبها المغلق خارج القاهرة وعلمها بخلوه من عمل لها وإضطرار الأخيرة لتقديم استقالتها . اعتباره فصلاً تعسفياً . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب الطاعنة بالتعويض استناداً لعدم تقديمها دليلاً على ذلك . فساد في الاستدلال وخطأ .
الطعن رقم ٩٤٢٧ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٢/٠٤
التزام العامل بإخطار جهة عمله بمرضة خلال ٢٤ ساعة عن العمل من تخلفه. انقطاعه عن العمل بغير إذن . قرينة على استقالته . أثره . حق جهة العمل في انتهاء خدمته . شرطة أن يسبقه إنذار كتابى بعد غيابة عشرة أيام متتاليه وخمسة عشر يوماً غير متصله . المادتان ١٣ ، ١٠٠ من لائحة الشركة الطاعنة .
الطعن رقم ٩٩٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٢٤
تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع بعدم فصله المطعون ضدها وأن إنهاء خدمتها كان لتقديمها استقالتها . قضاء الحكم المطعون فيه بعدم الاعتداد بهذه الاستقالة لعدم اطمئنانه إلى صدورها عن إرادة حرة وقضائه لها بالتعويض دون أن يبين الدليل على ذلك . مخالفة للقانون وفساد في الاستدلال وقصور. علة ذلك .
الطعن رقم ٩٩٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٢٤
الفساد في الاستدلال . ماهيته . ابتناء الحكم على واقعة استخلصها من مصدر لا وجود له أو موجود ولكنه مناقض لما أثبته أو غير مناقض ولكن من المستحيل عقلاً استخلاص تلك الواقعة منه .
الطعن رقم ٩٩٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٢٤
أسباب الحكم . وجوب اشتمالها على بيان مصدر ما ثبتت صحته وتأكد صدقه من وقائع الدعوى وإفصاحها بجلاء عن الأدلة التى اعتمد عليها في القول بثبوت أو نفى أياً من هذه الوقائع وعن فحواها ووجه الاستدلال بها . علة ذلك . إعمال محكمة النقض رقابتها على سداد الحكم والاستيثاق من أن الأسباب التى أقام قضاءه عليها سائغة لها أصل ثابت في الأوراق وتتفق مع النتيجة التى انتهى إليها.
الطعن رقم ٩٩٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٢٤
استقالة العامل وفقاً لأحكام ق العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣. وجوب أن تكون مكتوبة . حقه في العدول عنها . شرطه . أن يكون ذلك خلال أسبوع من تاريخ قبول صاحب العمل لها . م ١١٩ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ .
الطعن رقم ٢٣٤٥ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/١٦
قضاء المحكمة الدستورية العليا في القضية رقم ٣٣ لسنة ٢٥ ق دستورية بعدم دستورية قصر استحقاق معاش الاجر المتغير لمن انتهت خدمتهم بسبب المعاش المبكر أو الاستقالة. هدفه. تحقيق رعاية أصحاب المعاشات وتوفير معاش مقارب لما كانوا يحصلون عليه من أجر أثناء الخدمة. قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب اعادة الطاعن تسوية معاشه بإضافة الزيادات المقررة بالقوانين إلى معاش الأجر المتغير . مخالفة للقانون .
الطعن رقم ٧٠٢٠ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٧
طلب المطعون ضده أمام محكمة اول درجة بطلان توقيعه على الاستقالة و إعادته للعمل و صرف مستحقاته المالية. مؤداه . طلبه التعويض عن الفصل أمام محكمة الاستئناف لأول مرة . طلب جديد. لازمه. عدم قبوله. مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . مخالفة للقانون و خطأ.
الطعن رقم ٧٧٤٩ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٧
قضاء المحكمة الدستورية في القضية رقم ٣٣ لسنة ٢٥ و ٣٣ لسنة ٢٨ دستورية بعدم دستورية قصر إضافة الزيادة في معاش الأجر المتغير على حالات استحقاق المعاش لبلوغ سن الشيخوخة أو العجز أو الوفاة . أثره . إنفتاح باب المطالبة بزيادته للذين انتهت خدمتهم بالمعاش المبكر من اليوم التالى للنشر . مؤداه . سريان التقادم من تاريخ النشر . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ٩٦٧٦ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٧
(٢) الادعاء بالتزوير دون سلوك إجراءاته . اعتباره إنكاراً للتوقيع . م ١٤ إثبات . عدم تحقيق المحكمة لهذا الادعاء لعدم اتخاذ الطاعن إجراءات الطعن بالتزوير . قصور و خطأ .
الطعن رقم ١٥٩٦٨ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٣
الإقرار القضائي . جواز إبدائه من الخصم شفاهة أمام القضاء أو كتابة في مذكرة مقدمة منه أثناء السير في الدعوى . إقرار الطاعنة بصحيفة الطعن بنص لائحة صندوق الولاء والانتماء . اعتباره إقرار قضائي بأحقية المفصول من الخدمة في الحصول علي نسبة ٩٠% من قيمة الاشتراكات المسددة منه . التزام الحكم المطعون فيه ذلك . صحيح .
الطعن رقم ٩٠٨٥ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٩
إنهاء خدمة العامل لانقطاعه عن العمل بغير سبب مشروع. عدم اعتباره فصلاً تأديبياً وافتراض أنه مقدم لاستقالته. لجهة العمل قبولها أو رفضها. استمرار العامل في أداء عمله بموافقتها دون إعمالها لحقها في اعتباره مستقيلاً. أثره. عقد عمله قائم ومستمر. لازمه. عدم جواز فصل العامل لذات السبب وإلا كان القرار مشوبا بالتعسف.
الطعن رقم ٩٠٨٥ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٩
إنهاء خدمة العامل. مؤداه. انتهاء الرابطة العقدية وزوال الالتزامات المترتبة عليها ولو اتسم بالتعسف. عدم خضوعه لرقابة القضاء إلا في خصوص طلب التعويض. الاستثناء. الفصل بسبب النشاط النقابى.
الطعن رقم ٩٠٨٥ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٩
استمرار الطاعن في أداء عمله بعد انقطاعه عن العمل مدة تزيد عن عشرة أيام متصلة . م ١٠٠ من لائحة الشركة المطعون ضدها. عدم إعمال جهة العمل لقرينة الاستقالة الضمنية رغم إنذاره بالغياب ثم إسنادها اليه وظيفة محصل. مؤداه. عدم انتهاء عقد عمله . أثره. عدم جواز إنهاء خدمته إعمالا لهذه القرينة. مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر واعتبار الإنهاء غير مشوب بالتعسف ورفض طلب التعويض عنه. خطأ.
الطعن رقم ٥٦٣٠ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
قضاء المحكمة الدستورية العليا بعدم دستورية م ١ ق رقم ١ لسنة ١٩٩١ والتى أضافت شرطاً آخر لاستحقاق الحد الأدنى لمعاش الأجر المتغير بأن يكون المؤمن عليه موجود بالخدمة في أول يوليو سنة ١٩٨٧. مؤداه . بقاء شروط استحقاقه كما حددتها المادة الأولى من ق ١٠٧ لسنة ١٩٨٧ . انتهاء خدمة المطعون ضده بالاستقالة قبل بلوغه سن الستين . أثره . عدم استيفاؤه لأحد شروط الاستحقاق . قضاء الحكم المطعون فيه باستحقاقه الحد الأدنى لمعاش الأجر المتغير . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
الاعتداد باستقالة العامل لإنهاء عقد العمل . شرطه . إخطار صاحب العمل له بقبولها . رفضه ذلك والاستمرار في العمل . مؤداه . اعتبارها كأن لم تكن . م ١١٩ قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
رفض الشركة المطعون ضدها قبول استقالة الطاعن واستمراره بالعمل لديها . مؤداه . اعتبارها كأن لم تكن . أثره . قرارها بإنهاء خدمته لديها استناداً لهذه الاستقالة تعسفياً
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
استحقاق العامل إجازة سنوية بأجر كامل . حالاته . ٢١ يوماً عن كل سنة من سنوات خدمته التي لا تجاوز عشر سنوات وثلاثين يوماً إذا تجاوزت تلك المدة . م ٤٧ قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . مخالفة للقانون وخطأ .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
حصول العامل على المقابل النقدى عن رصيد إجازاته فيما جاوز الحد الأقصى . شرطه . إثباته كتابة أن حرمانه منها كان بسبب رفض صاحب العمل قيامه بها رغم طلبها . م ٤٥ ق ١٣٧ لسنة ١٩٨١. عدم تقديم الطاعن دليلاً على ذلك حتى تاريخ العمل بقانون العمل الجديد . أثره . دعواه على غير سند قانوني .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
إنهاء عقد العمل بناء على رغبة أياً من طرفيه . شرطه . إخطار الطرف الآخر بذلك خلال المواعيد المحددة . حالاته . المواد ١١٠ ، ١١١ ، ١١٨ ، ١٢٢ قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . التزام صاحب العمل بتعويض العامل عن عدم الإخطار والفصل التعسفي بالقيم المحددة بتلك المواد إذا كان الإنهاء من جانبه دون إخطار وبدون مبرر . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . فساد في الاستدلال ومخالفة للقانون .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
التزام الطاعن بتقديم الدليل على ما يتمسك به من أوجه الطعن . عدم تقديمه المستندات التي تثبت ما يدعيه . أثره . نعى غير مقبول . م ٢٥٥ مرافعات المعدلة .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
الأجر . ماهيته . من الالتزامات الناشئة عن عقد العمل . براءة ذمة صاحب العمل من الوفاء به . شرطه . تقديمه دليلاً كتابياً موقع عليه من العامل يفيد استلامه له بعناصره ومفرداته . م ٤٥ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . تناقض ومخالفة للقانون .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
براءة ذمة صاحب العمل من المقابل النقدى لرصيد إجازات العامل . شرطه . إثباته كتابة رفض الأخير القيام بها . م ٤٨ قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . تعلق هذا الشرط بوسيلة الإثبات . مؤداه . عدم سريانه إلا من تاريخ العمل بهذا القانون دون التأثير على قواعد الإثبات المقرر إعمالها بقانون العمل السابق ١٣٧ لسنة ١٩٨١ .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
صدور تشريع لاحق يستحدث حكماً جديداً يتعلق بذاتية القاعدة الآمرة . سريانة بأثر فوري على المراكز والوقائع القائمة وقت نفاده . ورود التشريع على بعض شروط إعمال القاعدة الآمرة دون مساس بذاتيتها أو حكمها . عدم سريانه إلا من تاريخ نفاده على الوقائع والمراكز التى نشأت في ظله .
الطعن رقم ٨٤٥١ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨
أحكام قوانين العمل آمرة . علة ذلك . تعلقها بالنظام العام . أثره . سريانها بأثر فوري .
الطعن رقم ٧٠٩٩ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٩/١٧
وضع الشركه نظامين لتعويض العامل عند انتهاء خدمته بناء على طلبه قبل بلوغه السن القانونية مع بيان مزايا كل نظام وشروط استحقاقه .اختيار العامل أيهما .أثره. عدم أحقيته في المطالبة بالمزايا المقرره بالنظام الأخر .قضاء الحكم المطعون فيه بإلزام الطاعنه أن تؤدى للمطعون ضدهم المكأفاه المقررة بالنظام الأخر .خطأ.علة ذلك .
الطعن رقم ٤٣٥٧ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢١
حصول الطاعن على المرتبة الثالثة في عدد الأصوات في انتخابات مجلس إدارة الشركة المطعون ضدها . حقه في التصعيد حال فقد أياً من العضويين السابقين شروط العضوية. أثره. أحقيته في الطعن على قرار وزير القوى العاملة بإحلال غيره في عضوية مجلس الإدارة أمام قاضيه الطبيعى . الطعن على القرار إلى وزير القوى العاملة . م٦ ق ٧٣ لسنة ١٩٧٣هو تظلم إدارى ليس بديل للطعن القضائى.مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر و القضاء برفض طلب الطاعن وقف و إلغاء قرار وزير القوى العاملة بتصعيد صاحب المرتبة السادسة في ترتيب الانتخابات بدلا عنه و التعويض على سند من أنه أصبح نهائيا لعدم الطعن عليه بعريضة لوزير القوى العاملة خلال ثلاثة أيام و لعدم إخلاء طرفه من مجلس إدارة سابق على هذا المجلس إلا بعد صدور قرار التصعيد .خطأ وفساد في الاستدلال.
الطعن رقم ٤٣٥٧ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢١
الترشح لانتخابات ممثلى العمال في مجالس إدارة واحدات القطاع العام و الشركات المساهمة و الجمعيات و المؤسسات الخاصة. تحديد شروطها حصرا في المادة ٢ من ق ٧٣ لسنة ١٩٧٣ . اختصاص وزير القوى العاملة بإعلان النتيجة و إبلاغها للجهات المعنية ونظر الطعون المقامة في هذا الشأن.م ٦٢ من ذات القانون .خلو مقعد أحد الآعضاء أثره .حلول التالى له في عدد الأصوات محله المدة المتبقية له في مجلس الأدارة. م ٧ من القانون.
الطعن رقم ١٢٩٩٤ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢١
انقطاع العامل عن عمله خمسة عشر يوما متتالية . اعتباره قرينة على الاستقالة . وجوب تقديمه أسباب انقطاعه خلال الخمسة عشر يوماً التالية أو تقديمها دون أن ترقى للعذر المقبول للغياب . مؤداه . لجهة العمل إنهاء خدمة العامل فور اكتمال هذه المدة دون انتظار مدة أخرى. تقديم العامل لعذره عن هذا الانقطاع. أثره . خضوعه لتقدير جهة العمل. م ١٣٧ من لائحة الطاعنة .
الطعن رقم ١٢٩٩٤ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢١
انقطاع المطعون ضده عن العمل أكثر من عشرة أيام متصلة وإنذاره من الطاعنة بذلك. مؤداه . اعتباره مقدما استقالته. قرار الطاعنة بانهاء خدمته .صحيح . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك النظر . خطأ.
الطعن رقم ١٥٧٦٠ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢
انقطاع العامل بشركات قطاع الأعمال العام عن العمل بغير إذن المدة المحددة بالمادة ٨٥ من اللائحة التنفيذية للقانون رقم ٢٠٣ لسنة ١٩٩١ . قرينة علي استقالته . أثره . لجهة العمل إنهاء خدمته. شرطه . إنذاره كتابة بعد غيابه لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوما في حالة الغياب المتقطع.
الطعن رقم ١٥٧٦٠ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢
استمرار المطعون ضده في الانقطاع عن العمل بغير إذن أكثر من عشرين يوماً متقطعة خلال عام ٢٠٠٧ رغم إنذاره بالغياب . إنهاء خدمته في ذات العام إعمالاً للقرينة المنصوص عليها في المادة ٨٥ من اللائحة. صحيح . علة ذلك .
الطعن رقم ٩٤٥٩ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢
انقطاع المطعون ضده عن العمل أكثر من عشرين يوماً غير متصلة خلال ذات العام رغم إنذاره كتابة في المواعيد القانونية . أثره . صدور قرار بإنهاء خدمته اعمالاً لقرينة الاستقالة الواردة بالمادة ١٠٠ من اللائحة . صحيح . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك . مخالفة للقانون . علة ذلك .
الطعن رقم ٩٤٥٩ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢
انقطاع العامل عن العمل بغير إذن أو مبرر أكثر من عشرين يوم متصله خلال السنة الواحدة . قرينة على استقالته . شرط . إنذاره كتابة بعد خمسة عشر يوماً من بدء الغياب المتقطع . عدم تقديم العامل أسباب مبرره لانقطاعه . أثره. إنهاء خدمته من اليوم التالي لاكتمال مدة غيابه المتقطعة . أسباب الأنقطاع . سلطة تقديرية لجهة العمل . المادة ١٠٠ من اللائحة .
الطعن رقم ١١١٢٦ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٩
قضاء المحكمة الدستورية في القضية رقم ٣٣ لسنة ٢٥ و ٣٣ لسنة ٢٨ دستورية بعدم دستورية قصر إضافة الزيادة في معاش الأجر المتغير على حالات استحقاق المعاش لبلوغ سن الشيخوخة أو العجز أو الوفاة . أثره . إنفتاح باب المطالبة بزيادته للذين انتهت خدمتهم بالمعاش المبكر من اليوم التالى للنشر . مؤداه . سريان التقادم من تاريخ النشر . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ١٣٤١٣ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٢١
أحكام المحكمة الدستورية العليا . ملزمه لجميع سلطات الدولة وللكافة . قضاءها في القضيتين رقمى٢٦لسنة ٢٥، ٣٣ لسنة٢٨ دستورية بعدم دستورية قصر إضافة الزيادة في معاش الأجر المتغير على حالات استحقاق المعاش لبلوغ سن الشيخوخة أو العجز أو الوفاة . أثره . حق الطاعن – الذى انتهت خدمته بالاستقالة – في زيادة معاشة عن الأجر المتغير . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ٨٤٨ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٥
قضاء المحكمة الدستورية في القضية رقم ٣٣ لسنة ٢٥ دستورية بعدم دستورية قصر إضافة الزيادة في معاش الأجر المتغير على حالات استحقاق المعاش لبلوغ سن الشيخوخة أو العجز أو الوفاة . أثره . إنفتاح باب المطالبة بزيادته للذين انتهت خدمتهم بالمعاش المبكر من اليوم التالى للنشر . مؤداه . سريان التقادم من تاريخ النشر . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ٤٩٥٥ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/٠٨
استقالة العامل وفقاً لأحكام قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣. وجوب أن تكون مكتوبة . حقه في العدول عنها . شرطه . أن يكون ذلك خلال أسبوع من تاريخ قبول صاحب العمل لها . م١١٩ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ .
الطعن رقم ٤٩٥٥ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/٠٨
خلو الأوراق من عدول المطعون ضده عن الاستقالة كتابة خلال أسبوع وقبول الطاعنة لها . أثره . انهاء عقد العمل . عدم جواز العدول عنها بعد انقضاء الميعاد . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . فساد في الاستدلال وخطأ .
الطعن رقم ١٠٢٣٠ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٤/٢٨
الاستقالة . عدم الاعتداد بها إلا إذا كانت مكتوبة . حق العامل في العدول عنها . شرطه . أن يكون العدول خلال أسبوع من تاريخ إخطاره بقبولها . أثره . اعتبار الاستقالة كأن لم تكن . م ١١٩ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب التعويض للطاعن بقالة عدوله عن الاستقالة في تاريخ لاحق علي قبولها نافيا انعدام الأثر القانوني للإخطار . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٢٢٩ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٢٠
استقالة العامل ببنك التنمية والائتمان الزراعى . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوما من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن القرار قبولها وإجابته لطالبه م ١٤٤ من اللائحة .
الطعن رقم ١٢٢٩ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٢٠
خلو الأوراق مما يفيد أن المطعون ضدهم أنهيت خدمتهم بسبب طلبهم الإحالة للمعاش المبكر أو أنهم تقدموا باستقالاتهم . مؤداه . إنهاء خدمتهم بسبب إلغاء وظائفهم المرتبطة بنشاط مستلزمات الإنتاج . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر. صحيح .
الطعن رقم ١٠٢٢٥ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٠
الاستقالة . عدم الاعتداد بها إلا إذا كانت مكتوبة . حق العامل في العدول عنها . شرطه . أن يكون العدول خلال أسبوع من تاريخ إخطاره بقبولها . أثره . اعتبار الاستقالة كأن لم تكن . م ١١٩ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب التعويض للطاعنة بقالة عدولها عن الاستقالة في تاريخ لاحق علي قبولها نافيا انعدام الأثر القانوني للإخطار . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٣٢٥٢ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٢٧
قضاء الحكم المطعون فيه بأحقية المطعون ضدها في ضم مدة خدمتها العامة إلى مدة خدمتها ببنك التنمية والائتمان الزراعى بقالة أن المسترشد به قد استقال من البنك وانقطعت صلته به ولا يمكن اعتباره زميلاً . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٨٣٥٢ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/١٧
استقالة العامل وفقاً لأحكام قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . اعتبارها مقبولة . شرطه . أن تكون مكتوبة وألا يعدل عنها خلال سبعة أيام من تاريخ إخطاره بقبولها . عدولة عنها بعد انتهاء مدة الإخطار . أثره . اعتبار عدولة كأن لم يكن .
الطعن رقم ٨٣٥٢ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/١٧
تقدير وسائل الاكراه من سلطة محكمة الموضوع متى أقامت قضائها على أسباب سائغة . انتهاء الحكم المطعون فيه الى أن استقالة المطعون ضدها كانت نتيجة اكراه الطاعنة . لعدم سدادها الأجر خطأ وفساد . علة ذلك .
الطعن رقم ٢٤٩٢ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٠٣
تكييف محكمة الموضوع للفعل المؤسس عليه طلب التعويض بأنه خطأ من عدمه . خضوعه لرقابة محكمة النقض .
الطعن رقم ٢١٢٨ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/١١/١٥
محكمة الموضوع . لها السلطة التامة في تفسير العقود والمشارطات وسائر المحررات واستظهار نية المتعاقدين . شرطه . إلا تخرج عن المعنى الواضح الذى تحتمله عباراتها وألا تجاوز المعنى الواضح لها . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب الطاعن إلزام المطعون ضدها أن تؤدى له الفروق المالية المستحقة لراتبه الناتجة عن فرق سعر الصرف الدولار السوقى استناداً لإقراره بتخالصه عن كافة مستحقاته . فساد في الاستدلال . علة ذلك .
الطعن رقم ٣٢٣ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٠/٢٢
إنهاء خدمة الطاعنين بالبنك المطعون ضده لإلغاء الوظيفة لم يكن اختياريا . مؤداه . توافر شروط استحقاق المعاش الكامل في حقهم طبقا لنص المادة ١٨ / ٢ من قانون التأمين الاجتماعي . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ ومخالفة للثابت بالأوراق .
الطعن رقم ٣٢٣ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٠/٢٢
إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . بدايته . التقرير بإلغائها ورفعها من الهيكل التنظيمى لشركة القطاع العام وإخطار العامل بذلك دون تدخل إرادى منه . إلغائها بسببه . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل إلغائها بق ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤.
الطعن رقم ٣٧٧ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٢٨
انتهاء تقرير الخبير إلي أن إنهاء خدمة الطاعن كان بسبب إلغاء الوظيفة واستحقاقه معاشا كاملا وقضاء الحكم المطعون فيه برفض الدعوى استنادا إلي أن إنهاء خدمته كان بسبب تقديم الإستقالة مستندا إلي تقرير الخبير . خطأ ومخالفة الثابت بالأوراق.
الطعن رقم ٣٧٧ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٢٨
إنهاء خدمة العامل بسبب إلغاء الوظيفة . وجوب أن يكون بقرار من جهة العمل ينصّ فيه صراحةً على ذلك دون تدخل إرادى منه . استحقاق المعاش . شرطه . أن تكون مدة اشتراكه في التأمين ١٨٠ شهرا علي الأقل. م ١٨ / ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . إنهاء الخدمة للإستقالة أو لمزايا ينتفع بها العامل . لا يسري عليه حكم المادة سالفة البيان.
الطعن رقم ١٧٦ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٥
انتهاء خدمة الطاعنين بالاستقالة . مؤداه . أحقيتهم في طلب إعادة تسوية معاشهم بإضافة ٨٠ % من قيمة الزيادات المقررة قانوناً إلى معاش الأجر المتغير طالما سددوا الاشتراكات عنها وفقاً لقضاء المحكمة الدستورية العليا . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ١٧٦ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٥
الحق في المعاش . توافر أصل استحقاقه .أثرة .اعتباره التزاماً على الجهة التى تقرر عليها ومترتبا ً في ذمتها بقوة القانون . انتهاء المحكمة الدستورية العليا إلى عدم دستورية النصوص التى حالت دون استحقاق معاش الأجر المتغير لمن انتهت خدمتهم بالاستقالة . مؤداه . وجوب شمول الحماية التأمينية كل أصحاب المعاشات وأجورهم بمختلف عناصرها ومنها الأجر المتغير دون تمييز بينهم. علة ذلك .
الطعن رقم ١٠١١٠ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٥
خلو الأوراق من عدول المطعون ضده بوجه رسمي خلال الموعد القانوني عن استقالته المقدمه في ١٤ / ١٢ / ٢٠١٠ والتى تمت الموافقة عليها في ذات التاريخ من قبل الطاعنة أثره . سقوط حقه في دعواه . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . مخالفة للقانون.
الطعن رقم ١٠١١٠ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٥
أستقالة العامل وفقاً لاحكام قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣. وجوب أن تكون مكتوبة . حقه في العدول عنها. شرطه . أن يكون ذلك خلال أسبوع من تاريخ قبول صاحب العمل لها . م١١٩ ق العمل رقم١٢ لسنة ٢٠٠٣.
الطعن رقم ٢٨٢٧ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٥
قضاء المحكمة الدستورية العليا في القضية رقم ٣٣ لسنة ٢٥ ق دستورية بعدم دستورية قصر استحقاق معاش الاجر المتغير لمن انتهت خدمتهم بسبب المعاش المبكر أو الاستقالة. هدفه. تحقيق رعاية أصحاب المعاشات وتوفير معاش مقارب لما كانوا يحصلون عليه من أجر أثناء الخدمة. قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب اعادة الطاعن تسوية معاشه بإضافة الزيادات المقررة بالقوانين إلى معاش الأجر المتغير . مخالفة للقانون .
الطعن رقم ٥٦١٥ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/٢٣
استقالة العامل وفقا لأحكام قانون العمل ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . اعتبارها مقبولة . شرطه . أن تكون مكتوبة وألا يعدل عنها خلال سبعة أيام من تاريخ إخطاره بقبولها . عدوله عنها بعد انتهاء مدة الإخطار . أثره . اعتبار عدوله كأن لم يكن . مخالفة الحكم المطعون فيها هذا النظر . خطأ . علة ذلك.
الطعن رقم ١٢٩٢٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/١٩
قضاء الحكم المطعون فيه برفض دفع الطاعنة بعدم قبول الدعوى لرفعها على غير ذى صفة استناداً إلى إقرارها أمام مكتب العمل أن المطعون ضده كان يعمل لديها وتقديمها أمام الخبير اشعار صرف راتب المطعون ضده . استخلاص سائغ النعى عليه في ذلك . جدل موضوعى . عدم جواز إثارته أمام محكمة النقض .
الطعن رقم ١٢٩٢٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/١٩
الاستقالة . ماهيتها . تمامها بمجرد تقديمها دون توقف على قبول صاحب العمل لها . حق العامل في العدول عنها في أى وقت من تاريخ تقديمها . إخطاره بقبولها . أثره . يمتنع على العامل العدول عنها بعد مرور أسبوع من تاريخ إخطاره . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ وفساد في الاستدلال علة ذلك .
الطعن رقم ١٢٩٢٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/١٩
تاريخ بداية النزاع . تحديده . امتناع المدين عن الوفاء بالحق للدائن عند مطالبته به . عدم تقديم الطاعنة دليل على قيام النزاع قبل الشكوى . اعتبار تاريخ الشكوى هو بداية النزاع م ٧٠ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ المعدل بق ١٨٠ لسنة ٢٠٠٨ .
الطعن رقم ١٢٩٢٨ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/١٩
ثبوت تقديم المطعون ضده استقالته . طلب الطاعنة فصله . على غير محل . النعى عليه في ذلك . غير منتج .
الطعن رقم ١٦١٧ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٣/١٢
إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . بدايته . التقرير بإلغائها ورفعها من الهيكل التنظيمى لشركة القطاع العام وإخطار العامل بذلك دون تدخل إرادى منه . إلغائها بسببه . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل إلغائها بق ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤.
الطعن رقم ١٦١٧ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٣/١٢
تقدم العامل بطلب إنهاء خدمته للخروج علي المعاش المبكر قبل بلوغه السن القانوني. أثره . عدم استحقاقه المعاش الكامل . م ١٨ / ٢ ق ٧٩ لسنة ٧٥ . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقية المطعون ضده في المعاش الكامل لخلو الأوراق من تقدمه باستقالته من العمل . خطأ ومخالفة للثابت بالأوراق . علة ذلك.
الطعن رقم ١٥٤٢ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٢/١٧
إنهاء خدمة المؤمن عليهم بسبب تقديم استقالتهم للاستفادة من قرار وزير الزراعة رقم ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ . مقتضاه . تسوية معاشهم طبقا لحكم م ١٨ / ٥ من قانون التأمين الاجتماعى رقم ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل تعديلها بالقانون رقم ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤ . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ١٥٤٢ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٢/١٧
تقديم العامل لاستقالته . أثره . إنهاء علاقة العمل بصدور قرار بقبولها أو مُضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها دون البت فيها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . مؤداه . عدم إنتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها موافقة جهة العمل على طلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٧٦٠٦ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٢/١١
مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٤٢ – صفحة ٢٨١ )
صدور قرار الطاعن بإنهاء إعارة المطعون ضده وإعادته إلى عمله الأصلى على ذات الدرجة والعمل والأجر الذى كان يتقاضاه . صدوره صحيحاً . قضاء الحكم المطعون فيه بإلزام الطاعن بتعويض المطعون ضده لاعتبار فصله تعسفياً استناداً لإنهاء إعارته وإعادته إلى عمله الأصلى وحرمانه من مزايا مادية مما أدى به إلى إجباره على تقديم استقالته . فساد وخطأ .
الطعن رقم ٢٠٩٤ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/١١/١٦
الغاء الوظائف والدرجات بشركة جنوب التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بأرض . القراران الوزاريان ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ ، ١٤١١ لسنة ١٩٩١ علة ذلك . مؤداه . عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضده . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيته المطعون ضدهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة الذكر استناداً الى إلغاء بسبب الوظيفة . خطأ
الطعن رقم ٢٣٢٣ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/١١/٠٢
إنهاء خدمة المطعون ضده بسب قبول استقالته و رفض طلب عدوله عنها و قضاء الحكم المطعون فيه باعتبار الاستقالة المقدمة كأن لم تكن و إلزام الطاعنة بأن تؤدى له راتبه من تاريخ العدول عن الاستقالة و حتى عودته فعليا للعمل . خطأ. علة ذلك . لاستحقاق الأجر لقاء العمل بما يستلزم أن تكون علاقة العمل مازالت قائمة.
الطعن رقم ٥٨٧٩ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
تقدير وسائل الإكراه من سلطة محكمة الموضوع متى أقامت قضائها على أسباب سائغة . انتهاء الحكم المطعون فيه إلى أن استقالة المطعون ضده كانت نتيجة إكراه الطاعنة . فساد في الاستدلال . علة ذلك .
الطعن رقم ١٤٥٧٣ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
التزام العامل بإخطار جهة عمله بمرضه خلال ٢٤ ساعة . التصريح له بإجازة مرضية واعتماد الإجازة التى قررها الطبيب الخارجى من اختصاص الجهة الطبية المختصة . الانقطاع عن العمل بدون إذن المدة المحددة لإنهاء الخدمة . أثره . اعتباره مقدماً استقالته . شرطه. إنذاره كتابة بعد اكتمال مدة الانقطاع . م ١٢٠ من لائحة الشركة الطاعنة
الطعن رقم ٣٢٨٤ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
الانقطاع عن العمل بغير إذن المدة المحددة بلائحة الشركة الطاعنة . أثره . اعتبار العامل مستقيلاً . مؤداه . لجهة العمل إنهاء خدمته . شرطه . أن يسبق الإنهاء إنذار كتابى بعد غيابه لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوماً في حالة الغياب المتقطع .
الطعن رقم ٧٠٨٠ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
انقطاع المطعون ضده عن العمل دون مبرر وقيام الطاعنة بإنذاره واستمراره في الانقطاع واكتمال مدة الغياب المدة الموجبة للفصل . أثره . وجوب فصله . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب المطعون فيه استناداً إلى أن الإنذارين أرسلا بالبريد المسجل وغير مصحوبين بعلم الوصول . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٧٠٨٠ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
الإنذار . مقصوده . عدم استلزام استلام العامل له . شرطه . أن يوجه إليه في محل إقامته الذى أفصح عنه لجهة عمله
الطعن رقم ٧٠٨٠ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
الاجازة السنوية . كيفية تحديدها . الأجر الذى تحسب على أساسه . ماهيته . مؤداه . قضاء الحكم المطعون فيه يحساب مقابل رصيد الإجازات للمطعون ضده باعتبار أن إجازاته السنوية ثلاثين يوماً من بداية خدمته طبقاً للأجر الشامل . خطأ
الطعن رقم ٧٠٨٠ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
براءة ذمة صاحب العمل من أجر العامل . شرطه . تقديم الدليل على استيفائه له. وجوب أن يكون الأجر محدداً على وجه قانونى .
الطعن رقم ٧٠٨٠ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
انقطاع العامل عن عمله أكثر من عشرين يوماً متقطعة خلال سنة واحدة أو أكثر من عشرة أيام متصلة دون سبب مشروع اعتباره خطأ جسيم . أثره . لصاحب العمل فصله . شرطه . إنذاره كتابياً بعد مضى عشرة أيام في الحالة الأولى وخمسة أيام في الحالة الثانية م ٦٩ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ .
الطعن رقم ٣٢٨٤ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
الانقطاع عن العمل بغير إذن المدة المحددة بلائحة الشركة الطاعنة . أثره . اعتبار العامل مستقيلاً . مؤداه . لجهة العمل إنهاء خدمته . شرطه . أن يسبق الإنهاء إنذار كتابى بعد غيابه لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوماً في حالة الغياب المتقطع .
الطعن رقم ٧٨٢ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٢٣
قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب الطاعن تعويضه عن الأضرار التى لحقت به من جراء نقله و إنهاء خدمته استناداً إلى أن النقل كان لصالح العمل . فساد في الاستدلال . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٧٨٢ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٢٣
قرار نقل العامل التعسفى .أثره .جواز امتناعه عن تنفيذه . اضطراره للاستقالة لذلك. اعتباره فصلاً تعسفياً . التزام رب العمل بالتعويض عنه .
الطعن رقم ١٤٢٩٦ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٢٠
طلب الإحالة للمعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . قبول استقالاتهم . مؤداه . حصول كل منهم على مبلغ التعويض المستحق له .
الطعن رقم ١٤٢٩٦ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٢٠
توجيه الشركة الطاعنة إعلان للعاملين بشأن الإحالة للمعاش المبكر التعويضى. وجوب إيجابه من العاملين طالبى الاستفادة بما ورد به . انعقاد العقد . شرطه. قبول جهة العمل لكل حالة على حده . اختلاف القبول عن إيجاب العامل المعدل اعتباره رفضاً متضمنا إيجاباً جديداً . قبول العامل ذلك . ينعقد العقد م ٩٦ مدنى .
الطعن رقم ١٤٢٩٦ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٢٠
العقد شريعة المتعاقدين . عدم جواز نقضه أو تعديله إلا باتفاق الطرفين أو للأسباب التى يقررها القانون . القوانين والقرارات واللوائح . سريانها على ما يقع قبلها . شرطه . أن تكون صادرة تنفيذ القوانين ذات أثر رجعى والنص بها على ذلك . مخالفة الحكم المطعون هذا النظر . خطأ وفساد في الاستدلال . علة ذلك .
الطعن رقم ١٥ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠١/١٩
مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ١٦ – صفحة ٩٩ )
قبول تسجيل صندوق التأمين الخاص. م ٢ قرار الهيئة المصرية للرقابة على التأمين ٨٧ لسنة ١٩٩٤. اعتباره تقريراً لبدء العمل به وصرف مزاياه. حساب المزايا طبقاً لسنوات الخدمة. شرطه. عدم نص اللائحة على تقييدها. مؤداه. النص بلائحة الصندوق على استحقاق مزايا طبقاً لمدة الخدمة دون قيد. أثره. حساب المزايا المستحقة للمطعون ضده على أساس مدة الخدمة وليس بداية عمل الصندوق.
الطعن رقم ١٠٢٩ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠١/١٩
طلب الإحالة للمعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفة . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٠٣٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠١/٠٥
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره. سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة .
الطعن رقم ١٠٣٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠١/٠٥
قضاء الحكم المطعون فيه للمطعون ضدهم عدا الأخير بتسوية معاشاتهم وفقاً لنص المادة ١٨ / ٢ من القانون ٧٩ لسنة ١٩٧٥ وصرف الفروق المالية المترتبة عليها استناداً إلى أن الإنهاء بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ . علة ذلك
الطعن رقم ١٢٢٤٤ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/١٥
انقطاع العامل عن عمله ثلاثين يوماً غير متصلة . اعتباره قرينة على الاستقالة . وجوب تقديمه أسباب انقطاعه خلال الخمسة عشر يوماً التالية أو تقديمها دون أن ترقى للعذر المقبول للغياب . أثره . إنهاء خدمة العامل للغياب بدون عذر . لازمه . أن تكون مدة الغياب الغير متصل واحد وثلاثون يوماً على الأقل عمل فعلى للمنشأة . م ١٣٧ من لائحة نظام العاملين بالهيئة القومية للإنتاج الحربى والشركات والجهات التابعة لها
الطعن رقم ١٥٥٣ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/١٥
إلغاء الوظائف والدرجات توطين غرب البحيرة . شرطه . الانتفاع بالأرض . القرارات الوزارية ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ ، ١٣٣ لسنة ١٩٩١ ، ١٤١١ لسنة ١٩٩١ . علة ذلك . مؤداه . عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضده . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة الذكر استناداً إلى إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٨٤٨ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/١٥
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة سالفة البيان .
الطعن رقم ١١٧٥٨ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/١٥
انقطاع العامل عن عمله ثلاثين يوماً غير متصلة . اعتباره قرينة على الاستقالة . وجوب تقديمه أسباب انقطاعه خلال الخمسة عشر يوماً التالية أو تقديمها دون أن ترقى للعذر المقبول للغياب . أثره . إنهاء خدمة العامل للغياب بدون عذر . لازمه . أن تكون مدة الغياب الغير متصل واحد وثلاثون يوماً على الأقل عمل فعلى للمنشأة . م ١٣٧ من لائحة نظام العاملين بالهيئة القومية للإنتاج الحربى والشركات والجهات التابعة لها .
الطعن رقم ١١٠٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٢٧
قضاء المحكمة الدستورية العليا بعدم دستورية المادة الأولى من القانون رقم ١ لسنة ١٩٩١ والتى أضافت شرطا جديدا لاستحقاق الحد الأدنى لمعاش الأجر المتغير بأن يكون المؤمن عليه موجود بالخدمة في أول يوليو سنة ١٩٨٧ . أثره . بقاء شروط استحقاقه بالمادة الأولى ق ١٠٧ لسنة ١٩٨٧ كما هى . انتهاء خدمة مورث المطعون ضدهم بالاستقالة في ١ / ١ / ١٩٨٦ وقضاء الحكم المطعون فيه باستحقاقه الحد الأدنى لمعاش الأجر المتغير . خطأ .
الطعن رقم ٥٩٣ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/١٧
التزام العامل بإخطار جهة عمله بمرضة خلال ٢٤ ساعة عن العمل من تخلفه. انقطاعه عن العمل بغير إذن . قريبة على استقالته . أثره . حق جهة العمل في انتهاء خدمته . شرطة أن يسبقه إنذار كتابى بعد غيابة سبعة أيام متتاليه وخمسة عشر يوماً غير متصله . المادتان ١٣ ، ١٠٠ من لائحة الشركة الطاعنة .
الطعن رقم ٢٢١٥ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/١٧
تقدم المطعون ضده للعمل لدى الطاعنة بناء على إعلانها واستقالته من جهة عمله الأولى التى التحق بها بعد قضاء فترة تجنيده . أثره . عدم جواز إعادة النظر في ضم مدة خدمته العسكرية أو ضم مدة خدمته لدى جهة عمله الأولى . شرطه . أن يكون الإعلان عن الوظيفة يتطلب مدة خدمة أو خبرة سابقة . عله ذلك. القرار الصادر بالتعيين هو الذى ينشأ المركز القانوني في الوظيفة بكافة حقوقها وواجباتها. مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ١١٧٩ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٠٣
استحقاق العامل للأجر . شرطه . أن يكون عقد العمل مازال قائماً. انقضاء علاقة العمل أثره . عدم استحقاق العامل للأجر والمكافأة . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١١٧٩ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٠٣
انقطاع العامل عن العمل عشرين يوماً متقطعة خلال سنة واحدة أو أكثر من عشرة متصلة دون سبب مشروع . أثره . لصاحب العمل فصله . شرطه . إنذاره كتابياً بعد مضى عشرة أيام في حالة الغياب المتقطع وخمسة أيام في حالة الغياب المتصل . م٦١ / ٤ ق ١٣٧ لسنة ١٩٨١ . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح . عدم أحقية المطعون ضده في التعويض .
الطعن رقم ٥٧١٥ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٠٣
تقدم المطعون ضده للعمل لدى الطاعنة بناء على إعلانها واستقالته من جهة عمله الأولى التى التحق بها بعد قضاء فترة تجنيده . أثره . عدم جواز إعادة النظر في ضم مدة خدمته العسكرية أو ضم مدة خدمته لدى جهة عمله الأولى . شرطه . أن يكون الإعلان عن الوظيفة يتطلب مدة خدمة أو خبرة سابقة . عله ذلك. القرار الصادر بالتعيين هو الذى ينشأ المركز القانوني في الوظيفة بكافة حقوقها وواجباتها. مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ١٦٣٠٣ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٩/٢٢
انقطاع المطعون ضده عن العمل دون مبرر وقيام الطاعنة بإنذاره بعد مرور أكثر من خمسة أيام متصلة واكتمال مدة غيابة عشرة أيام متصلة . مؤداه . طلب الطاعنة فصله . صحيح . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلبها استناداً إلى أنها لم تنذره بخطاب موصى عليه بعلم الوصول . مخالفة الثابت بالأوراق . خطأ .
الطعن رقم ٤٨٩ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٩/٢٢
مكافأة نهاية الخدمة . اقتصار صرفها على من بلغ السن القانونية للتقاعد والعجز والوفاة . م ١٣٧ من اللائحة . مؤداه . عدم سريانه على الإحالة للمعاش المبكر الاستقالة . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ٢٦ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٩/٢٢
قرار نقل العامل التعسفى .أثره .جواز امتناعه عن تنفيذه . اضطراره للاستقالة لذلك. اعتباره فصلاً تعسفياً . التزامه بالتعويض عنه .
الطعن رقم ٥٧٣ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/١٦
إلغاء الوظيفة في شركة جنوب التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض . القرار الوزارى رقم ٣٢٤ لسنة ١٩٩١. مؤداه. عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضده . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة البيان استناداً إلى أن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٤٣٦ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/١٦
مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١١٥ – صفحة ٧٧٨ )
زميلة تخرج المطعون ضده والمعينة معه في قرار التعيين في ذات مؤهله وأعلى منه درجات وأسبق عليه في الترتيب بالقرار . اعتبارها قيداً عليه في ضم مدة الخدمة العسكرية . م ٤٤ ق ١٢٧ لسنة ١٩٨٠ . لا ينال من ذلك استقالتها والتحاقها بعمل آخر . علة ذلك . لانحسام الوضع الوظيفى للمجند بتاريخ التعيين مع الزميل . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ١٢٠٩٤ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/٠٢
انقطاع المطعون ضده عن العمل أكثر من عشرة أيام متتالية وقيام الطاعنة بإنذاره بعد خمسة أيام . قرار الطاعنة بفصله . صحيح . قضاء الحكم المطعون فيه بإلغاء قرار إنهاء خدمة المطعون ضده وعودته لعمله استناداً لإصداره دون العرض على المحكمة . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٦٨١٢ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/٠٢
توجيه جهة العمل إعلان للعاملين لديها الإحالة للمعاش المبكر التعويضى وجوب ايجابه من العاملين طالبى الاستفادة بما ورد به . انعقاد العقد . شرطه . قبول جهة العمل لكل حالة على حدة . اختلاف القبول عن ايجاب العامل المعدل . اعتبار ذلك رفضا متضمنا ايجاب جديد قبول العامل ذلك . ينعقد العقد . م ٩٦ مدنى . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٦٨١٢ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/٠٢
) المكافأة التى تمنح للعامل بسبب الاستقالة من العمل . ماهيتها . التزام صاحب العمل بصرفها . شرطه . أن تكون مقررة في عقود العمل أو في اللائحة أو جرى العرف بصرفها بصفة عامة ومستمرة وثابتة . جواز منحها إذا التقت إرادته من إرادة جهة العمل ترغيباً له في ترك العمل . شروط وضوابط صرفها . تضعها جهة العمل . إثبات ذلك . وقوعه على عاتق العامل .
الطعن رقم ٤٨٣ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/٠٢
طلب المطعون ضده صرف مستحقاته إعمالاً لقواعد المعاش المبكر بالاستقالة . اختلافه عن صرف المعاش لألغاء الوظيفة . إنهاء علاقة العمل . العبرة فيه بواقع الحال وتكييف المحكمة . مؤداه . قضاء الحكم المطعون فيه بتسوية معاش المطعون ضده وفقاً للفقرة الثانية من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٤٨٣ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/٠٢
طلب المطعون ضده صرف مستحقاته إعمالاً لقواعد المعاش المبكر بالاستقالة . اختلافه عن صرف المعاش لألغاء الوظيفة . إنهاء علاقة العمل . العبرة فيه بواقع الحال وتكييف المحكمة . مؤداه . قضاء الحكم المطعون فيه بتسوية معاش المطعون ضده وفقاً للفقرة الثانية من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٧٧ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/٢١
قبول عذر غياب العامل عن العمل أو رفضه من سلطة جهة العمل . انقطاع العامل عن العمل المدة المحددة بالمادة ١٠٠ من لائحة الشركة الطاعنة . قرينه على استقالته . أثره . لجهة العمل انهاء خدمته . شرطه . إنذاره كتابة بعد غيابه سبعة أيام في حال الغياب المتصل وخمسة عشر يوما صفى حالة الغياب المتقطع .
الطعن رقم ١٧٧ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/٢١
إذ كان الثابت بالأوراق أن المطعون ضده انقطع عن العمل أكثر من عشرة أيام متتالية فقامت الطاعنة بإنذاره بالغياب اعتباراً من ٢٤ / ٨ / ٢٠٠٨ بموجب إنذارين في ٧ / ٩ / ٢٠٠٨ , ١٥ / ٩ / ٢٠٠٨ إلا أنه ظل منقطعاً عن العمل فأصدرت قرارها رقم ١١٣٩ لسنة ٢٠٠٨ بإنهاء خدمته عمالاً بالقرينة المنصوص عليها في المادة سالفة البيان فإن قرارإنهاء الخدمة يكون مبرراً ومتفقاً مع أحكام القانون ولا يغير من ذلك مجرد تذرع المطعون ضده بالمرض ذلك أن هذا القرار هو مما تقدره الجهات الطبية المختصة وهو ما خلت منه الأوراق
الطعن رقم ٤٨٨ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٤/٢١
مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٧٤ – صفحة ٥١٦ )
مكافأة نهاية الخدمة . اقتصار صرفها على من بلغ السن القانونية للتقاعد والعجز والوفاة . م ١٣٧ من اللائحة . مؤداه . عدم سريانها على الإحالة للمعاش المبكر بالاستقالة . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ٧٣٠ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/١٧
الحد الأدنى بمعاش الأجر المتغير . تحديد مقداره وشروط استحقاقه . م١ ق ١٠٧ لسنة ١٩٨٧ . إحالة المطعون ضده للمعاش المبكر في ١ / ٥ / ١٩٧٦ وصرف حقوقه التأمينية وإعادة تعيينه في ١ / ٦ / ١٩٧٧ واستمراره حتى بلوغه سن التقاعد في ١٣ / ٥ / ١٩٩٤ . مؤداه . عدم جواز ضم المدة السابقة . طلب المطعون ضده تسوية معاشه عن الأجر المتغير برفعه الى ٥٠ % استناداً للمادة سالفة البيان . على غير أساس . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٤٣١ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/١٧
انتهاء خدمة المطعون ضدها بالإحالة للمعاش المبكر الاختيارى في ٢٢ / ٦ / ١٩٩٦. أثره . تقاضيها حقوقها وفقاً للكتاب الدورى رقم ١ لسنة ١٩٩٣ . لا ينال من ذلك تقديم الطلب وفقاً للكتاب الدورى ٢٤ لسنة ١٩٩٢ . قبول البنك ايجاب المطعون ضدها . مؤداه . انعقد العقد صحيحاً . أثره . عدم جواز المطالبة بتطبيق قرار مجلس الإدارة الصادر في ٢٥ / ٨ / ١٩٩٢. مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ٣٥٠ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٢٣
المراكز القانونية التى نشأت واكتملت في ظل القانون القديم . خضوعها له من حيث آثارها وانقضائها . أحكام القانون الجديد . وجوب إعمالها بأثر فورى على ما لم يكن قد اكتمل من هذه المراكز . العبرة بوقت حصول الواقعة المنشئة أو التى اكتمل بها المركز القانوني وليس بوقت المطالبة .
الطعن رقم ٣٥٠ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٢٣
اكتمال واقعة إنهاء خدمة المطعون ضدهم أثناء سريان الفقرة الثانية من م ١٨ من ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل إلغائها بالمادة ٥ من ق ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤ . أثره . تسوية معاشهم طبقاً للفقرة الملغاة . شرطه . توافر اشتراطات وضوابط تطبيقها عليهم . لا يغير من ذلك تعلق أحكام القانون الجديد بالنظام العام . علة ذلك .
الطعن رقم ٣٥٠ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٢٣
حصول المطعون ضدهم على أرض بطريق الشراء من جهة عملهم . لا يدل بذاته على أن إنهاء الخدمة كان بسبب الاستقالة . خلو الأوراق من هذه الاستقالة وثبوت أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . أثره . استحقاق المطعون ضدهما الأول والثانية للمعاش الكامل وتعويض الدفعة الواحدة للمطعون ضدهما الثالث والرابع . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ٣٥٠ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٢٣
حق المؤمن عليه أو المستحقين في التعويض الإضافى بواقع ١% شهرياً عن تأخير الهيئة في صرف مستحقاتهم . م ١٤١ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قاصر على تأخير الهيئة في تقدير المعاشات أو التعويضات وصرفها لهم عند خروجهم نهائياً عن نطاق تطبيق قانون التأمين الاجتماعى لا بما يستجد من منازعات تالية بينهم وبين الهيئة بعد ربط المعاش . علة ذلك . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ٣٥٠ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٢٣
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٩٧٣ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٠٦
إلغاء الوظيفة في مشروع توطين غرب البحيرة . شرطه . الانتفاع بالأرض . القراران الوزاريان رقمى ١٢٠١ لسنة ١٩٩١ و٣٢٤ لسنة ١٩٩١ . علة ذلك . مؤداه. عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضده . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة البيان استناداً إلى أن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٢٣٠ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٠٦
سقوط الحق في دعوى المطالبة بتعديل الحقوق المقررة بالقانون رقم ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بعد انقضاء سنتين من تاريخ الإخطار بربط المعاش بصفة نهائية أو من تاريخ الصرف بالنسبة لباقى الحقوق . الاستثناء . حالاته . عدم خضوع تلك المدة لقواعد الانقطاع المقررة للتقادم . علة ذلك .
الطعن رقم ٧١٧ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٢/١٦
انتهاء خدمة مورث الطاعنين بالإحالة للمعاش المبكر الاختيارى في ١٤ / ٦ / ١٩٩٣ أثره . تقاضيه حقوقه في صندوق ترك الخدمة وفقاً للكتاب الدورى ١ لسنة ١٩٩٣ . لا ينال من ذلك تقديم الطلب طبقاَ لكتاب الدورى ٢٤ لسنة ١٩٩٢ . علة ذلك . قبول البنك إيجاب العامل معدلاً التعويض بإيجاب جديد قبله المورث . مؤداه . انعقاد العقد صحيحاً .
الطعن رقم ٧٧٥ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٢٨
طلب المطعون ضده إحالته إلى المعاش المبكر . انطواءة ضمناً على طلب الاستقالة وإنهاء الخدمة . أثره . وجوب تسوية معاشه طبقاً للمادة ١٨ / ٥ ق ٧٩ لسنة ٧٥ . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ٧٧٥ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٢٨
العامل ببنك التنمية الائتمان الزراعى والبنوك التابعة له . انتهاء خدمته بصدور قرار قبول الاستقالة أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليق الاستقالة على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبول الاستقالة إجابته إلى طلبه .
الطعن رقم ٤٥٧ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٠٨
إلغاء الوظيفة في نطاق مشروع توطين غرب البحيرة . شرطه . الانتفاع بأرض المشروع . القراران الوزاريان رقما ٦٠ لسنة ١٩٩٠ ، ٣٦٣ لسنة ١٩٩٠ . علة ذلك .
الطعن رقم ٤٥٧ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٠٨
إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . بدايته . التقرير بإلغائها ورفعها من الهيكل التنظيمى لشركة القطاع العام وإخطار العامل بذلك دون تدخل إرادى منه . إلغائها بسببه . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل إلغائها بق ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤.
الطعن رقم ٩٦ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٧١ – صفحة ١٠٨٣ )
الاستقالة العادية . تنعدم فيها سلطة الشركة لوقوعها بقوة القانون بانقضاء ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها دون قبولها صراحة . شرطه . عدم تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . الاستقالة التعويضية . ماهيتها . لجهة العمل قبولها أو رفضها . علة ذلك . المادتان ٨٤ ، ١١٣ من اللائحة .
الطعن رقم ٩٦ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢٤
مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٧١ – صفحة ١٠٨٣ )
إنهاء خدمة المطعون ضده بالاستقالة العادية . م ٨٤ من اللائحة التنفيذية لقانون قطاع الأعمال العام . مؤداه . عدم أحقيته في المطالبة بالمزايا المقررة بالمادة ١١٣ من اللائحة . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقية المطعون ضده في التعويض . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٣٥١١ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢١
قانون شركات قطاع الإعمال العام ولائحته التنفيذية ولوائح العاملين بشركاته. اعتبارها الأساس في تنظيم علاقات العاملين بهذه الشركات ولو تعارضت مع أحكام قانون العمل أو أى قانون آخر . عدم ورود نص خاص بها . أثره . الرجوع إلى أحكام قانون العمل .
الطعن رقم ٣٥١١ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢١
الإنذار . مقصوده . إجراء تستبين منه جهة العمل إصرار العامل على ترك العمل وإعلانه بما سيتخذ قبله من إجراءات لأبداء عذره قبلها . توجيه الإنذار لمحل الإقامة المفصح عنه لجهة العمل منتج لأثاره .
الطعن رقم ٣٥١١ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢١
العبرة في سلامة قرار الفصل وفيما إذا كان صاحب العمل متعسفاً فيه من عدمه هى بالظروف والملابسات التى كانت وقت صدوره . انقطاع المطعون ضده عشرة أيام متتالية وعدم تقديمه مبرراً لانقطاعه بعد انتهاء إجازته . إنذاره من قبل الطاعنة بإنذارين على محل عمله بالمملكة العربية السعودية بالانقطاع قبل إنهاء خدمته . مؤداه. قضاء الحكم المطعون فيه بالتعويض استناداً إلى أحكام قانون العمل دون إعمال قانون شركات قطاع الأعمال العام ولائحته . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٣٥١١ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢١
انقطاع المطعون ضده عن العمل عام ٢٠٠٩ بغير إذن المدة المحددة بالمادة ٨٥ من للائحة . سريان أحكام القانون ٢٠٣ لسنة ١٩٩١ ولائحته دون إعمال أحكام قانون العمل . اعتباره قرينة على استقالته . أثره . لجهة العمل إنهاء خدمته . شرطه . إنذاره كتابة بعد غيابة لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوماً في حالة الغياب المتقطع .
الطعن رقم ٧٧ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٩/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٦٥ – صفحة ١٠٤٦ )
الحق في المعاش . توافر أصل استحقاقه . أثره . اعتباره التزاماً على الجهة التى تقرر عليها ومترتباً في ذمتها بقوة القانون . انتهاء المحكمة الدستورية العليا إلى عدم دستورية النصوص التى حالت دون استحقاق معاش الأجر المتغير لمن انتهت خدمتهم بالاستقالة . مؤداه . وجوب شمول الحماية التأمينية كل أصحاب المعاشات وأجورهم بمختلف عناصرها ومنها الأجر المتغير دون تمييز بينهم . علة ذلك .
الطعن رقم ٧٧ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٩/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٦٥ – صفحة ١٠٤٦ )
انتهاء خدمة المطعون ضده بالاستقالة . طلبه أمام محكمة الموضوع رفع معاشه عن الأجر المتغير إلى ٥٠% من متوسط هذا الأجر . ثبوت توافر شروط هذا الطلب . أثره . استحقاقه له على نحو ما انتهت إليه المحكمة الدستورية العليا . التزام الحكم المطعون فيه ذلك. صحيح .
الطعن رقم ١٤٠٦ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٨/٢٦
إلغاء الوظيفة في شركة جنوب التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض الزراعية . القرار الوزارى رقم ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقية المطعون ضدهما لمعاش كامل طبقاً للمادة ٢١٨ / ١ قانون التأمين الاجتماعى . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٦٣٩ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٧/٠١
إلغاء الوظائف والدرجات بشركة شمال التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض . القرار الوزارى رقم ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ . علة ذلك . مؤداه . عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٦ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضدهم . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة سالفة البيان استناداً إلى إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٦٥٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٧/٠١
إلغاء الوظائف والدرجات بشركة شمال التحرير الزراعية . شرطها . الانتفاع بالأرض . القراران الوزاريان ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ و ١٢٠١ لسنة ١٩٩١ . علة ذلك . مؤداه . عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضده . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيته في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة الذكر استناداً إلى إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ١٠٤٥ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٦/١٣
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ١٠٤٥ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٦/١٣
حصول المطعون ضدهم على أرض بطريق الشراء من جهة عملهم . لا يدل بذاته على أن إنهاء الخدمة كان بسبب الاستقالة . خلو الأوراق من هذه الاستقالة وثبوت أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . أثره . استحقاق المطعون ضدهما الأول والثانية للمعاش الكامل وتعويض الدفعة الواحدة للمطعون ضدهما الثالث والرابع . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح
الطعن رقم ١٠٤٥ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٦/١٣
حق المؤمن عليه أو المستحقين في التعويض الإضافى بواقع ١% شهرياً عن تأخير الهيئة في صرف مستحقاتهم . م ١٤١ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قاصر على تأخير الهيئة في تقدير المعاشات أو التعويضات وصرفها لهم عند خروجهم نهائياً عن نطاق تطبيق قانون التأمين الاجتماعى لا بما يستجد من منازعات تالية بينهم وبين الهيئة بعد ربط المعاش . علة ذلك . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ١٠٤٥ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٦/١٣
اكتمال واقعة إنهاء خدمة المطعون ضدهم أثناء سريان الفقرة الثانية من م ١٨ من ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل إلغائها بالمادة ٥ من ق ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤ . أثره . تسوية معاشهم طبقاً للفقرة الملغاة . شرطه . توافر اشتراطات وضوابط تطبيقها عليهم . لا يغير من ذلك تعلق أحكام القانون الجديد بالنظام العام . علة ذلك .
الطعن رقم ١٠٤٥ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٦/١٣
المراكز القانونية التى نشأت واكتملت في ظل القانون القديم . خضوعها له من حيث آثارها وانقضائها . أحكام القانون الجديد . وجوب إعمالها بأثر فورى على ما لم يكن قد اكتمل من هذه المراكز . العبرة بوقت حصول الواقعة المنشئة أو التى اكتمل بها المركز القانوني وليس بوقت المطالبة .
الطعن رقم ١٠٥٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٦/٠٣
إلغاء الوظيفة بشركة شمال التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض . القراران الوزارية ١٣٢٤ لسنة ١٩٩١ و ١٢٠١ لسنة ١٩٩٢ . علة ذلك . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضدهم . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة البيان استناداً إلى إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٥٩٥ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٦/٠٣
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٦٢١ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٥/٠٦
إلغاء الوظيفة في نطاق مشروع توطين غرب البحيرة . شرطه . الانتفاع بأرض المشروع . القرارات الوزارية أرقام ٥٧٥ لسنة ١٩٨٤ ، ٦٠ لسنة ١٩٩٠ ، ٣٦٣ لسنة ١٩٩٠ . علة ذلك . مؤداه . عدم سريان حكم المادتين ١٨ / ١ بند ، ٢٧ / ٦ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضدهما . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهما في معاش كامل إعمالاً للمادتين سالفتى الذكر استناداً إلى إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ١١٧٥ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/٢٨
عدم ثبوت تقديم الطاعنين استقالاتهم من العمل أو طلبهم الخروج للمعاش المبكر للحصول على أرض زراعية من جهة عملهم . مؤداه . إنهاء خدمتهم بسبب إلغاء الوظيفة . أثره . استحقاقهم المعاش الكامل . قضاء الحكم المطعون فيه بان إنهاء خدمة الطاعنين كان لاستلامهم أرض زراعية من جهة عملهم ثبت شراؤهم لها منها . خطأ ومخالفة للثابت بالأوراق . علة ذلك .
الطعن رقم ١١٧٥ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/٢٨
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٥٧٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/١٤
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر . ماهيته . انطوائه ضمناً على استقالة وإنهاء خدمة . مقتضاه . تسوية المعاش طبقاً للمادة ١٨ / ٥ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قضاء الحكم المطعون فيه بان إنهاء خدمة المطعون ضدهم كان بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ ومخالفة للقانون . علة ذلك .
الطعن رقم ٥٧٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/١٤
العامل ببنك التنمية الائتمان الزراعى والبنوك التابعة له . انتهاء خدمته بصدور قرار قبول الاستقالة أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليق الاستقالة على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبول الاستقالة إجابته إلى طلبه .
الطعن رقم ١٠٧٦ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/٠٤
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ٨٣٣ لسنة ٦٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/٠٤
إلغاء الوظيفة في مشروع توطين غرب البحيرة . شرطه . الانتفاع بأرض المشروع . القرارات الوزارية أرقام ٥٧٥ لسنة ١٩٨٤ ، ٦٠ ، ٣٦٣ لسنة ١٩٩٠ . علة ذلك . مؤداه. عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضدهم . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة البيان استناداً إلى أن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ١١٧٥ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/١٥
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويض . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ١١٢٢ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/١٥
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ١١٠١ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٠١
إقامة الطاعنة دعواها بالمطالبة بالأجر بعد مضى سنة من تاريخ انتهاء العقد . أثره . سقوطها بالتقادم . م ٦٩٨ / ١ مدنى . التزام الحكم المطعون فيه ذلك . صحيح . مؤداه. ورود خطأ بأسبابه لا يعيبه .لمحكمة النقض تصحيحه دون نقض الحكم .
الطعن رقم ١١٠١ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٠١
انتهاء عقد العمل . يكون بالإرادة الصريحة . جوازها ضمنياً . شرطه .
الطعن رقم ١١٠١ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٠١
عقد العمل المؤقت . تجديده . شرطه . باتفاق صريح بين طرفيه أو بالاستمرار في العمل دون اعتراض الطرف الآخر .
الطعن رقم ١٠٨٩ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٠١
إلغاء الوظيفة بشركة غرب النوبارية الزراعية . شرطها . الانتفاع بالأرض . القرارات الوزارية أرقام ٥٧٥ لسنة ١٩٨٤ و ٦٠ ، ٣٦٣ لسنة ١٩٩٠ . مؤداه . عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضدهم . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة الذكر استناداً إلى أن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٧٧٠ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/١٨
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٧٧١ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/١٨
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٨٦٦ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/١٨
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٤٤٠٩ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/١٤
رئيس وأعضاء مجلس إدارة الهيئة القومية للاتصالات السلكية واللاسلكية . استمرارهم في العمل بالشركة المصرية للاتصالات بذات اللوائح المنظمة لشئون العاملين بها لحين تشكيل إدارة وإصدار لائحة جديدة . المواد ١، ٢ فقرة أخيرة ، ١٠ / ٢ ، ١١ من ق ١٩ لسنة ١٩٩٨.
الطعن رقم ٤٤٠٩ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/١٤
انقطاع العامل عن العمل مدة تزيد على عشرة أيام متصلة أو خمسة وعشرين يوماً متقطعة بغير إذن أو مبرر مشروع . أثره . اعتباره مقدماً استقالته . شرطه . إنذاره كتابة بعد مضى سبعة أيام من بدء الانقطاع المتصل وخمسة عشر يوماً من بدء الغياب المتقطع . علة ذلك . عدم استلزام استلام العامل للإنذار وإنتاجه أثره طالما وجه إليه في محل إقامته الذى أفصح عنه لجهة العمل .
الطعن رقم ٤٤٠٩ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/١٤
تقديم الطاعنة ثلاث إنذارات للمطعون ضده بالغياب عن العمل . التفات المحكمة عنها والقضاء برفض دعوى الطاعنة بفصل المطعون ضده لانقطاعه عن العمل أكثر من عشرة أيام متتالية دون مبرر استناداً إلى قانون العمل وعدم تقديم ما يفيد إنذاره بالانقطاع . خطأ وقصور .
الطعن رقم ٦٦٨ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/٢٠
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٦٦٨ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/٢٠
قضاء الحكم المطعون فيه بتسوية معاش المطعون ضده الأول وفقاً لنص المادة ١٨ / ٢ من قانون التأمين الاجتماعى رقم ٧٩ لسنة ١٩٧٥ اعتباراً من تاريخ انتهاء خدمته استناداً إلى أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٢٥١ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٠/١٢
استمرار الطاعن في أداء عمله بعد انقطاعه عن العمل مدة تزيد عن ثلاثين يوماً دون إعمال جهة العمل لقرينة الاستقالة الضمنية . أثره . عدم جواز إنهاء خدمته لهذا السبب . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر واعتبار الإنهاء غير مشوب بالتعسف ورفض طلب التعويض عنه . خطأ .
الطعن رقم ١٥٢٤٧ لسنة ٧٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٨/٠٣
التزام العامل بإخطار جهة العمل بمرضه خلال ٢٤ ساعة . التصريح بإجازة مرضية واعتماد الإجازة التى قررها الطبيب الخارجى . منوط بالجهة الطبية المختصة . الانقطاع عن العمل بدون إذن المدة المحددة لإنهاء الخدمة . أثره . اعتبار العامل مقدماً استقالته بشرط إنذاره كتابة بعد اكتمال مدة الانقطاع المقررة . المادتان ٦٨ ، ١٠٠ من ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨.
الطعن رقم ١١٨٥ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ١٢٥٣ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
انقطاع العامل عن عمله أكثر من ثلاثين يوماً غير متصلة في السنة بغير إذن تقبله جهة العمل . أثره . اعتباره مقدماً استقالته . حساب مدة السنة . كيفيته . بدؤها من اليوم الأول للانقطاع عن العمل وانتهاؤها بنهايتها .
الطعن رقم ١٢٥٣ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
العبرة في سلامة قرار فصل العامل . بالظروف والملابسات التى كانت محيطة به وقت صدوره لا بعده .
الطعن رقم ١٢٥٣ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
مجلس إدارة الهيئة المصرية العامة للبترول هو السلطة العليا المهيمنة على شئونها . سلطته في وضع اللوائح الداخلية والقرارات المتعلقة بالشئون المالية والإدارية والفنية لها . عدم تقيده فى
الطعن رقم ١٢٥٣ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
انقطاع المطعون ضده عن العمل لأكثر من ثلاثين يوماً متقطعة . قيام الطاعنة بإنذاره ثم فصله . صحيح . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٦٧٢٠ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
قرار إنهاء خدمة المطعون ضده وإعادته إلى عمله . مؤداه . انقضاء الرابطة العقدية ولو اتسم الإنهاء بالتعسف . أثره . عدم خضوعه لرقابة القضاء إلا في خصوص طلب التعويض . الاستثناء . الفصل بسبب النشاط النقابى . م ٦٦ / ٤ ق ١٣٧ لسنة ١٩٨١ . قضاء الحكم المطعون فيه ببطلان قرار إنهاء خدمة المطعون ضده وما يترتب على ذلك من آثار . مخالفة
الطعن رقم ٦٧٢٠ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
المطالبة القضائية القاطعة للتقادم . ماهيتها . صحيفة الدعوى المرفوعة بحق ما . قاطعة للتقادم في خصوص هذا الحق وتوابعه . تغاير الحقان أو مصدرهما . غير قاطع للتقادم بالنسبة للحق الآخر . قضاء الحكم المطعون فيه برفض الدفع بالتقادم الحولى . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٦٧٢٠ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
الدعاوى الناشئة عن عقد العمل . سقوطها بانقضاء سنة من تاريخ انتهاء العقد . م ٦٩٨ مدنى . سريانه على دعاوى التعويض عن انتهاء الخدمة بقبول الاستقالة رغم العدول عنها .
الطعن رقم ٣٥٤٣ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٠٣
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٩٩٨ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/١٩
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٩٩٨ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/١٩
قضاء الحكم المطعون فيه بأحقية المطعون ضدهما في تسوية مستحقاتهما التأمينية طبقاً للبند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ من القانون رقم ٧٩ لسنة ١٩٧٥ استناداً إلى أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٥٣٩ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/١٩
قضاء الحكم المطعون فيه بأحقية المطعون ضدهم في تسوية حقوقهم التأمينية طبقاً للبند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ من القانون ٧٩ لسنة ١٩٧٥ استناداً إلى أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١٥٣٩ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/١٩
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ١٢٩١ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/١٩
إلغاء الوظيفة بشركة جنوب التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض . القراران الوزاريان ٣٢٤ ، ١٤١١ لسنة ١٩٩١ . مؤداه . عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسن ١٩٧٥ قبل إلغائها بشأن تسوية معاش المطعون ضدهم . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقية المطعون ضدهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة الذكر استناداً إلى أن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٧٨٠٠ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٩
المنازعة بشأن بطلان قبول الاستقالة والمطالبة بالمقابل النقدى لرصيد الإجازات والتعويض عن الأضرار المادية والأدبية . نزاع لا يقبل التجزئة . لازمه .
الطعن رقم ٥٦٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٨
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٥٦٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٨
اكتمال واقعة إنهاء خدمة المطعون ضدهم أثناء سريان الفقرة الثانية من م ١٨ من ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل إلغائها بالمادة ٥ من ق ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤ . أثره . تسوية معاشهم طبقاً للفقرة الملغاة . شرطه . توافر اشتراطات وضوابط تطبيقها عليهم . لا يغير من ذلك تعلق أحكام القانون الجديد بالنظام العام . علة ذلك .
الطعن رقم ٥٦٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٨
المراكز القانونية التى نشأت واكتملت في ظل القانون القديم . خضوعها له من حيث أثارها وانقضاها . أحكام القانون الجديد . وجوب إعمالها بأثر فورى على ما لم يكن قد اكتمل من هذه المراكز . العبرة بوقت حصول الواقعة المنشئة أو التى اكتمل بها المركز القانوني وليس بوقت المطالبة.
الطعن رقم ٥٦٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٨
حصول المطعون ضدهم على أرض بطريق الشراء من جهة عملهم . لا يدل بذاته على أن إنهاء الخدمة كان بسبب الاستقالة . خلو الأوراق من هذه الاستقالة وثبوت أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . أثره . استحقاقهم للمعاش الكامل .
الطعن رقم ٥٦٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٨
حق المؤمن عليه أو المستحقين في التعويض الإضافى بواقع ١% شهرياً عن تأخير الهيئة في صرف مستحقاتهم . م ١٤١ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قاصر على تأخير الهيئة في تقدير المعاشات أو التعويضات وصرفها لهم عند خروجهم نهائياً عن نطاق تطبيق قانون التأمين الاجتماعى لا بما يستجد من منازعات تالية بينهم وبين الهيئة بعد ربط المعاش . علة ذلك .
الطعن رقم ٦٥٢ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٥
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٦٥٢ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٥
قضاء الحكم المطعون فيه بتسوية معاش المطعون ضده الأول وفقاً لنص المادة ١٨ / ٢ من قانون التأمين الاجتماعى رقم ٧٩ لسنة ١٩٧٥ اعتباراً من تاريخ انتهاء خدمته استناداً إلى أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٩٦١٥ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٥/٢٥
انقطاع العامل عن عمله مدة تزيد عن خمسة عشر يوماً متصلة أو ثلاثين يوماً متقطعة بغير إذن أو مبرر مشروع . أثره . اعتباره مقدماً استقالته . شرطه . إنذاره كتابة بعد مضى سبعة أيام من بدء الانقطاع المتصل وخمسة عشر يوماً من بدء الغياب المتقطع . عدم الاعتداد بالإنذار إذا وقع قبل اكتمال هذه المدد . علة ذلك.
الطعن رقم ٩٦١٥ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٥/٢٥
إنذار المطعون ضدها الطاعن بعد اكتمال مدة ثلاثين يوماً على غيابه غير المتصل عن العمل . أثره . إنهاء خدمته مخالفاً للقانون وموجباً للتعويض . قضاء الحكم المطعون فيه برفض طلب التعويض . خطأ.
الطعن رقم ٩٦١٥ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٥/٢٥
خلو نظام العاملين بالقطاع العام الصادر بالقانون ٤٨ لسنة ١٩٧٨ من نص يجيز إلغاء قرار إنهاء خدمة العامل وإعادته إلى عمله . مؤداه . انقضاء الرابطة العقدية ولو اتسم الإنهاء بالتعسف . عدم خضوع هذا القرار لرقابة القضاء إلا في خصوص طلب التعويض . الاستثناء . الإنهاء بسبب النشاط النقابى . م ٦٦ / ٤ق ١٣٧ لسنة ١٩٨١.
الطعن رقم ١٠١٤١ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٥/١٥
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ١٠١٤١ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٥/١٥
قضاء الحكم المطعون فيه بتسوية معاش المطعون ضده الأول وفقاً لنص المادة ١٨ / ٢ من قانون التأمين الاجتماعى رقم ٧٩ لسنة ١٩٧٥ اعتباراً من تاريخ انتهاء خدمته استناداً إلى أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١١٦٦٢ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/٢٧
حق المؤمن عليه أو المستحقين في التعويض الإضافى بواقع ١% شهرياً عن تأخير الهيئة في صرف مستحقاتهم . م ١٤١ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قاصر على تأخير الهيئة في تقدير المعاشات أو التعويضات وصرفها لهم عند خروجهم نهائياً عن نطاق تطبيق قانون التأمين الاجتماعى لا بما يستجد من منازعات تالية بينهم وبين الهيئة بعد ربط المعاش . علة ذلك.
الطعن رقم ١١٦٦٢ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/٢٧
استقالة العامل ببنك التنمية والائتمان الزراعى . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها. تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه .م ١٤٤ من اللائحة.
الطعن رقم ١٣٢٦٩ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/١٧
انقطاع العامل عن عمله بغير أذن أو عذر مقبول أكثر من خمسة عشر يوماً . اعتباره قرينة على استقالته . مؤداه . لجهة العمل إنهاء خدمته فور اكتمال هذه المدة دون انتظار مدة أخرى . تقديمه عذر عن هذا الانقطاع . أثره . خضوعه للسلطة التقديرية لجهة العمل . م ١٣٧ من قرار وزير الإنتاج الحربى رقم ١٢٤ لسنة ١٩٩٥ . قضاء الحكم المطعون فيه بإلغاء قرار إنهاء الخدمة استناداً لصدوره خلال المهلة المسموح له فيها بتقديم عذره . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٨٤٢ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/١٧
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٨٤٢ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/١٧
قضاء الحكم المطعون فيه بتسوية معاش المطعون ضده الأول وفقاً لنص المادة ١٨ / ٢ من قانون التأمين الاجتماعى رقم ٧٩ لسنة ١٩٧٥ اعتباراً من تاريخ انتهاء خدمته استناداً إلى أن إنهاء الخدمة كان بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ١١٨٣٣ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/١٤
انقطاع العامل عن العمل مدة تزيد على عشرين يوماً منفصلة بغير إذن أو مبرر مشروع . اعتباره مستقيلاً . أثره . انهاء خدمته . شرطه . إنذاره كتابة بعد مضى خمسة عشر يوما من بدء الغياب المتقطع . م١٠٠ من لائحة الشركة .
الطعن رقم ٤٦٣ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/٠٣
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٥٧١ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/٠٣
إلغاء الوظيفة في شركة جنوب التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض . القرار الوزارى رقم ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ . مخالفة ذلك . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٨٤٤٠ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٣
اكتمال واقعة إنهاء خدمة المطعون ضدهم أثناء سريان الفقرة الثانية من م ١٨ من ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ قبل إلغائها بالمادة ٥ من ق ٢٠٤ لسنة ١٩٩٤ . أثره. تسوية معاشهم طبقاً للفقرة الملغاة . شرطه. توافر اشتراطات وضوابط تطبيقها عليهم . لا يغير من ذلك تعلق أحكام القانون الجديد بالنظام العام . علة ذلك.
الطعن رقم ٨٤٤٠ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٣
شراء المطعون ضدهم أرض زراعية من الجهة التى كانوا يعملون بها . لا يدل على أن إنهاء خدمتهم كان بسبب الاستقالة. خلو الأوراق من الاستقالة وثبوت أن إنهاء خدمتهم كان بسبب إلغاء الوظيفة . أثره . استحقاقهم المعاش الكامل.
الطعن رقم ٨٤٤٠ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٣
حق المؤمن عليه أو المستحقين في التعويض الإضافى بواقع ١% شهرياً عن تأخير الهيئة في صرف مستحقاتهم . م ١٤١ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قاصر على تأخير الهيئة في تقدير المعاشات أو التعويضات وصرفها لهم عند خروجهم نهائياً عن نطاق تطبيق قانون التأمين الاجتماعى لا بما يستجد من منازعات تالية بينهم وبين الهيئة بعد ربط المعاش . علة ذلك .
الطعن رقم ٨٤٤٠ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٣
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٣٦٠ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٠
إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . بدايته . التقرير بإلغائها ورفعها من الهيكل التنظيمى لجهة العمل وإخطار العامل بذلك دون تدخل إرادى منه . إلغائها بسبب إلغاء النشاط . أثره . عدم انتهاء الخدمة بقوة القانون . علة ذلك . لازمه . إنهاء الخدمة بسبب التدخل الإرادى من العامل وإجابته لطلبه . مؤداه . طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى سبب مباشر للإنهاء .
الطعن رقم ١٠٣٨٨ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٠
إلغاء الوظيفة في شركة شمال التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض . القرار الوزارى ٣٢٤ لسنة ١٩٩١ . مخالفة ذلك . خطأ . علة ذلك .
الدوائر العمالية
الطعن رقم ١١٢ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٠
إلغاء الوظيفة بشركة مريوط الزراعية . شرطها . الانتفاع بالأرض . القراران الوزاريان ٣٢٤ ، ٧٢٧ لسنة ١٩٩١ . علة ذلك . مؤداه . عدم سريان حكم المادة ١٨ / ١ بند ٢ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ بشأن تسوية معاش المطعون ضدهم . قضاء الحكم المطعون فيه بأحقيتهم في معاش كامل إعمالاً للمادة سالفة الذكر استناداً إلى إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ١٠٠١٢ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٠٩
العامل ببنك التنمية الائتمان الزراعى والبنوك التابعة له . انتهاء خدمته بصدور قرار قبول الاستقالة أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليق الاستقالة على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبول الاستقالة إجابته إلى طلبه .
الطعن رقم ١٠٠١٢ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٠٩
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر. ماهيته. انطوائه ضمناً على استقالة وإنهاء خدمة.مقتضاه. تسويته على أنه معاشاً مبكراً. مخالفة ذلك. خطأ وفساد.
الطعن رقم ٩٥٥٠ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠١/٢٦
التسوية في نهاية العام لشاغلى الوظائف الإشرافية بالشركة الطاعنة . حسابها . قرار رئيس مجلس الإدارة رقم ١٥١ لسنة ١٩٩١ . صدور قرار بإعفاء العاملين بالإنتاج منها خلال السنة المالية ١٩٩١ / ١٩٩٢ والفترة من ١ / ٧ / ١٩٩٢ حتى ٣٠ / ٦ / ١٩٩٣ بشرط الاستمرار بالعمل حتى ٣٠ / ٦ / ١٩٩٣ أو التقاعد لبلوغ سن الستين . انتهاء خدمة المطعون ضده بالاستقالة في ١ / ٩ / ١٩٩٢ . أثره . عدم استفادته من هذا الإعفاء . مخالفة ذلك . خطأ .
الطعن رقم ٦٢٣١ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠١/١٦
إنهاء خدمة العامل لانقطاعه عن العمل بغير سبب مشروع المدة المحددة بالمادة ٨٥ من قرار رئيس مجلس الوزراء ١٥٩٠ لسنة ١٩٩١ . شرطه . أن يسبق الإنهاء إنذار كتابى بعد سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوماً من بدء الغياب المتقطع . تقدير أسباب الانقطاع . من سلطة جهة العمل .
الطعن رقم ٥٨٠٤ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠١/١٢
استحقاق العاملين ببنك التنمية والائتمان الزراعى للمعاش . حالاته . إنهاء خدمة العامل بالاستقالة . أثره . تسوية معاشه . م ١٨ / ٥ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ .
الطعن رقم ٥٨٠٤ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠١/١٢
استقالة العامل ببنك التنمية والائتمان الزراعى . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماًُ من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ١٤٤ من اللائحة .
الطعن رقم ٥٩٩٨ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١٢/١٩
إلغاء الوظيفة في شركة جنوب التحرير الزراعية . شرطه . الانتفاع بالأرض . القراران الوزاريان رقما ٣٤٢ ، ١٤١١ لسنة ١٩٩١ . مخالفة ذلك . خطأ .
الطعن رقم ١٤١٦٢ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١٢/٠٨
تقديم المطعون ضده استقالته وقبول الطاعنة لها . مؤداه . انتهاء خدمته بها وعدم أحقيته في العدول عنها . انتهاء الحكم المطعون فيه إلى أنه قدمها تحت تأثير الإكراه من رهبة تحقيقات أجريت معه لاتهامه في بعض المخالفات دون تقديم الدليل على ذلك . خطأ وفساد . علة ذلك . ( الطعن رقم ١٤١٦٢ لسنة ٧٩ ق جلسة ٨ / ١٢ / ٢٠١٠ )
الطعن رقم ١٤١٦٢ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١٢/٠٨
صدور قرار بقبول الاستقالة متضمناً الموافقة على شروط العامل أو مضى ثلاثين يوماً دون البت فيها . أثره . عدم جواز سحبها أو العدول عنها .
الطعن رقم ١٤١٦٢ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١٢/٠٨
تقديم العامل لاستقالته . أثره . إنهاء علاقة العمل بصدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها دون البت فيها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . مؤداه . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها موافقة جهة العمل على هذه الشروط .
الطعن رقم ١٨٢٣ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١١/٢١
إلغاء الوظائف والدرجات بشركة شمال التحرير الزراعية . شرطها . الانتفاع بالأرض . القراران الوزاريان أرقام ٣٢٤ ، ١٢٠١ لسنة ١٩٩١ . علة ذلك .
الطعن رقم ٥٨٦ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١١/٢١
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويض . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٤٦٥٨ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١١/٢١
إلغاء الوظائف والدرجات بشركة شمال التحرير الزراعية . شرطها . الانتفاع بالأرض . القراران الوزاريان ٣٢٤ ، ١٢٠١ لسنة ١٩٩١ . علة ذلك .
الطعن رقم ٤٨٤٩ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٨/٠٢
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٤٨٤٨ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٦/٠٩
التزام الهيئة القومية للتأمين الاجتماعى بأداء التعويض الإضافى . شرطه . تراخيها عن صرف الحقوق التأمينية لأربابها بعد استيفاء المستندات . علة ذلك . مقتضاه . وجوب الربط بينه كجزاء مالى وبين قيام موجبه وهو الاستمرار في التراخى . مؤداه . استحقاقه في حالات المنازعة في صرف المعاش أو التعويض من تاريخ رفع الدعوى . م ١٤١ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ .
الطعن رقم ٤٨٤٨ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٦/٠٩
استقالة العامل ببنك التنمية والائتمان الزراعى . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ١٤٤ من اللائحة .
الطعن رقم ٩٦٣٩ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٦/٠٩
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ١٧٧٥ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٥/٢٧
قضاء الحكم المطعون فيه بضم مدة الخدمة السابقة للمطعون ضده المعاد تعيينه ومدة العمل المؤقتة والفروق المالية المترتبة عليها . مخالفة للقانون .
الطعن رقم ٤٨٥٠ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٥/١٦
طلب الإحالة إلى المعاش المبكر التعويضى . ماهيته . انطوائه ضمنياً على استقالة . مؤداه . عدم سريان حكم البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . أثره . سريان البند الخامس من ذات الفقرة والمادة السالفتين .
الطعن رقم ٧٩١ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٤/٢٨
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٦٢٣ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٤/٢٨
التزام الهيئة القومية للتامين الاجتماعى بصرف المعاشات أو التعويضات خلال أربعة أسابيع من تاريخ تقديم المؤمن عليه أو المستحقين طلباً بذلك مشفوعاً بالمستندات . علة ذلك . تراخيها عن ذلك . أثره . مطالبتها بهذه الحقوق مضافاً إليها ١% جزاء مالى عن كل شهر تأخير من تاريخ استيفاء المستندات أو من تاريخ رفع الدعوى إذا كانت الحقوق المطالب بها محل منازعة من الهيئة .
الطعن رقم ٦٢٣ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٤/٢٨
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٥٠٢ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٤/٢٨
التزام الهيئة القومية للتأمين الاجتماعى بصرف كافة الحقوق التأمينية خلال أربعة أسابيع من تاريخ تقديم المؤمن عليه طلب الصرف مشفوعاً بالمستندات . تراخيها عن ذلك . أثره . مطالبتها بهذه الحقوق مضافاً إليها ١% جزاء مالى عن كل شهر تأخير من تاريخ استيفاء المستندات أو من تاريخ رفع الدعوى إذا نازعت الهيئة في الصرف أو التعويض .
الطعن رقم ٥٠٢ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٤/٢٨
استقالة العامل ببنك التنمية والائتمان الزراعى . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ١٤٤ من اللائحة .
الطعن رقم ٦٩١٨ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٢/٢٤
استقالة العامل بالقطاع العام . وجوب أن تكون مكتوبة . إنهاء خدمته لهذا السبب . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمته إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٧٠٢٢ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١٢/٢٣
إغفال الحكم بحث دفاع جوهرى أبداه الخصم . قصور في أسبابه الواقعية . مقتضاه . بطلان الحكم
الطعن رقم ٧٠٢٢ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١٢/٢٣
تقديم الخصم إلى محكمة الموضوع مستندات من شأنها التأثير في الدعوى مع تمسكه بدلالتها . التفات الحكم عنها كلها أو بعضها أو إطراحه دلالتها المؤثرة في حقوق الخصوم دون أن يبين في أسبابه ما يبرد ذلك . قصور .
الطعن رقم ٧٠٢٢ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١٢/٢٣
انقطاع العامل عن العمل مدة تزيد على خمسة عشر يوماً متصلة بغير إذن أو مبرر مشروع . أثره . اعتباره مقدماً استقالته . شرطه . إنذاره كتابة بعد مضى سبعة أيام من بدء الانقطاع المتصل وخمسة عشر يوماً من بدء الغياب المتقطع . علة ذلك . عدم استلزام استلام العامل للإنذار . إنتاجه أثره طالما وجه إليه في محل إقامته الذى أفصح عنه لجهة العمل .
الطعن رقم ٧٠٢٢ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١٢/٢٣
العبرة بسلامة الحكم هو بالهيئة التى أصدرته لا بالهيئة التى نطقت به . لا مانع من تغيب أحد القضاة الذين أصدروا الحكم واشترك في المداولة ووقع مسودته عند النطق به وحلول آخر محله .
الطعن رقم ٧٠٢٢ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١٢/٢٣
دعوى التعويض عن الفصل التعسفى . من الدعاوى الناشئة عن عقد العمل . تقادمها بانقضاء سنة تبدأ من تاريخ إخطار العامل بقرار إنهاء خدمته أو علمه به علماً يقينياً . لا يغنى عن ذلك إنذار العامل بانقطاعه عن العمل . المادتان ٩١ ، ٦٩٨ مدنى .
الطعن رقم ٤٦٥٩ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١١/١٧
استحقاق العاملين بالقطاع العام للمعاش . حالاته . إنهاء خدمة العامل بالاستقالة . أثره . تسوية معاشه . م ١٨ / ٥ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قضاء الحكم المطعون فيه بأن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٤٦٥٩ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١١/١٧
العاملون بالقطاع العام انتهاء خدمتهم بصدور قرار بقبول الاستقالة أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليقها على شرط أو إقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمتهم إلا إذا تضمن قرار قبولها إجابته لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ١٢٨٢ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/١١/١٧
انتهاء خدمة المطعون ضدها بالاستقالة ثم تعيينها لدى الطاعنة . اعتبار هذا التعيين منبت الصلة بعملها السابق . عدم أحقيتها في ضم مدة خدمتها السابقة طالما لم تعتد بها الطاعنة في التعيين . علة ذلك . قضاء الحكم المطعون فيه بتأييد الحكم الابتدائي الذى قضى بأحقية المطعون ضدها في أقدميتها بعملها السابق وكافة الآثار المترتبة عليه . خطأ
الطعن رقم ٢١٧٩ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/٠٨/٠١
تقدم المطعون ضدهم باستقالاتهم للشركة التى يعملون بها وإنهائها خدمتهم وإلغاء الوظائف الشاغرة بعد استقالاتهم . مؤداه . انتهاء خدمتهم بسبب الاستقالة . أثره . تسوية معاشاتهم طبقاً للفقرة الخامسة من م ١٨ ق ٧٩ لسنة ١٩٧٥ . قضاء الحكم المطعون فيه بأن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٢١٧٩ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/٠٨/٠١
انتهاء خدمة العاملين بالقطاع العام بالاستقالة . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليق الاستقالة على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء الخدمة إلا بتضمن قرار قبولها الاستجابة لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٥٨٤١ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/٠٥/٢٨
تقديم المطعون ضدهم استقالاتهم بغير قيد أو شرط للشركة التى كانوا يعملون بها وصدور قرارها بانتهاء خدمتهم بالاستقالة وإلغاء الوظائف الشاغرة بعد استقالاتهم . مؤداه . انتهاء خدمتهم بسبب الاستقالة . أثره . تسوية معاشاتهم طبقاً للفقرة الخامسة من م ١٨ ق ٧٩ لسنة١٩٧٥ . قضاء الحكم المطعون فيه بأن إنهاء الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة . خطأ .
الطعن رقم ٥٨٤١ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/٠٥/٢٨
انتهاء خدمة العاملين بالقطاع العام بالاستقالة . شرطه . صدور قرار بقبولها أو مضى ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمها . تعليق الاستقالة على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء الخدمة إلا بتضمن قرار قبولها الاستجابة لطلبه . م ٩٩ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٨٤٧٩ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/٠٥/١٩
مكتب فنى ( سنة ٦٠ – قاعدة ١٠٣ – صفحة ٦٣٤ )
قبول استقالة المطعون ضده وإعادة تعيينه بعد فاصل زمنى . مؤداه . استحقاق العلاوة الدورية من أول يناير التالى لانقضاء سنة من تاريخ إعادة التعيين . المادتان ٣٧ / ١ ، ٣٨ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ١٣٠٩٢ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٨/٠١/٢٠
الانقطاع عن العمل بغير إذن المدة المحددة بلائحة الشركة الطاعنة . أثره . اعتبار العامل مُستقيلاً . مؤداه . لجهة العمل إنهاء خدمته . شرطه . أن يسبق الإنهاء إنذار كتابى بعد غيابه لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المُتصل وخمسة عشر يوماً في حالة الغياب المُتقطع . عدم اشتراط استلام العامل للإنذار . علة ذلك . تحقق أثره إذا وُجه إلى محل إقامته الذى أفصح عنه لجهة العمل .
الطعن رقم ٣١٦٥ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٧/٠٥/٢٠
طلب الإحالة إلى المعاش المُبكر . إنطوائه ضمناً على طلب الاستقالة وإنهاء الخدمة . مقتضاه . حصول المطعون ضدهم على مستحقاتهم من صندوق التأمين الخاص طبقاً للفقرة ب من المادة العاشرة من لائحة النظام الأساسى للصندوق .
الطعن رقم ٢٧٤٨ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٥/٠٦/٢٣
صور الأوراق العرفية . لا حجية لها في الإثبات ما لم يقبلها الخصم صراحة أو ضمناً . التفات المحكمة عن الأخذ بهذه الصور . لا عيب .
الطعن رقم ٢٧٤٨ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٥/٠٦/٢٣
خلو القانون رقم ٢٠ لسنة ١٩٧٦ ولائحة نظام العاملين بالشركة الطاعنة من نص يجيز إلغاء قرار إنهاء خدمة العامل وإعادته إلى عمله . مؤداه . انقضاء الرابطة العقدية بينه وبين صاحب العمل ولو اتسم الإنهاء بالتعسف . عدم خضوع هذا القرار لرقابة القضاء إلا في خصوص طلب التعويض إن كان له محل . الاستثناء . الفصل بسبب النشاط النقابى . م ٦٦ / ٤ ق ١٣٧ لسنة ١٩٨١ .
الطعن رقم ٢٧٤٨ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٥/٠٦/٢٣
إنهاء خدمة العامل بسبب انقطاعه عن العمل بالشركة الطاعنة طبقاً للائحة العاملين بها الصادرة نفاذاً للقانون رقم ٢٠ لسنة ١٩٧٦ في شأن الهيئة المصرية العامة للبترول . شرطه . أن يسبق الإنهاء إنذاره كتابة بعد غيابه لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوما في حالة الغياب المتقطع وأن يتصل علمه بهذا الإنذار . م ١٢٩ من اللائحة .
الطعن رقم ١٢٧٩ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/١٢/٢٣
طلب العامل الإحالة إلى المعاش المبكر . انطواؤه ضمنا على طلب بالاستقالة وإنهاء الخدمة . أثره . تسوية معاشه على أساس أنه معاش مبكر .
الطعن رقم ٣٤٥ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/١١/٢١
المكافأة التى تصرف للعامل بسبب الاستقالة . الأصل فيها أنها تبرع من قبل صاحب العمل لا يلزم بأدائها وليست جزءاً من الأجر . اعتبارها من الأجر والتزام صاحب العمل بصرفها . شرطه . أن تكون مقررة في عقود العمل أو الأنظمة الأساسية للعمل أو جرى العرف على صرفها .
الطعن رقم ٢٠٦٨ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٣/١٢/٢١
انقطاع العامل عن العمل المدة المحددة بالمادة ٨٥ من قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ١٥٩٠ بغير سبب مشروع . مؤداه . اعتبار العامل مستقيلاً . أثره . لجهة العامل إنهاء خدمته . شرطه . إنذار العامل كتابياً بعد غيابه لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوماً في حالة الغياب المتقطع . تقدير أسباب الانقطاع عن العمل . من سلطة جهة العمل .
الطعن رقم ١٥٢١ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٢/١٢/٢٦
قبول عذر غياب العامل من العمل ورفضه من سلطة جهة العمل . انقطاع العامل عن العمل بغير إذن المدة المحددة بالمادة ٨٥ من اللائحة الصادرة بقرار رئيس مجلس الوزراء رقم ١٥٩٠ . اعتباره قرينة على استقالته . أثره . لجهة العمل إنهاء خدمته . شرطه . إنذاره كتابة بعد غيابه لمدة سبعة أيام في حالة الغياب المتصل وخمسة عشر يوماً في حالة الغياب المتقطع .
الطعن رقم ٦٦٤ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٢/٠٨/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٥٣ – قاعدة ١٩٠ – صفحة ٩٨٢ )
العامل بالبنك الرئيسي للتنمية والائتمان الزراعي والبنوك التابعة له . انتهاء خدمته بصدور قرار بقبول الاستقالة أو مضي ثلاثون يوما من تاريخ تقديمها تعليق الاستقالة على شرط أو اقترانها بقيد . أثره . عدم انتهاء خدمة العامل إلا إذا تضمن قرار قبول الاستقالة أجابته إلى طلبه.
الطعن رقم ٦٦٤ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٢/٠٨/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٥٣ – قاعدة ١٩٠ – صفحة ٩٨٢ )
طلب العامل الإحالة إلى المعاش المبكر . انطوائه ضمنا على طلب بالاستقالة وإنهاء الخدمة . أثره تسوية معاشه على أساس أنه معاش مبكر.
الطعن رقم ٣٩٦ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠١/٠٢/١٨
مكتب فنى ( سنة ٥٢ – قاعدة ٦٧ – صفحة ٣٢٧ )
منح العامل ببنوك التنمية والائتمان الزراعي إجازة لمرافقة زوجة المرخص له بالسفر إلى الخارج أو تجديد مدة الإجازة. خضوعها لتقدير رئيس مجلس إدارة البنك. عدم عوده إلى العمل خلال شهر من تاريخ انتهاء مدة الإجازة الأصلية أو التي تم تجديدها. أثره. اعتباره مستقيلاً وتنتهي خدمته. تعيينه مرة أخرى بناء على طلبه واحتساب مدة خدمته السابقة. اعتباره إعادة تعيين. مؤداه. استبعاد المدة من تاريخ إنهاء خدمته حتى إعادته للعمل.
الطعن رقم ٨١٣ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠١/٠١/٢٨
المكافأة بسبب الاستقالة . ماهيتها . اعتبارها بحسب الأصل تبرعاً من صاحب العمل . اعتبارها جزءاً من الأجر . شرطة . أن تكون مقررة في عقود العمل أوالأنظمة الأساسية للعمل أو جرى العرف بمنحها . توافر العرف . مناطه .
الطعن رقم ٦٢٨٣ لسنة ٦٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٠/١٢/١٧
التزام العامل بإخطار جهة العمل بمرضه خلال ٢٤ ساعة من تخلفه عن العمل . التصريح له بالإجازة المرضية واعتماد الإجازة التى قررها الطبيب الخارجى . منوط بالجهة الطبية المختصة . انقطاعه عن عمله بدون إذن المدد المحددة لإنهاء الخدمة . أثره . اعتباره مقدماً استقالته بشرط إنذاره كتابة بعد اكتمال مدة الانقطاع المقررة . م ١٠٠ ق ٤٨ لسنة ١٩٧٨ .
الطعن رقم ٨٥١٣ لسنة ٦٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٠/١١/١٩
أصحاب المعاشات الخاضعين لأحكام القانون رقم ٩٨ لسنة ١٩٧٦ واللذين كانوا يعملون بسيناء وقطاع غزه ومحافظات القناة . حقهم في ضم إعانة التهجير إلى المعاش اعتباراً من ١٨ / ٤ / ١٩٨٨ . أياً كان السبب في الإحالة إلى المعاش . لا يغير من ذلك تعليمات وزارة الشئون الاجتماعية وفتوى الجمعية العمومية لقسمى الفتوى والتشريع بمجلس الدولة بقصر ضم إعانة التهجير على المحالين إلى المعاش لبلوغهم السن القانوني . علة ذلك . وجوب تطابق التعليمات التنفيذية مع التشريعات التى تصدر بناء عليها وإن الفتوى ليست لها صفة الإلزام .
الطعن رقم ٢٨٦ لسنة ٤٨ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٨/١٢/١٠
مكتب فنى ( سنة ٢٩ – قاعدة ٣٦٢ – صفحة ١٨٧٩ )
القضاء باعتبار أن خدمة العامل متصلة . تمسك رب العمل بإنهاء العقد بإستقالة العامل مختاراً وأن تعيينه بعد ذلك تعييناً جديداً . عدم بيان الحكم الدليل المقبول لقضائه . خطأ وقصور .
