احدث احكام محكمة النقض في تذييل الاحكام بالصيغة التنفيذية – احكام نقض في تذييل الاحكام بالصيغة التنفيذية – احكام نقض في تذييل الاحكام الاجنبية بالصيغة التنفيذية
الطعن رقم ٣٩٤٠ لسنة ٨٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٢٠/٠٦/١٥
إقامة المطعون ضده دعوى على الشركة الطاعنة بطلب تذييل الحكم الصادر من محكمة أجنبية بالصيغة التنفيذية . قضاء الحكم المطعون فيه بالطلبات على ما خلص إليه من تحقق شروط المواد ٢٩٦ ، ٢٩٧ ، ٢٩٨ مرافعات ووفقاً لمبدأ المعاملة بالمثل. سائغ . النعى على الحكم المطعون فيه بالخطأ في تطبيق القانون نعى عار عن الدليل .
الطعن رقم ١٩٢٧٦ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/١٢/٢٣
المعاهدات المعقودة بين مصر وغيرها من الدول بشأن تنفيذ الأحكام والسندات الأجنبية . اعتبارها بعد نفاذها القانون واجب التطبيق في هذا الصدد ولو تعارضت مع أحكام قانون المرافعات . م ٣٠١ مرافعات .
الطعن رقم ١٩٢٧٦ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/١٢/٢٣
م ٢٥ من اتفاقية التعاون القضائي بين مصر وفرنسا المُصدّق عليها بقرار رئيس الجمهورية رقم ٣٣١ لسنة ١٩٨٢ . مؤداها . يمتنع على المحكمة المطلوب إليها إصدار أمر بتنفيذ حكم أن تنفذه متى كان النزاع الصادر بشأن هذا الحكم محلاً لمنازعة رفعت أولاً بين الخصوم أنفسهم وعن ذات الموضوع في الدولة المطلوب إليها تنفيذ الحكم الأجنبي .
الطعن رقم ١٩٢٧٦ لسنة ٨٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٩/١٢/٢٣
ثبوت سبق إقامة المطعون ضدها دعوى بذات الطلبات أمام المحكمة المصرية قبل إقامة دعواها أمام المحكمة الفرنسية . قضاء الحكم المطعون فيه بتذييل الحكم الصادر لها من المحكمة الفرنسية بالصيغة التنفيذية لتنفيذه في مصر . مخالفة للقانون وخطأ .
الطعن رقم ١٤٧٧٧ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٥
تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . من شروطه . التحقق من صحة إعلان الخصوم بالدعوى . المادتان ٢٩٨ / ٢ مرافعات و٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة بين دول الجامعة العربية . وجوب الرجوع في إعلان الدعوى إلى قانون البلد الذى تم فيه . علة ذلك . م ٢٢ مدنى .
الطعن رقم ٤٥٨٦ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٧
تمسك الشركة الطاعنة أمام محكمة الاستئناف بعدم اختصاص محاكم الكويت بإصدار الحكم المطلوب تزييله بالصيغة التنفيذية وعدم التحقق من إعلانه بالدعوى والحكم فيها طبقاً للقانون الكويتى . إطراح الحكم المطعون فيه ذلك الدفاع واستناده على حضور الطاعن بالجلسات رغم خلو الحكم المطلوب تنفيذه من دليل ذلك . خطأ ومخالفة للثابت بالأوراق .
الطعن رقم ١٦٧١ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٨
تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية. من شروطه. التحقق من صحة إعلان الخصوم بالدعوى. المادتان ٢٩٨ / ٢ مرافعات و٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة بين دول الجامعة العربية. وجوب الرجوع في إعلان الدعوى إلى قانون البلد الذى تم فيه. علة ذلك. م ٢٢ مدنى.
الطعن رقم ١٦٧١ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٨
قضاء الحكم المطعون فيه بتذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية استنادًا لما دون فيه من اعتباره حضوريًّا دون بيان مدى إعلان الطاعن بالدعوى ومراقبة صحة الإعلان وفق قانون البلد الذى تم فيه. خطأ وقصور.
الطعن رقم ٢٩ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٧٠ – صفحة ١١٣٨ )
طلب تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . اختصاص المحكمة الابتدائية نوعياً به . م ٢٩٧ مرافعات .
الطعن رقم ٢٩ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٧٠ – صفحة ١١٣٨ )
محاكم الأسرة . اختصاصاتها . ق ١٠ لسنة ٢٠٠٤ . إدخال المشرع بهذا القانون نظاماً متكامل لمحكمة الأسرة فى التنظيم القضائى المصرى . خلوه من النص على اختصاص تلك المحاكم بطلب تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . مؤداه . انحسار اختصاصها بتلك الدعاوى وانعقاده للمحاكم الابتدائية . م ٢٩٧ مرافعات . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك وتصديه لموضوع الاستئناف وهو قضاء ضمنى باختصاص محكمة الأسرة المستأنف حكمها بطلب تذييل حكم أجنبى بالصيغة التنفيذية . مخالفة للقانون وخطأ .
الطعن رقم ١٦٨٩٤ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٦/٠٤
تذييل الأحكام بالصيغة التنفيذية . مؤداه . تأكيد أن طالب التنفيذ هو صاحب الحق الثابت بالحكم ولم يستوف هذا الحكم بتنفيذ سابق في حال توافر الشروط الأخرى لتنفيذ الحكم الأجنبى على ما جاء بنصوص المواد ٢٩٦ حتى ٣٠١ من قانون المرافعات .
الطعن رقم ١٠١٠٣ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/١٤
اتحاد موضوع الدعويين بتذييل الحكم بالصيغة التنفيذية . أثره . المنع من إعادة نظر النزاع مرة أخرى . خطأ الحكم في رقم الدعوى المطلوب تذييل حكمها بالصيغة التنفيذية . تصحيحه . الرجوع إلى المحكمة التى أصدرته . م ١٩١ مرافعات . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ و مخالفة للقانون .
الطعن رقم ٢٣٢٤ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٢/٠٤
قضاء الحكم المطعون فيه بتذييل الحكم الصادر من محكمة بداية الخليل بفلسطين تأسيساً على انضمام مصر لاتفاقية تنفيذ الأحكام بين دول جامة الدول العربية بق ٢٩ لسنة ١٩٥٤ . النعى عليه بالخطأ في تطبيق القانون لإلغاء اتفاقية تنفيذ الأحكم بين مصر وفلسطين . لا محل له .
الطعن رقم ٦٥٢٧ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٥/٢٧
تغيب قاض عن جلسة النطق بالحكم في دعوى سمع المرافعة فيها واشترك في المداولة ووقع على مسودة الحكم. مؤداه . وجوب تذييل الحكم المتصدر بأسماء الهيئة التى نطقت به باسم ذلك القاضى أو تذييل الحكم المتصدر بأسماء الهيئة التى أصدرته بأسماء الهيئة التى نطقت به . تخلف ذلك . أثره . البطلان . دليل ثبوته . نسخة الحكم الأصلية .
الطعن رقم ٦٣٣ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٢/٢٦
إقامة المطعون ضده دعوى على الطاعنة بطلب تذييل الحكم الصادر من محكمة أجنبية بالصيغة التنفيذية . قضاء الحكم المطعون فيه بالطلبات على ما خلص إليه من أوراق الدعوى ومستنداتها ونصوص قانون تنفيذ البلد الأجنبى وتحققه من صدور الحكم المشار إليه من محكمة مختصة أعلنت فيه الطاعنة ومثولها أمامها وصيرورته نهائياً لا يعارض حكم سبق صدوره من محاكم مصر وعدم مخالفته للنظام العام أو الآداب وفقاً لمبدأ المعاملة بالمثل باعتبار أن المادة ٣٦ ق ٢٣ لسنة ٢٠٠٥ بشأن قانون التنفيذ الأجنبى مماثلة لمواد قانون المرافعات دون حلاجة لاتفاقية أو معاهدة لتنفيذ الأحكام بين البلدين . سائغ . نعى الطاعنة عليه بالخطأ في تطبيقه في القانون لعدم حيازة ذلك الحكم قوة الأمر المقضي أو توافر شرط المعاملة بالمثل أو وجود اتفاقية بين البلدين لتنفيذ الأحكام وفق القانون الأجنبى بعد إلغاء اتفاقية عام ١٩٢٩ . عدم تقديمه صورة من القانونين . مؤداه . اعتباره نعى عار عن الدليل . غير مقبول .
الطعن رقم ٢٠١٤ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٣/٠٣/٢٠
إعلان وتمثيل الخصوم في الدعوى أمام المحكمة الأجنبية . تمامه . وفقاً لقانون البلد الذى صدر فيه . الحكم . علة ذلك . خضوع الإجراءات لقانون البلد الذى صدر فيه الحكم وتجرى مباشرته فيه المادة ٢٢ مدنى . وجوب حيازة الحكم الأجنبى قوة الأمر المقضي طبقاً لقانون المحكمة التى أصدرته ( مثال بشأن عدم تحقق الحكم المطعون فيه من توافر شروط تنفيذ الحكم الأجنبى )
الطعن رقم ١٢٧٨ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٨/٠٧/١١
مكتب فنى ( سنة ٤٩ – قاعدة ١٤٦ – صفحة ٦٠٠ )
صحة إجراء التنفيذ الجبري. شرطه. إعلان المدين بالحكم المذيل بالصيغة التنفيذية . تخلف ذلك. أثره. بطلان التنفيذ بطلاناً نسبياً لمصلحة المدين المنفذ ضده. الاستثناء . التنفيذ في مواجهة الغير الذي ليست له مصلحة شخصية بموضوع الحق المراد اقتضاؤه ويوجب عليه القانون أو الحكم الاشتراك مع المدين في تيسير إجراءات الوفاء بالحق . عدم إعلانه بالصورة التنفيذية للحكم. لصاحب الحق في إجراء التنفيذ التمسك ببطلانه. عله ذلك.
الطعن رقم ٨٨٣٧ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٧/١٢/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٤٨ – قاعدة ٢٨٤ – صفحة ١٥٢٤ )
تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . شرطه . وجوب التحقق من إعلان الخصوم على الوجه الصحيح في الحكم الأجنبى . م ٢٩٨ / ٢ مرافعات و م ٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام المعقودة بين دول الجامعة العربية .
الطعن رقم ١٠٦ لسنة ٦٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٥/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٢٢٣ – صفحة ٥٢٨ )
عدم جواز إهدار الأحكام بدعوى بطلان أصلية إلا إذا تجردت من أركانها الأساسية . تحديد بنيان الحكم . خضوعه لقانون القاضى الذى أصدره و إن خالف ما تواضع عليه في مصر . مخالفة الحكم الأجنبى الشروط التى حددها المشرع المصري لتنفيذه . أثره . اقتصار ولاية القاضى المصري على رفض تذييله بالصيغة التنفيذية . عدم امتداد ولايته إلى الحكم ببطلانه .
الطعن رقم ١٠٦ لسنة ٦٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٥/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٢٢٣ – صفحة ٥٢٨ )
عدم جواز إهدار الأحكام بدعوى بطلان أصلية إلا إذا تجردت من أركانها الأساسية . تحديد بنيان الحكم . خضوعه لقانون القاضى الذى أصدره و إن خالف ما تواضع عليه في مصر . مخالفة الحكم الأجنبى الشروط التى حددها المشرع المصري لتنفيذه . أثره . اقتصار ولاية القاضى المصري على رفض تذييله بالصيغة التنفيذية . عدم امتداد ولايته إلى الحكم ببطلانه .
الطعن رقم ٧٤٣٣ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/٠٣
التفات الحكم المطعون فيه عن تمسك الشركة الطاعنة بشخص ممثلها القانوني المعاصر لواقعة إبرام العقد محل التداعى وتدليلها على ذلك واستناده في قضائه على توافر الصفة في تمثيل الطاعنة لآخر وفقاً لشهود المطعون ضده بالمخالفة لأقوالهم وللثابت بالسجل التجارى . قصور وفساد ومخالفة للثابت بالأوراق.
الطعن رقم ٦٥٤٥ لسنة ٨٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٥
مخالفة الثابت بالأوراق التى تبطل الحكم . ماهيتها . مثال .
الطعن رقم ١٨٨٢٠ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١١
طلب الطاعنون رد وبطلان نسخة حكم التحكيم سند التداعى لتزويرها بالتعديل والإضافة قضاء الحكم المطعون فيه بعدم اختصاص المحكمة نوعياً بنظر الدعوى باعتبارها دعوى بطلان حكم التحكيم . قصور مبطل . علة ذلك . عدم تحققه من صحة تلك النسخة ومطابقتها للمودع بقلم الكتاب .
الطعن رقم ١١٦٣٨ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٢٦
تمسك الطاعن بصفته ببراءة ذمته من المبلغ المطالب بسداده رغم عدم تقديمه رفقة صحيفة الطعن المستندات الدالة وكانت إيصالات السداد التى أرفقها عند إيداع صحيفة الطعن قد خلت مما يدل على صدورها من قلم كتاب محكمة الاستئناف وتذيلهما بعبارة صورة لتقديمها إلى محكمة النقض وإن دون على أوجه حوافظ المستندات ذلك . أثره . غير مقبول .
الطعن رقم ١١٦٣٨ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٢٦
قضاء الحكم المطعون فيه بمدوناته من خلو أوراق الدعوى من سند الدفع رغم تمسك الطاعن بصفته أمام محكمة الموضوع بدرجتيها بعدم جواز نظر الدعوى لسابقة الفصل فيها . مفاده . أن الحكم المحاج به غير معروض على محكمة الموضوع ولا يغير من ذلك إرفاق الطاعن بصفته صورة ضوئية من ذلك الحكم لخلوه من دليل صدوره من قلم كتاب محكمة الاستئناف وتذييله بعبارة صورة لتقديمها إلى محكمة النقض وإن دوّن ذلك على وجه حافظة المستندات . أثره . غير مقبول .
الطعن رقم ١٥٢٠٧ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/١١
تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع ببطلان إعلانه بأمر الأداء الصادر ضده وذلك بمحل إقامته بدولة الكويت لمغادرته إياها قبل تقديم الطلب باستصدار ذلك الأمر لظروف استثنائية يعلم بها المطعون ضده بصفته وإقامته بجمهورية مصر العربية بما يستتبعه إعلانه بطريق السلك الدبلوماسى أو القنصلى. دفاع جوهرى . التفات الحكم المطعون فيه عن هذا الدفاع واعتبار إعلان الطاعن بذلك الأمر في محل إقامته بدولة الكويت صحيحاً . خطأ وفساد في الاستدلال .
الطعن رقم ١٥٢٠٧ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/١١
تنفيذ الأحكام الأجنبية وفقاً لنصوص اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة من مجلس جامعة الدول العربية. شرطه . وجوب التحقق من صدور الحكم من هيئة مختصة وفقاً لقانون البلد الذى صدر فيه وإعلان الخصوم على الوجه الصحيح وتقديم شهادة من الجهات المختصة بنهائية الحكم . المواد ٢ / أ ، ب ، ٥ / ٣ من اتفاقية تنفيذ الأحكام المعتمدة في جامعة الدول العربية ، ٢٢ مدنى .
الطعن رقم ١٤٢٤٩ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١١
صحف الدعاوى أمام محاكم الاستئناف . وجوب التوقيع عليها من محام مقيد بجداولها . تخلف ذلك . أثره . بطلان الصحيفة . تعلق ذلك بالنظام العام . للمحكمة القضاء به من تلقاء نفسها . توقيع المحامى على تلك الصحيفة . ليس له وضع معين . الأصل . افتراض صدور التوقيع ممن نسب إليه حتى يثبت العكس . قضاء الحكم المطعون فيه ببطلان صحيفة الاستئناف للتوقيع عليها من محامى بتوقيع غير مقروء. خطأ .
الطعن رقم ١٤٧٧٧ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٥
تمسك الطاعنين أمام محكمة الموضوع ببطلان إعلانهما بصحيفة الطعن أمام المحكمة الاتحادية العليا بدولة الإمارات على الحكم المؤيد للحكم المطلوب تذييله بالصيغة التنفيذية وثبوت أنه قد أقيم أمام تلك المحكمة السالفة بعد مغادرتهما لدولة الإمارات . مؤداه . مخالفة للمادة ٩ من قانون الإجراءات المدنية بأبو ظبى . اعتبار الحكم المطعون فيه بانعقاد الخصومة في ذلك الطعن رغم ذلك . مخالفة للثابت بالأوراق وقصور .
الطعن رقم ١٤٧٧٧ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٥
تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . من شروطه . التحقق من صحة إعلان الخصوم بالدعوى . المادتان ٢٩٨ / ٢ مرافعات و٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة بين دول الجامعة العربية . وجوب الرجوع في إعلان الدعوى إلى قانون البلد الذى تم فيه . علة ذلك . م ٢٢ مدنى .
الطعن رقم ٤٥٨٦ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٧
تزييل الأحكام الأجنبية بالصيغة التنفيذية وفقاً لنصوص اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة من مجلس الدول العربية . شرطه . وجوب التحقق من صدور الحكم من هيئة مختصة وإعلان الخصوم على الوجه الصحيح وفقاً لقانون البلد الصادر فيه وتقديم شهادة من الجهات المختصة بنهائية الحكم . المواد ٢ / أ ، ب ، ٥ / ٣ من الاتفاقية ، ٢٢ مدنى .
الطعن رقم ٤٥٨٦ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٧
تمسك الشركة الطاعنة أمام محكمة الاستئناف بعدم اختصاص محاكم الكويت بإصدار الحكم المطلوب تزييله بالصيغة التنفيذية وعدم التحقق من إعلانه بالدعوى والحكم فيها طبقاً للقانون الكويتى . إطراح الحكم المطعون فيه ذلك الدفاع واستناده على حضور الطاعن بالجلسات رغم خلو الحكم المطلوب تنفيذه من دليل ذلك . خطأ ومخالفة للثابت بالأوراق .
الطعن رقم ١٤٦٠٢ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٧/٢٨
الحكم الأجنبى . وجوب التحقق من إعلان الخصوم فيه على الوجه الصحيح قبل تذييله بالصيغة التنفيذية . م ٢٩٨ / ٢ مرافعات .
الطعن رقم ٥٧٦٥ لسنة ٨٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/١٤
إعلان الأحكام في أحوال تخلف المحكوم عليه عن الحضور في جميع جلسات الدعوى وعدم تقديمه مذكرة بدفاعه . وجوب الإعلان لشخصه أو في موطنه الأصلى . م ٢١٣ / ٣ مرافعات . تسليم صورة إعلان الحكم لجهة الإدارة وعدم تسليمها لشخص المحكوم عليه لغلق مسكنه . لا ينفتح به ميعاد الطعن في الحكم . للمحكوم له أو صاحب المصلحة إثبات تسلم المحكوم عليه الإعلان من جهة الإدارة أو الكتاب المسجل الذى يخبره فيه المحضر أن الصورة قد سلمت لتلك الجهة . علة ذلك . مثال .
الطعن رقم ١١٥٤٠ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٢٤
تمسك الطاعنين أمام محكمة الموضوع ببطلان إعلانهم بالدعوى والحكم الصادر من المملكة العربية السعودية والمطلوب تذييله بالصيغة التنفيذية لعدم مثولهم بالدعوى وصدور الحكم غيابياً في مواجهتهم . دفاع جوهرى . إغفال الحكم المطعون فيه عن ذلك الدفاع دون أن يتحقق من تمام إعلانهم بالدعوى وفق إجراءات الإعلان طبقاً للقانون المعمول به بالمملكة العربية السعودية وبما لا يتعارض مع اعتبارات النظام العام في جمهورية مصر العربية . خطأ وقصور .
الطعن رقم ١١٥٤٠ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٢٤
تنفيذ الأحكام والأوامر والسندات الأجنبية . خضوعها للمادة ٣٠١ مرافعات . لازمه . عدم الإخلال بأحكام المعاهدات المعقودة أو التى تعقد بين الجمهورية وغيرها من الدول . الاتفاقية الخاصة بتنفيذ الأحكام الصادرة عن مجلس جامعة الدول العربية . اعتبارها . القانون الواجب التطبيق بشأن الحكم المطلوب تنفيذه قبل صدور الأمر بتذييله بالصيغة التنفيذية . شرائطه . ق ٢٩ لسنة ١٩٥٤ بشأن اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة من مجلس جامعة الدول العربية .
الطعن رقم ١٦٧١ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٨
قضاء الحكم المطعون فيه بتذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية استنادًا لما دون فيه من اعتباره حضوريًّا دون بيان مدى إعلان الطاعن بالدعوى ومراقبة صحة الإعلان وفق قانون البلد الذى تم فيه. خطأ وقصور.
الطعن رقم ١٦٧١ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٨
تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية. من شروطه. التحقق من صحة إعلان الخصوم بالدعوى. المادتان ٢٩٨ / ٢ مرافعات و٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة بين دول الجامعة العربية. وجوب الرجوع في إعلان الدعوى إلى قانون البلد الذى تم فيه. علة ذلك. م ٢٢ مدنى.
الطعن رقم ٢٩ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٧٠ – صفحة ١١٣٨ )
طلب تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . اختصاص المحكمة الابتدائية نوعياً به . م ٢٩٧ مرافعات .
الطعن رقم ٢٩ لسنة ٨٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٨
مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٧٠ – صفحة ١١٣٨ )
محاكم الأسرة . اختصاصاتها . ق ١٠ لسنة ٢٠٠٤ . إدخال المشرع بهذا القانون نظاماً متكامل لمحكمة الأسرة فى التنظيم القضائى المصرى . خلوه من النص على اختصاص تلك المحاكم بطلب تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . مؤداه . انحسار اختصاصها بتلك الدعاوى وانعقاده للمحاكم الابتدائية . م ٢٩٧ مرافعات . مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك وتصديه لموضوع الاستئناف وهو قضاء ضمنى باختصاص محكمة الأسرة المستأنف حكمها بطلب تذييل حكم أجنبى بالصيغة التنفيذية . مخالفة للقانون وخطأ .
الطعن رقم ١٦٨٩٤ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٦/٠٤
قضاء الحكم المطعون بتزييل الحكم محل التداعى بالصيغة التنفيذية استناداً إلى عضوية دولة فلسطين بجامعة الدول العربية دون بيان وجود اتفاقية بين مصر وفلسطين تجمعهما لتنفيذ الأحكام من عدمه . فساد في الاستدلال ومخالفة للقانون . علة ذلك .
الطعن رقم ١٦٨٩٤ لسنة ٨٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٦/٠٤
تذييل الأحكام بالصيغة التنفيذية . مؤداه . تأكيد أن طالب التنفيذ هو صاحب الحق الثابت بالحكم ولم يستوف هذا الحكم بتنفيذ سابق في حال توافر الشروط الأخرى لتنفيذ الحكم الأجنبى على ما جاء بنصوص المواد ٢٩٦ حتى ٣٠١ من قانون المرافعات .
الطعن رقم ٤٩١٧ لسنة ٧٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/٢٣
ثبوت انتقال محرر محضر الحجز التنفيذى سند التداعى وتوقيعه الحجز بعد رفض المطعون ضده الأول السداد . مؤداه . تمام التنبيه على المدين بأداء المبالغ المستحقة وإنذاره بالحجز قبل توقيعه في ورقة واحدة . مخالفة الحكم المطعون فيه هذ النظر وقضاءه ببطلان إجراءات الحجز الإدارى تأسيساً على عدم التنبيه على المدين بالأداء قبل البدء في إجراءات الحجز . مخالفة وخطأ
الطعن رقم ٩٦٥٦ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٣/٠١
ميعاد الاستئناف . سريانه . من تاريخ صدور الحكم أو من تاريخ إعلانه للمحكوم عليه في حالة تخلفه عن حضور جلسات التداعى وعدم تقديمه مذكرة بدفاعه . م ٢١٣ مرافعات . عدم سريانه . حالاته . صدور حكم بناء على غش وقع من الخصم أو بناء على ورقة حُكم بتزويرها أو أقر به فاعله . صيرورته. من وقت ظهور الغش للمحكوم عليه أو من وقت إقرار فاعل التزوير بارتكابه أو صدور حكم بثبوته . م ٢٢٨ مرافعات . إعلان الحكم لا يكون إلا بواسطة المحضرين . وجوب مراعاة كافة إجراءات إعلان للشخص نفسه أو في موطنه الأصلى . م١٠ مرافعات
الطعن رقم ٢٢٢١ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/٢١
تعاقد شركة الطيران الطاعنة مع المطعون ضده الأول على تدريبه متضمناً تحملها النفقات اللازمة لتأهيله وأحقيتها في فسخ التعاقد دون تنبيه في حالة التقصيرأو عدم اجتيازه الاختبارات مع التزام المطعون ضده الأول بكفالة الثانى بسداد النفقات و التعويض الاتفاقى ٠ ثبوت تقصير المطعون ضده الأول لعدم اجتيازه الاختبار وفقاً لتقرير الخبير و قضاء الحكم المطعون فيه برفض الدعوى بطلب قيمة النفقات والتعويض الاتفاقي ٠خطأ ٠ علة ذلك٠
الطعن رقم ٢٦٩٤ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/١٨
وجوب توقيع جميع أعضاء الهيئة التى أصدرت الحكم على مسودته المشتملة على أسبابه . مخالفة ذلك . أثره . بطلان الحكم . تزييل الصفحة الأخيرة من الحكم المطعون فيه المتضمن منطوقه بتوقيعين فقط للهيئة التى أصدرته . أثره . البطلان . م ١٧٥ مرافعات .
الطعن رقم ٨٤٦٤ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٢/١١
قضاء الحكم المطعون فيه ببطلان صحيفة الاستئناف استناداً للتوقيع عليها بتوقيع غير مقروء على الرغم من صدوره من محام مقبول أمام محاكم الاستئناف . خطأ . علة ذلك .
الطعن رقم ٢٦٨٧ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٢/٠٧
هيئة قضايا الدولة تنوب عن الحكومة والمصالح العامة والمجالس المحلية فيما يرفع منها أو عليها من قضايا لدى المحاكم على اختلاف أنواعها ودرجاتها . م ٦ ق ٧٥ لسنة ١٩٦٣ بشأن تنظيم هيئة قضايا الدولة المعدلة بق١٠ لسنة ١٩٨٦ . عدم توقيع صحيفة الطعن المقامة من الطاعن ممثل في هيئة قضايا الدولة باعتبارها نائبة عنه وصورها المرفقة من توقيع العضو بما يُستدل منه على صاحبه وصفته . أثره . بطلان الطعن . لا يصححه إيداع الصحيفة من مستشار بهيئة قضايا الدولة باعتبارها نائبة عن الطاعنين أو التوقيع على المذكرة الشارحة . علة ذلك .
الطعن رقم ١٥١٠٥ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٠/١٩
صحف الدعاوى أمام محاكم الاستئناف . وجوب التوقيع عليها من محام مقيد بجداولها . تخلف ذلك . أثره . بطلانها. وجوب قضاء المحكمة به من تلقاء نفسها . علة ذلك. ثبوت تذييل صحيفة الاستئناف بتوقيع فرمة كتب أسفله لفظ المحامى. مؤداه . صدوره عنه . علة ذلك . قضاء الحكم المطعون فيه ببطلان صحيفة الاستئناف لعدم توقيعها من محام رغم تذييلها بتوقيع محام مقبول أمام محاكم الاستئناف . خطأ .
الطعن رقم ٢٦٨٧ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٧
هيئة قضايا الدولة تنوب عن الحكومة والمصالح العامة والمجالس المحلية فيما يرفع منها أو عليها من قضايا لدى المحاكم على اختلاف أنواعها ودرجاتها . م ٦ ق ٧٥ لسنة ١٩٦٣ بشأن تنظيم هيئة قضايا الدولة المعدلة بق١٠ لسنة ١٩٨٦ . عدم توقيع صحيفة الطعن المقامة من الطاعن ممثل في هيئة قضايا الدولة باعتبارها نائبة عنه وصورها المرفقة من توقيع العضو بما يُستدل منه على صاحبه وصفته . أثره . بطلان الطعن . لا يصححه إيداع الصحيفة من مستشار بهيئة قضايا الدولة باعتبارها نائبة عن الطاعنين أو التوقيع على المذكرة الشارحة . علة ذلك .
الطعن رقم ٥٨٦٢ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٥
تمسك الطاعن أمام محكمة الاستئناف بأن إعلانه بصحيفة إفتتاح الدعوى قد شابه الغش من قبل المطعون ضده بصفته إستناداً إلى قيام الأخير بإعلانه بمحل عمل خاص به وتدليله على ذلك بالمستندات . دفاع جوهرى . ألتفات الحكم المطعون فيه عنه وقضائه بتأييد الحكم المستأنف وفسخ عقد الإيجار وإلزامه بسداد الأجرة المتأخرة والمستحقة وما يستبعها من ضرائب . قصور .
الطعن رقم ١١١١٩ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/٠٣
تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع بسقوط الحق في المطالبة بالرسوم محل النزاع بالتقادم وتقديمه طلباً لتقصير نظر الاستئناف مذيل بتأشيرة من قلم الكتاب تتضمن أنه تم ضم أمرى تقدير الرسوم المتظلم منهما . مستند هام . التفات المحكمة عنهما . قصور .
الطعن رقم ٢٩٦ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/٢١
الحكم الصادر في نزاع حول سقوط دين الضريبة . لا يحوز حجية في النزاع المتعلق بمسالة رفض اعتراض الممول امام لجنة الطعن على تقديرات المآمورية . مثال.
الطعن رقم ٩٥٠٩ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/١٢
عدم تقديم المحامى رافع الطعن بالنقض التوكيل الصادر من الطاعن إلى من وكله في رفعه حتى حجزه للحكم . م ٢٥٥ مرافعات . أثره . عدم قبول الطعن لرفعه من غير ذى صفة . علة ذلك . لا يغنى عن تقديم هذا التوكيل ذكر رقمه في التوكيل الصادر للمحامى رافع الطعن أو الإشارة إلى أنه مودع في طعن آخر غير آخر منضم أو تقديم صورة غير رسمية منه .
الطعن رقم ١٠٥٥٨ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/١٢
عدم تقديم المحامى رافع الطعن بالنقض التوكيل الصادر من الطاعن الثانى إلى من وكله في رفعه حتى حجزه للحكم . م ٢٥٥ مرافعات . أثره . عدم قبول الطعن لرفعه من غير ذى صفة . علة ذلك . لا يغنى عن تقديم هذا التوكيل ذكر رقمه في التوكيل الصادر للمحامى رافع الطعن أو الإشارة إلى أنه مودع في طعن آخر غير آخر منضم أو تقديم صورة غير رسمية منه . عدم تأثير ذلك على صحة إجراءات الطعن بالنسبة للطاعنين الأول والثالث . علة ذلك .
الطعن رقم ١٥٩٩٩ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/١٦
وجوب إيداع الطاعن بالنقض سند وكالة المحامى الموكل في الطعن . م ٢٥٥ مرافعات . عدم اشتراط صدوره مباشرة من الطاعن إلى المحامى رافع الطعن . كفاية صدوره إليه من وكيل الطاعن . شرطه . أن تسمح بتوكيل المحامين بالطعن بالنقض . عدم كفاية ذكر رقمه في التوكيل الصادر للمحامى المقرر بالطعن بالنقض . عدم تقديم المحامى رافع الطعن التوكيل الصادر من الطاعن إلى من وكله في رفعه حتى حجز الطعن للحكم . أثره . عدم قبوله .علة ذلك .
الطعن رقم ١٠٨٢ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٢/١٠
عدم تقديم المحامى رافع الطعن بالنقض التوكيل الصادر من الطاعن إلى من وكله في رفعه حتى حجزه للحكم . م ٢٥٥ مرافعات . أثره . عدم قبول الطعن لرفعه من غير ذى صفة . علة ذلك . لا يغنى عن تقديم هذا التوكيل ذكر رقمه في التوكيل الصادر للمحامى رافع الطعن أو الإشارة إلى أنه مودع في طعن آخر غير آخر منضم أو تقديم صورة غير رسمية منه .
الطعن رقم ١٤٢٣٥ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠١/٠١
الحكم الأجنبى . وجوب التحقق من إعلان الخصوم فيه على الوجه الصحيح قبل تذييله بالصيغة التنفيذية . م ٢٩٨ / ٢ مرافعات ، م ٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام المعقودة بين دول جامعة الدول العربية .
الطعن رقم ٩١٩ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/٠٣
قضاء محكمة الموضوع بإلزام الطاعنة بقيمة التعويض المقضي به في الدعوى الأصلية استناداً الى ان الطاعنة في دعوى الضمان الفرعية قد زيلت صوره الحكم محل دعوى التعويض بالصيغة التنفيذية دون دليل يؤيد ما انتهى الية .قصور .
الطعن رقم ١٣٧٤٥ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/٢١
هيئة قضايا الدولة تنوب عن الحكومة والمصالح العامة والمجالس المحلية فيما يرفع منها أو عليها من قضايا لدى المحاكم على اختلاف أنواعها ودرجاتها . م ٦ ق ٧٥ لسنة ١٩٦٣ بشأن تنظيم هيئة قضايا الدولة المعدلة بق١٠ لسنة ١٩٨٦ . عدم توقيع صحيفة الطعن المقامة من الطاعن ممثل في هيئة قضايا الدولة باعتبارها نائبة عنه وصورها المرفقة من توقيع العضو بما يُستدل منه على صاحبه وصفته . أثره . بطلان الطعن . لا يصححه إيداع الصحيفة من مستشار بهيئة قضايا الدولة باعتبارها نائبة عن الطاعنين أو التوقيع على المذكرة الشارحة . علة ذلك .
الطعن رقم ١٠١٠٣ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/١٤
اتحاد موضوع الدعويين بتذييل الحكم بالصيغة التنفيذية . أثره . المنع من إعادة نظر النزاع مرة أخرى . خطأ الحكم في رقم الدعوى المطلوب تذييل حكمها بالصيغة التنفيذية . تصحيحه . الرجوع إلى المحكمة التى أصدرته . م ١٩١ مرافعات . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ و مخالفة للقانون .
الطعن رقم ٢٤٨٢ لسنة ٧٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/٠٥
صحيفة الاستئناف . وجوب توقيعها من محام مقيد أمام محاكم الاستئناف . عدم اشتراط شكلاً معيناً للتوقيع الأصل صدور التوقيع ممن نسب إليه حتى يثبت العكس. قضاء الحكم المطعون فيه ببطلان صحيفة الاستئناف للتوقيع عليها من محامى بتوقيع غير مقروء . مخالفة للقانون وخطأ .
الطعن رقم ٢٣٢٤ لسنة ٨٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٢/٠٤
قضاء الحكم المطعون فيه بتذييل الحكم الصادر من محكمة بداية الخليل بفلسطين تأسيساً على انضمام مصر لاتفاقية تنفيذ الأحكام بين دول جامة الدول العربية بق ٢٩ لسنة ١٩٥٤ . النعى عليه بالخطأ في تطبيق القانون لإلغاء اتفاقية تنفيذ الأحكم بين مصر وفلسطين . لا محل له .
الطعن رقم ٢٦٢٧ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٢٣
تذييل عقد الإيجار المبرم بين المطعون ضده المستأجر والمالكة السابقة للعقار بحوالة الحق في الإجارة للطاعنة المؤجرة التى حررت معه عقداً آخر بذات التاريخ . مفاده . قبول المطعون ضده للحوالة ونفاذها في حقه . قضاء الحكم المطعون فيه بعدم قبول الدعوى لرفعها من غير ذى صفة . مخالفة للثابت بالأوراق .
الطعن رقم ٦١٤١ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٢٧
تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع بعدم جواز الاحتجاج قبله بالصورة الضوئية لعقد بيع أرض النزاع المتضمن بيع الطاعن وآخرين للمطعون ضدهم لتلك الأرض والمذيل بالتوقيعات منسوب صدورها للبائعين بأسمائهم عدا الطاعن المذكور في عبارة بالعقد المذكور عن اسمه ورقم توكيل دون بيان شخص الوكيل أو ثبوت توقيع للطاعن قرين اسمه . دفاع جوهرى . اعتداد الحكم المطعون فيه بذلك العقد قبل الطاعن قولاً منه بعدم طعنه بالإنكار على توقيع وكيله أو اتخاذه لإجراءات الطعن بالتزوير على ذلك العقد فضلاً عن عدم تقديمه لأصل التوكيل . مخالفة للقانون.
الطعن رقم ٦٥٢٧ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٥/٢٧
تخلف أحد القضاة الذين أصدروا الحكم في حضور جلسة النطق به وتوقيعه على مسودة الحكم المشتملة على منطوقة وأسبابه . حلول غيره محله وقت النطق به . وجوب إثبات ذلك في الحكم . خلو الحكم المطعون فيه من إثبات ذلك . أثره . البطلان .
الطعن رقم ٦٥٢٧ لسنة ٨١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٥/٢٧
تغيب قاض عن جلسة النطق بالحكم في دعوى سمع المرافعة فيها واشترك في المداولة ووقع على مسودة الحكم. مؤداه . وجوب تذييل الحكم المتصدر بأسماء الهيئة التى نطقت به باسم ذلك القاضى أو تذييل الحكم المتصدر بأسماء الهيئة التى أصدرته بأسماء الهيئة التى نطقت به . تخلف ذلك . أثره . البطلان . دليل ثبوته . نسخة الحكم الأصلية .
الطعن رقم ٢٩٥٠ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/١٢
مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٦٢ – صفحة ٤٠٨ )
قضاء الحكم المطعون فيه بتأييد الحكم الابتدائي بإلزام الطاعنين بالمبالغ محل المطالبة برغم سبق إقامة المطعون ضده لدعوى أمام محكمة دبى بذات الموضوع ونفس السبب والصادر فيها الحكم بناء على اليمين الحاسمة وتوافر شروط الاعتداد بحجية ذلك الحكم في مصر استناداً لعدم تزييله بالصيغة التنفيذية وفقاً لقانون المرافعات . مخالفة للقانون وخطأ .
الطعن رقم ١٣٥٠ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/٢٤
قضاء الحكم المطعون فيه بإلغاء الحكم الابتدائي وإلزام الطاعن والخصمة المدخلة بالتضامن برد واحد كيلو جرام ذهباً أو قيمته للمطعون ضده استناداً لأسباب سائغة لها أصلها الثابت بالأوراق وكافية لحمل قضاءه وتتضمن الرد المسقط لكل حجج الطاعنين وأوجه دفاعهم . صحيح . النعى عليه بالخطأ في تطبيق القانون والفساد في الاستدلال ومخالفة الثابت بالأوراق لانتفاء صفة الطاعنين في الدعوى لافتراض مورث الخصمة المدخلة للمال محل النزاع بشخصه وليس بصفته شريكاً لهم في الشركة المكونة فيما بينهم . جدل موضوعى في سلطة محكمة الموضوع . عدم جواز إثارته أمام محكمة النقض .
الطعن رقم ١١٩١٨ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٦/٠٥
عدم إيداع شركة التأمين الطاعنة رفق طعنها ما يدل على أبدائها لدفعها أمام محكمة الموضوع بعدم استحقاق المطعون ضدهم في البند (١) لعدم بلوغهم السن القانوني اللازم للانتفاع بالتعويض وأن أحدهما ولد في تاريخ لاحق للوفاة . خلو الحكم المطعون فيه مما يفيد تمسكها بدفاعها وعدم صلاحية الصورة الضوئية للمذكرة المقدمة رفق الطعن دليلاً على ذلك لخلوها مما يدل على صدورها عن قلم كتاب محكمة الاستئناف وتذييلها بعبارة صورة لتقديمها لمحكمة النقض . أثره . عدم قبوله .
الطعن رقم ٦٣٣ لسنة ٨٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٢/٢٦
إقامة المطعون ضده دعوى على الطاعنة بطلب تذييل الحكم الصادر من محكمة أجنبية بالصيغة التنفيذية . قضاء الحكم المطعون فيه بالطلبات على ما خلص إليه من أوراق الدعوى ومستنداتها ونصوص قانون تنفيذ البلد الأجنبى وتحققه من صدور الحكم المشار إليه من محكمة مختصة أعلنت فيه الطاعنة ومثولها أمامها وصيرورته نهائياً لا يعارض حكم سبق صدوره من محاكم مصر وعدم مخالفته للنظام العام أو الآداب وفقاً لمبدأ المعاملة بالمثل باعتبار أن المادة ٣٦ ق ٢٣ لسنة ٢٠٠٥ بشأن قانون التنفيذ الأجنبى مماثلة لمواد قانون المرافعات دون حلاجة لاتفاقية أو معاهدة لتنفيذ الأحكام بين البلدين . سائغ . نعى الطاعنة عليه بالخطأ في تطبيقه في القانون لعدم حيازة ذلك الحكم قوة الأمر المقضي أو توافر شرط المعاملة بالمثل أو وجود اتفاقية بين البلدين لتنفيذ الأحكام وفق القانون الأجنبى بعد إلغاء اتفاقية عام ١٩٢٩ . عدم تقديمه صورة من القانونين . مؤداه . اعتباره نعى عار عن الدليل . غير مقبول .
الطعن رقم ٣٠٧٢ لسنة ٦٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٢/٢١
) بلاغ الشركة المطعون ضدها الأولى ضد الطاعن لتسببه بإهماله في فقد السيارة المملوكة لها وانتهاء النيابة العامة إلى محاكمته تأدبياً وثبوت علم الشركة بقرار النيابة العامة بمذكرتها بما انتهى إليه رأيها من خطأ الطاعن وتسببه بإهماله في فقد السيارة ووجوب محاكمته تأدبياً عن ذلك . مؤداه . يتحقق علم الشركة بالمضرور وشخص المسئول عنه . بسقوط حقها في إقامة دعوى التعويض عن فقد تلك السيارة بمرور ثلاث سنوات من تاريخ علمها بالضرر وشخص المسئول عنه . قضاء الحكم المطعون فيه برفض الدفع بالتقادم الثلاثى مخالفة وخطأ .
الطعن رقم ١٥٧١٩ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠١/٢٦
عدم إيداع شركة التأمين الطاعنة رفق طعنها صورة من مذكرة دفاعها التى دفعت فيها بعدم قبول الدعوى لرفعها على غير ذى صفه لخلو شهادة البيانات من مدة التأمين محل وثيقة التأمين على السيارة أداة الحادث المطالب بالتعويض منه وخلو الحكم المطعون فيه مما يفيد تمسكها بذلك الدفع وخلو تلك الشهادة المقدمة رفق الطعن بالنقض من صدورها من محكمة الاستئناف وتذيلها بعبارة ” صورة لتقديمها لمحكمة النقض ” . أثره . عدم صلاحيتها دليل على صحة نعى الطاعنة على الحكم المطعون فيه بالخطأ في تطبيق القانون والإخلال بحق الدفاع لعدم رده على الدفع المذكور . مؤداه . واعتباره سبباً جديداً لا يجوز إثارته لأول مرة أمام محكمة النقض وعارياً عن الدليل . أثره . عدم قبوله .
الطعن رقم ٢٣٤ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١١/٠١/٠٥
إجراءات الإعلان بربط الضريبة . اختلافها عن إجراءات الإعلان في قانون المرافعات . الإعلان بربط الضريبة . وسيلته . خطاب موصى عليه مصحوباً بعلم الوصول . وجوب أن يُثبت موزع البريد على علم الوصول تحققه من الشخص الذى وقع أمامه في حالة عدم وجود المرسل إليه . تذييل إشعار علم الوصول بتوقيع غير مقروء لا يدل بذاته على نسبته إلى شخص المرسل إليه وخلوه من بيان اسم المستلم وصفته. أثره . لا يعتد به كإعلان . قضاء الحكم المطعون فيه على خلاف هذا النظر . خطأ .
الطعن رقم ١٠٤٨١ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١٢/٠٨
هيئة التحكيم . تشكيلها . م ١٨٢ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . الحكم الصادر عنها . بمثابة حكم صادر من محكمة الاستئناف بعد تذييله بالصيغة التنفيذية . م ١٨٧ ق ١٢ لسنة ٢٠٠٣ . مخالفة ذلك . أثره . بطلان الحكم . علة ذلك .
الطعن رقم ٤٤٥٧ لسنة ٧٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١١/٠٩
مكتب فنى ( سنة ٦١ – قاعدة ١٥٣ – صفحة ٩٠٢ )
نعى الطاعنة على الحكم المطعون فيه بتذييل محاضر الجلسات بتوقيع قاض لم يكن ضمن هيئة المحكمة التي سمعت المرافعة الختامية وحجزت الدعويين للحكم . عدم تقديم الدليل على ذلك . نعى عار من دليله .
الطعن رقم ٤٤٥٧ لسنة ٧٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/١١/٠٩
مكتب فنى ( سنة ٦١ – قاعدة ١٥٣ – صفحة ٩٠٢ )
البيانات الثابتة بالحكم أو بمسودته . عدم جواز جحدها إلا بطريق الطعن عليها بالتزوير . تذييل حكم التحكيم موضوع التداعى بعبارة رفض أحد المحكمين التوقيع عليه بعد المداولة دون ذكر أسباب عدم التوقيع بالمخالفة لما أوجبة قانون التحكيم المصري في حين اشتملت وقائع الحكم على صدوره بالأغلبية البسيطة . عدم الطعن على العبارة محل النعى بالتزوير . مؤداه . لا سبيل إلى المجادلة في تاريخ البيان . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح .
الطعن رقم ٣٨٠٤ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٦/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٦١ – قاعدة ١٣١ – صفحة ٧٩٣ )
تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع ببطلان إعلانه بالدعوى المقامة ضده في دولة الكويت والمحكوم فيها ضده والمطلوب تذييله بالصيغة التنفيذية لمغادرته في ظروف استثنائية وصدور قرار رئيس مجلس الوزراء الكويتى بإنهاء جميع عقود الدولة مع موظفيها غير الكويتيين واعتبارها منفسخة من تلقاء نفسها ومنها عقد الطاعن ولازمه انتهاء إقامته بدولة الكويت مما يوجب إعلانه في موطنه وفقاً لأحكام اتفاقية التعاون القضائي بين البلدين أو عن طريق السلك الدبلوماسى . دفاع جوهرى . اطراح الحكم المطعون فيه ذلك الدفاع على سند أن إعلان الطاعن في مواجهة النيابة بالدعوى سالفة الذكر يعد إعلانا صحيحاً دون اتصال علم الطاعن بها على وجه صحيح . خطأ وفساد .
الطعن رقم ٣٨٠٤ لسنة ٧٩ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٦/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٦١ – قاعدة ١٣١ – صفحة ٧٩٣ )
تنفيذ الأحكام الأجنبية وفقاً لنصوص اتفاقية تنفيذ الأحكام الصادرة من مجلس الدول العربية . شرطه . وجوب التحقق من صدور الحكم من هيئة مختصة وفقاً لقانون البلد الذى صدر فيه وإعلان الخصوم على الوجه الصحيح وتقديم شهادة من الجهات المختصة بنهائية الحكم . المواد ٢ / أ ، ب ، ٥ من اتفاقية تنفيذ الأحكام المعتمدة في جامعة الدول العربية ، ٢٢ مدنى .
الطعن رقم ٨٣٧٦ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٣/٠٤
الحكم الأجنبى . وجوب التحقق من إعلان الخصوم فيه على الوجه الصحيح قبل تذييله بالصيغة التنفيذية . م ٢٩٨ / ٢ مرافعات ، م ٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام المعقودة بين دول جامعة الدول العربية .
الطعن رقم ٨٣٧٦ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠١٠/٠٣/٠٤
تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع ببطلان إعلانه الذى تم بدولة أجنبية رغم مغادرته لها بصفة نهائية قبل طلب المطعون ضده استصدار أمر الأداء المطلوب تنفيذه ومع معرفة الأخير بعنوانه الصحيح بمصر من واقع جواز سفره لديه وأن أمر الأداء الصادر من الدولة الأجنبية مذيل بإفادة بعدم عودة الطاعن بعد التحرير . مؤداه . أن إعلانه بالأمر الصادر ضده قد تم في غيابه عن الدولة الأجنبية . قضاء الحكم المطعون فيه برفض ذلك الدفع بمقولة أن الإعلان قد تم في مواجهة النيابة العامة وفقاً لأحكام قانون المرافعات بالدولة الأجنبية دون بيانه إعلان الطاعن إعلاناً صحيحاً وفقاً للإجراءات التى رسمها القانون . قصور وخطأ .
الطعن رقم ٢٦٤٧ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/٠٥/٢٣
إقامة المطعون ضده دعوى بإلزام الطاعن بالمبلغ الثابت به إقرار المديونية . تقديم الأخير عقد صلح طعن عليه الأول بالتزوير . قضاء الحكم الطعون فيه برفض ذلك الطعن لكونه غير منتج في النزاع بقالة توقيع المطعون ضده على الورقة الأخيرة دون ورقته الأولى وعدم توقيع الطاعن عليه يفقده الشكل القانوني لاعتباره حجة على طرفيه رغم أن المحرر يحاج به لمجرد تذييل الورقة الأخيرة منه بتوقيع الشخص المراد الاحتجاج قبله ولو تعددت صفحاته متى قام الدليل على اتصال كل منهما بالأخرى اتصالاً وثيقاً بما لا يمكن معه التنصل من تلك الحجية إلا بالادعاء بالتزوير . وإعراضه عن تحقيق ذلك الطعن . خطأ وقصور وفساد .
الطعن رقم ٥٧ لسنة ٧٨ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٩/٠٣/١٠
مكتب فنى ( سنة ٦٠ – قاعدة ٨ – صفحة ٥٥ )
ثبوت أن صحيفة الطلب موقعة من محامى الطاعن وخلو صورتها المرفقة بها من توقيع للطاعن أومن ينيبه من رجال القضاء المذكورين حصراً بالمادة ٨٦ ق السلطة القضائية أمام محكمة أول درجة . قضاء الحكم المطعون فيه بعدم قبول الطلب لعدم توقيع صحيفته من الطاعن . صحيح . لا يغير من ذلك . تمسكه أمام محكمة الطعن بتوقيعه على الصحيفة بجوار توقيع محاميه . علة ذلك .
الطعن رقم ١٨٢٤٩ لسنة ٧٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٨/٠٤/١٣
مكتب فنى ( سنة ٥٩ – قاعدة ٧٧ – صفحة ٤٢٥ )
التزام المحكمة بالتحقق من توفر شرطى النهائية والإعلان على الوجه الصحيح للحكم الأجنبى قبل أمرها بتذييله بالصيغة التنفيذية وفقاً لإجراءات البلد الذى صدر فيه . المادتان ٢٩٨ مرافعات ، ٢٠ من الاتفاقية القضائية المبرمة بين جمهورية مصر العربية والجمهورية اللبنانية .
الطعن رقم ١٤٦١ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٧/١٢/٢٧
تذييل إشعار علم الوصول بإخطار مأمورية الضرائب بتوقيع زوجة إبن الطاعن بما مفاده تحقق عامل البريد من شخصية مستلم الإعلان وصفته . أثره . صحة الإعلان . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ ومخالفة للقانون .
الطعن رقم ٢٢٩٧ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٧/٠٣/٠٧
بطلان بدء ميعاد الطعن في الحكم من تاريخ إعلانه في أحوال معينة م ٢١٣ / ١ مرافعات . انصراف مدلوله إلى الإعلان الصحيح بصورة الحكم الرسمية أو التنفيذية . علة ذلك .
الطعن رقم ٢٢٢٤ لسنة ٧٥ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٦/٠٢/١٤
إعلان الحكم الوارد بالمادة ٢١٣ / ١ مرافعات . الإعلان بصورة الحكم الرسمية أو بصورته التنفيذية باعتبارها صورة رسمية للحكم ذيلت بالصيغة التنفيذية وفقاً للمادة ١٨١ مرافعات .
الطعن رقم ٢٠٠ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٥/٠٥/١٤
مكتب فنى ( سنة ٥٦ – قاعدة ٨٦ – صفحة ٤٩١ )
قضاء الحكم المطعون فيه بالأمر بتنفيذ الحكم الأجنبى الصادر من المحاكم الفرنسية وتذيله بالصيغة التنفيذية المتعلق بالحضانة لتوافر شروط تطبيق اتفاقية التعاون بين البلدين وعدم تضمنه ما يخالف النظام العام والآداب والمصالح الأساسية لمصر وعدم وجود منازعة سابقة فيه أمام القضاء المصري . صحيح .
الطعن رقم ١٨١٥ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٥/٠١/٠٤
قضاء الحكم المطعون فيه برفض دفع شركه التأمين الطاعنة بعدم قبول الدعوى لرفعها على غير ذى صفة على سند من أنه قد تم تجديد وثيقة التأمين بوثيقة أخرى وإخطار المالك بذلك وأن مفعول الوثيقة الأخيرة يسرى من اليوم التالى لتاريخ انتهاء مفعول الوثيقة الأولى . وقوع الحادث في نطاق سريان الوثيقة الجديدة وإلزام الطاعنة بالتعويض وإخطار المالك كان لتجديد الترخيص دون الوثيقة وأن نطاق سريانها لا يغطى الحادث في تاريخ وقوعه . خطأ .
الطعن رقم ٩١٦ لسنة ٧٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠٣/١٧
بدء ميعاد الطعن في الحكم من تاريخ إعلانه في أحوال معينة . م ٢١٣ مرافعات . انصراف مدلوله إلى الإعلان الصحيح بصورة الحكم الرسمية أو التنفيذية . مناطه . تحقق علم المحكوم عليه في حالة تسليم صورة الإعلان لجهة الإدارة إثبات عدم علمه بواقعة الإعلان لسبب لا يرجع إلى فعله أو تقصيره بكافة طرق الإثبات .
الطعن رقم ٣١٧٥ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠٢/١٨
ميعاد الطعن في الحكم . بدئه من تاريخ إعلانه في أحوال معينة . م ٢١٣ مرافعات . انصراف مدلوله إلى الإعلان الصحيح بصورة الحكم الرسمية أو التنفيذية دون الإعلان الباطل . علة ذلك .
الطعن رقم ١١٠٨ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠١/١٨
إجراءات الطعن والمرافعة أمام محكمة النقض . وجوب أن يقوم بها محامين مقبولين أمام محكمة النقض . مخالفة ذلك . أثره . البطلان . تزيل صحيفة الطعن بعبارة مطبوعة تفيد أسم المحامى دون أن يقترن ذلك بإمضائه . مؤداه . بطلان الطعن . لا يغير من ذلك إيداعها من محام مقبول أمام محكمة النقض موكل عن الطاعنة .
الطعن رقم ٥٣٦٢ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٤/٠١/١١
مكتب فنى ( سنة ٥٥ – قاعدة ١٩ – صفحة ٨٨ )
المحكمة الجنائية . اختصاصها بالتعويضات المدنية . شرطه . تعلقها بالفعل الجنائي المسند إلى المتهم . القضاء ببراءة المتهم لعدم قيام الواقعة . لازمه . رفض طلب التعويض لانتفاء محله بعدم ثبوت الفعل في جانب المتهم . مؤداه . انطواء الحكم على قضاء ضمنى برفض الدعوى المدنية و لو خلا منطوقه من النص عليه أو تذيل بعبارة ” و التأييد فيما عدا ذلك ” متى خلت أسبابه مما تحمله عليها .
الطعن رقم ١٩٩٥ لسنة ٦٤ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٣/١٢/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٥٤ – قاعدة ٢٤٥ – صفحة ١٣٧٧ )
إقامة الحكم المطعون فيه قضائه برفض الدعوى بسند أن الصورة الضوئية لمسودة العقد المقدمة من الطاعن هى ذاتها العقد سند الدعوى المقضي برده وبطلانه رغم اختلافهما لتحرير الأخير على الآلة الكاتبة وتذييل ورقتيه بتوقيعات منسوبة لطرفيه بينما حررت المسودة بخط اليد في ورقة واحدة تحمل توقيعات وكيل المطعون ضدها الثالثة . مخالفة وقصور.
الطعن رقم ٢٠١٤ لسنة ٧١ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٣/٠٣/٢٠
إعلان وتمثيل الخصوم في الدعوى أمام المحكمة الأجنبية . تمامه . وفقاً لقانون البلد الذى صدر فيه . الحكم . علة ذلك . خضوع الإجراءات لقانون البلد الذى صدر فيه الحكم وتجرى مباشرته فيه المادة ٢٢ مدنى . وجوب حيازة الحكم الأجنبى قوة الأمر المقضي طبقاً لقانون المحكمة التى أصدرته ( مثال بشأن عدم تحقق الحكم المطعون فيه من توافر شروط تنفيذ الحكم الأجنبى )
الطعن رقم ٤٧٩ لسنة ٧٢ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٣/٠٣/١٣
تحديد صفة المدعى عليه في الدعوى . العبرة فيه بحقيقة الواقع . اختصام الطاعن الأول كرئيس مجموعة شركات يونيكس بدعوى مبتدأة . هو في حقيقته اختصام للممثل القانوني للشركة الطاعنة . مؤدى ذلك . أنه اختصام لدى صفة . قضاء الحكم الابتدائي بإشهار إفلاس الطاعن الأول باسمه محدداً ومجرداً من أية صفة وتعديل الحكم المطعون فيه ذلك طبقاً للثابت بأوراق الدعوى بإشهار إفلاس الشركة الطاعنة ويمثلها الطاعن الأول . صحيح . النعى عليه . جدل موضوعى .
الطعن رقم ٨٧٧٠ لسنة ٦٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٢/٠٧/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٥٣ – قاعدة ١٨٥ – صفحة ٩٥٠ )
الحق الموضوعى المراد اقتضاؤه بالتنفيذ الجبرى . شرطه . أن يكون محقق الوجود و معين المقدار و حال الأداء و دلالة السند التنفيذى على ذلك . المادتان ٢٨٠ ، ٢٨١ مرافعات . الاستثناء . جواز التنفيذ بعقود فتح الاعتماد الرسمية و إن لم تتضمن الإقرار بقبض شىء . علة ذلك . تقدير المشرع للاعتبارات العملية المتصلة بتشجيع الائتمان . وجوب إعلان المنفذ ضده عند الشروع في التنفيذ بعقد فتح الاعتماد و مستخرج بحسابه المدين من واقع الدفاتر التجارية . إجراء التنفيذ بإعلان البنك المطعون ضده للطاعن ( المنفذ ضده ) بعقد رسمى بفتح اعتماد و ترتيب رهن رسمى مذيل بالصيغة التنفيذية مع مستخرج حساب الأخير المدين من واقع دفاتر البنك التجارية . تمثل الحق المراد اقتضاؤه في الرصيد الناشىء عن عقد فتح الاعتماد و عقد القرض . أثره . جواز التنفيذ . عدم منازعة الطاعن في قدر الدين دون تقديمه ما يفيد الوفاء به أو جزء منه . نعى بغير أساس .
الطعن رقم ١٢٢٨ لسنة ٧٠ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠١/١٢/١٩
مكتب فنى ( سنة ٥٢ – قاعدة ٢٥٤ – صفحة ١٣٠٥ )
تمسك الطاعن أن نيته والمطعون ضده قد انصرفتا إلى استمرار مدة عقد الإيجار المبرم بينهما حتى نفاذ مقدم الإيجار المدفوع منه وتدليله على ذلك بإقرار عرفي منسوب صدوره للمطعون ضده غير مطعون عليه قضاء الحكم بالإخلاء لانتهاء عقد الإيجار دون أن يعرض لهذه المستندات بما لها من دلالة خطأ وقصور.
الطعن رقم ٨١٧ لسنة ٦٣ قضائية
الصادر بجلسة ٢٠٠٠/٠٤/١٨
مكتب فنى ( سنة ٥١ – قاعدة ١٠٧ – صفحة ٥٩٩ )
اشتمال ديباجة النسخة الأصلية للحكم المطعون فيه على أسماء القضاة الذين سمعوا المرافعة واشتركوا في المداولة وتذييله بأسماء القضاة الذين حضروا تلاوته على نحو يبين منه أن أحد الذين أصدوره تخلف عن حضور جلسة النطق به وحل محله واحد ممن حضروها . خلو النسخة من إثبات بيان أن الأول وقع على مسودة الحكم . لا بطلان . علة ذلك .
الطعن رقم ١٤٤١ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٩/٠٤/٢٠
مكتب فنى ( سنة ٥٠ – قاعدة ١٠٥ – صفحة ٥٢٩ )
تمسك الطاعنة ببطلان إعلانه بالحكمين الغيابيين الصادرين ضده من دولة الإمارات العربية المتحدة والمطلوب تذييلهما بالصيغة التنفيذية. دفاع جوهري. مواجهة الحكم هذا الدفاع بما لا يصلح رداً عليه خطأ وقصور مبطل.
الطعن رقم ٤١٥٨ لسنة ٦٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٩/٠٣/١٨
مكتب فنى ( سنة ٥٠ – قاعدة ٨٣ – صفحة ٤٢٩ )
ثبوت موافقة المطعون ضده الثاني بالتحقيق الذي أُجرى بالجمعية التعاونية الزراعية المختصة على نقل حيازة المساحة محل النزاع للطاعن لبيعها إليه وإقرار الأخير بشرائه لها وزراعتها وموافقته على تحمل الديون المستحقة عليها وصدور قرار اللجنة القروية بنقل الحيازة. قضاء الحكم المطعون فيه بإلغاء بطاقة الحيازة لخلو الأوراق على حصول اتفاق على نقلها. خطأ .
الطعن رقم ١٢٧٨ لسنة ٦٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٨/٠٧/١١
مكتب فنى ( سنة ٤٩ – قاعدة ١٤٦ – صفحة ٦٠٠ )
صحة إجراء التنفيذ الجبري. شرطه. إعلان المدين بالحكم المذيل بالصيغة التنفيذية . تخلف ذلك. أثره. بطلان التنفيذ بطلاناً نسبياً لمصلحة المدين المنفذ ضده. الاستثناء . التنفيذ في مواجهة الغير الذي ليست له مصلحة شخصية بموضوع الحق المراد اقتضاؤه ويوجب عليه القانون أو الحكم الاشتراك مع المدين في تيسير إجراءات الوفاء بالحق . عدم إعلانه بالصورة التنفيذية للحكم. لصاحب الحق في إجراء التنفيذ التمسك ببطلانه. عله ذلك.
الطعن رقم ٨٨٣٧ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٧/١٢/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٤٨ – قاعدة ٢٨٤ – صفحة ١٥٢٤ )
تمسك الطاعن أمام محكمة الموضوع ببطلان إعلانه بالدعوى التى صدر فيها الحكم الأجنبى المطلوب تذييله بالصيغة التنفيذية لمغادرته البلاد قبل رفع الدعوى . إطراح الحكم هذا الدفاع على قالة إن الشهادة المقدمة لاتقطع بمغادرته دولة الكويت وبالتالى تثبت إقامته بها حال محاكمته بالدعوى فيها دون بيان أنه أعلن إعلاناً صحيحاً وفقا ًلإجراءات قانون ذلك البلد . خطأ وقصور .
الطعن رقم ٨٨٣٧ لسنة ٦٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٧/١٢/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٤٨ – قاعدة ٢٨٤ – صفحة ١٥٢٤ )
تذييل الحكم الأجنبى بالصيغة التنفيذية . شرطه . وجوب التحقق من إعلان الخصوم على الوجه الصحيح في الحكم الأجنبى . م ٢٩٨ / ٢ مرافعات و م ٢ / ب من اتفاقية تنفيذ الأحكام المعقودة بين دول الجامعة العربية .
الطعن رقم ٧١٠١ لسنة ٦٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٦/١٢/٠٥
مكتب فنى ( سنة ٤٧ – قاعدة ٢٦٧ – صفحة ١٤٧٠ )
إجراءات الإعلان بربط الضريبة . إختلافها عن إجراءات الإعلان في قانون المرافعات . الإعلان بربط الضريبة . كيفيته . بخطاب موصى عليه مصحوباً بعلم الوصول . وجوب أن يثبت موزع البريد على علم الوصول تحققه من الشخص الذى وقع أمامه في حالة عدم وجود المرسل إليه . تذييل إشعار علم الوصول بتوقيع غير مقروء لا يدل بذاته على نسبته إلى شخص المرسل إليه وخلوه من بيان إسم المستلم وصفته . إقامة الحكم المطعون فيه قضاءه بصحة الإخطار بقرار لجنة الطعن على أن الطاعن لم يطعن بالتزوير على التوقيع غير المقروء الثابت بخانة المستلم في علم الوصول بإعتبار أنه توقيع المرسل إليه . مخالفة للقانون وفساد في الإستدلال .
الطعن رقم ٢٦٦٠ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٦/٠٣/٢٧
مكتب فنى ( سنة ٤٧ – قاعدة ١٠٧ – صفحة ٥٥٨ )
النص في عقد الايجار التمويلى الذى تضمن شرط التحكيم على خضوع اى نزاع ينشا عن تفسيره او تنتفيذه لقانون التحكيم السويدى .مؤداه. وجوب الرجوع الى هذا القانون وحدة – دون القانون المدنى المصري – لبيان الشروط الموضوعية اللازمة لا نعقاد العقد المشار اليه ووجوده والاتفاق التحكيمى المتصل به . أثره . تمسك الطاعنين بعدم جواز تنفيذ حكم المحكمين موضوع التداعى لعدم وجود اتفاق على التحكيم بقالة ان هذا العقد لم يتعقد قانوناً . التزامهما بتقديم الدليل على القانون السويدى حتى تتبين المحكمة على هدى من قواعده مدى صحة هذا الادعاء تقاعسهما عن ذلك .اثره .وجوب الاعتداد بشرط التحكيم الوارد بعقد الايجار التمويلى .
الطعن رقم ١٠٠٢ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٤/١١/١٦
مكتب فنى ( سنة ٤٥ – قاعدة ٢٦٣ – صفحة ١٣٩٢ )
إجراءات الطعن والمرافعة امام محكمة النقض – وجوب أن يقوم بها محامون مقبولون أمامها نيابة عن الخصوم . م ٢٥٣ مرافعات علة ذلك . توقيع الطعن بالنقض بتوقيع غير مقروء وعدم الاستدلال على صاحبه . مؤاده . خلوها مما يفيد أن من وقع عليها محام مقبول أمام محكمة النقض . أثره . بطلان الطعن . تعلق ذلك بالنظام العام . لايغير من ذلك إيداع الصحيفة من محام مقبول أمام محكمة النقض نيابة عن الطاعن .
الطعن رقم ٥٣٠ لسنة ٦٠ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٤/٠٩/١٨
مكتب فنى ( سنة ٤٥ – قاعدة ٢٣٠ – صفحة ١٢٢١ )
اشتمال المحرر العرفى على اكثر من ورقة . كفاية التوقيع بنهاية الورقة الاخيرة منه للاحتجاج به على من وقعه وعلى خلفه العام . شرطه . ثبوت الاتصال الوثيق بين سائر أوراقه . تقديره . استقلاق قاضى الموضوع به .
الطعن رقم ١٧٩٤ لسنة ٥٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٤/٠٤/١٨
مكتب فنى ( سنة ٤٥ – قاعدة ١٣٨ – صفحة ٧٢٩ )
تمسك الطاعن بوجوب التحقق من توافر الشروط المنصوص عليها في تلك الاتفاقية . إطراح المحكمة لهذا الدفاع دون التحقق من أن المحكمة مصدرة الحكم مختصة بنظر الدعوى وفق قانون البلد الذى صدر فيه ودون أن تبين صحة إعلانه وفق الإجراءات التى رسمها هذا القانون أو أن إجراءات الإعلان لا تتعارض مع اعتبارات النظام العام في مصر واستخلاصه نهائية الحكم من غير الطريق الذى رسمته الاتفاقية . خطأ وقصور .
الطعن رقم ١٧٩٤ لسنة ٥٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٤/٠٤/١٨
مكتب فنى ( سنة ٤٥ – قاعدة ١٣٨ – صفحة ٧٢٩ )
تنفيذ الأحكام الأجنبية وفقاً لنصوص تلك الاتفاقية . شرطه . وجوب التحقق من صدور الحكم من هيئة مختصة وفقاً لقانون البلد الذى صدر فيه وإعلان الخصوم على الوجه الصحيح وتقديم شهادة من الجهات المختصة بنهائية الحكم .
الطعن رقم ٦٢ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٥/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٢٢٣ – صفحة ٥٢٨ )
عدم جواز إهدار الأحكام بدعوى بطلان أصلية إلا إذا تجردت من أركانها الأساسية . تحديد بنيان الحكم . خضوعه لقانون القاضى الذى أصدره و إن خالف ما تواضع عليه في مصر . مخالفة الحكم الأجنبى الشروط التى حددها المشرع المصري لتنفيذه . أثره . اقتصار ولاية القاضى المصري على رفض تذييله بالصيغة التنفيذية . عدم امتداد ولايته إلى الحكم ببطلانه .
الطعن رقم ٦٢ لسنة ٦١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٥/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٢٢٣ – صفحة ٥٢٨ )
عدم جواز إهدار الأحكام بدعوى بطلان أصلية إلا إذا تجردت من أركانها الأساسية . تحديد بنيان الحكم . خضوعه لقانون القاضى الذى أصدره و إن خالف ما تواضع عليه في مصر . مخالفة الحكم الأجنبى الشروط التى حددها المشرع المصري لتنفيذه . أثره . اقتصار ولاية القاضى المصري على رفض تذييله بالصيغة التنفيذية . عدم امتداد ولايته إلى الحكم ببطلانه .
الطعن رقم ١٠٦ لسنة ٦٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٥/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٢٢٣ – صفحة ٥٢٨ )
عدم جواز إهدار الأحكام بدعوى بطلان أصلية إلا إذا تجردت من أركانها الأساسية . تحديد بنيان الحكم . خضوعه لقانون القاضى الذى أصدره و إن خالف ما تواضع عليه في مصر . مخالفة الحكم الأجنبى الشروط التى حددها المشرع المصري لتنفيذه . أثره . اقتصار ولاية القاضى المصري على رفض تذييله بالصيغة التنفيذية . عدم امتداد ولايته إلى الحكم ببطلانه .
الطعن رقم ١٠٦ لسنة ٦٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٣/٠٥/٢٥
مكتب فنى ( سنة ٤٤ – قاعدة ٢٢٣ – صفحة ٥٢٨ )
عدم جواز إهدار الأحكام بدعوى بطلان أصلية إلا إذا تجردت من أركانها الأساسية . تحديد بنيان الحكم . خضوعه لقانون القاضى الذى أصدره و إن خالف ما تواضع عليه في مصر . مخالفة الحكم الأجنبى الشروط التى حددها المشرع المصري لتنفيذه . أثره . اقتصار ولاية القاضى المصري على رفض تذييله بالصيغة التنفيذية . عدم امتداد ولايته إلى الحكم ببطلانه .
الطعن رقم ١٤٠ لسنة ٥٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩١/١٢/٣١
مكتب فنى ( سنة ٤٢ – قاعدة ٣٢٠ – صفحة ٢٠٢٨ )
عدم جواز اهدار الأحكام بدعوي بطلان اصلية الا اذا تجردت من أركانها الاساسية . تحديد بنيان الحكم . خضوعه لقانون القاضي الذي اصدره وان خالف ما تواضع عليه في مصر . مخالفة الحكم الاجنبي الشروط التي حددها المشرع المصري لتنفيذه . أثره . اقتصار ولاية القاضي المصري علي رفض تذييله بالصيغة التنفيذية . عدم امتداد ولايتة الي الحكم ببطلانه .
الطعن رقم ١١٣٦ لسنة ٥٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٠/١١/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٤١ – قاعدة ٣٠٣ – صفحة ٨١٥ )
وجوب التحقق من إعلان الخصوم علي الوجه الصحيح في الحكم الأجنبي قبل تذييله بالصيغة التنفيذية . صحة إعلان المحكوم عليه وفقاً للإجراءات . التي رسمها قانون البلد الذي صدر فيه الحكم مع الاعتداد بمدوناته النعي عليه علي غير أساس . المادتان ٢٩٨ مرافعات و ٢٢ مدني .
الطعن رقم ٢٩٩٤ لسنة ٥٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٠/٠٧/١٦
مكتب فنى ( سنة ٤١ – قاعدة ٢٤٥ – صفحة ٤٣٤ )
ثبوت إنعقاد جلسة التحكيم بغرفة المداولة الخاصة بالمحكم بلندن نفاذا لإتفاق الطرفين وتذييله بتوقيعه . وجود خاتم غرفة التجارة الدولية بباريس وتصديق القنصلية المصرية بها عليه لا ينفى إنعقاد التحكيم في لندن وإعمال أحكام القانون الإنجليزى عليه .
الطعن رقم ٤٨ لسنة ٥٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٩٠/٠١/٢٣
مكتب فنى ( سنة ٤١ – قاعدة ٤٥ – صفحة ٢٢٥ )
استخلاص الحكم من سند المديونية ومن تذييله بخاتم السفينة أنه تم لتهيئة السفينة للسفر . سائغ في ظل الظروف التى حرر فيها السند .
الطعن رقم ١٥٣٦ لسنة ٥٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٩/١١/١٤
مكتب فنى ( سنة ٤٠ – قاعدة ٣٢٩ – صفحة ٨١ )
اعتبار الدعوى كأن لم تكن إذا لم تعلن إلى المدعي عليه خلال ثلاثة أشهر م ٧٠ مرافعات. من كان له أكثر من صفة المدعي عليهم. كفاية تسليمه صورة واحدة من أصل الإعلان. إعلان المطعون ضدها عن نفسها وبصفتها بصورة واحدة من صحيفة الاستئناف خلال الميعاد. صحيح. الحكم باعتبار الاستئناف كأن لم يكن رغم ذلك. مخالفة للثابت بالأوراق.
الطعن رقم ٥٥٨ لسنة ٥٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٨/٠٦/٢٩
مكتب فنى ( سنة ٣٩ – قاعدة ١٨٤ – صفحة ١١٠٩ )
وجوب التحقق من إعلان الخصوم إعلانا صحيحاً بالدعوى التى صدر فيها الحكم الأجنبى قبل تذييله بالصيغة التنفيذية تمسك الطاعن ببطلان واطراح المحكمة لهذا الدفاع دون التحقق من صحة إعلانه بالدعوى وفق للإجراءات التى رسمها قانون البلد الذى صدر فيه الحكم وعدم تعارض هذه الإجراءات مع اعتبارات النظام العام في مصر خطأ وقصور.
الطعن رقم ١٠٦٣ لسنة ٥١ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/١١/١٥
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٢٠٤ – صفحة ٩٦١ )
بطلان بدء ميعاد الطعن في الحكم من تاريخ إعلانه في أحوال معينة م ١ / ٢١٣ مرافعات . إنصراف مدلوله إلي الإعلان الصحيح بصورة الحكم الرسمية أو التنفيذية . علة ذلك .
الطعن رقم ٥٥٨ لسنة ٥٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٧/٠٣/٠٩
مكتب فنى ( سنة ٣٨ – قاعدة ٨٣ – صفحة ٣٦٨ )
شرط إعلان الخصوم في الحكم الاجنبي على الوجه الصحيح . وجوب التحقق من توافره قبل ان يصدر الامر بتذييله بالصيغة التنفيذية .
الطعن رقم ١٠٢٥ لسنة ٥٢ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٦/٠١/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٣٧ – قاعدة ٣٨ – صفحة ١٥٨ )
اشتمال المحرر العرفى على اكثر من ورقة . كفاية التوقيع بنهاية الورقة الأخيرة منه للاحتجاج به على من وقعه . شرطه . ثبوت الاتصال . الوثيق بين سائر أوراقه . تقديره . واقع استقلال قاضى الموضوع به.
الطعن رقم ٤٣٠ لسنة ٤٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٨٤/٠٦/١١
مكتب فنى ( سنة ٣٥ – قاعدة ٣٠٦ – صفحة ١٦٠٢ )
تفويض البنك المركزى للبنك الطاعن في القيام نيابة عنه بصرف الشيكات الحكومية في الأقاليم . وكالة في تنفيذ عقد الحساب الجارى القائم بين الجهات الحكومية والبنك المركزى دون أن يكون مرخصا للأخير في اجرائها . أثر ذلك . خطأ البنك الطاعن يرتب المسئولية العقدية للبنك المركزى ويجعله متضامنا في هذه المسئولية .
الطعن رقم ٩٣٨ لسنة ٤٥ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٨/١١/١٦
مكتب فنى ( سنة ٢٩ – قاعدة ٣٢٨ – صفحة ١٧١٠ )
بيان أسماء المستشارين الثلاثة الذين أصدروا الحكم في ديباجته . تذييل الحكم بما يفيد أن مستشارا آخر سمع المرافعة وحضر المداولة ووقع علي المسودة . عدم ايراد اسم المستشارين الآخرين اللذين اشتركا معه في ذلك سواء في بيانات الحكم أو محضر جلسة النطق به . أثره . بطلان الحكم .
الطعن رقم ٣٩٣ لسنة ٤٣ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٧/٠٣/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٢٨ – قاعدة ١١٣ – صفحة ٦١٩ )
وفاء البنك بقيمة شيك مذيل بتوقيع مزور على الساحب . وفاء غير مبرئ لذمة البنك قبله . شرطه . ألا يقع خطأ من جانب العميل .
الطعن رقم ٥٣٩ لسنة ٣٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٥/٠١/٠٧
مكتب فنى ( سنة ٢٦ – قاعدة ٣٣ – صفحة ١٢٤ )
توقيع القضاة علي مسودة الحكم . عدم لزوم تعدد توقيعاتهم بتعدد أوراق المسودة . تحرير الحكم علي عدة أوراق منفصلة ، انتهت فيها الأسباب بمنطوق الحكم ، وذيلت بتوقيع القضاة أصدروه . لا بطلان . م ١٧٥ مرافعات .
الطعن رقم ٢٣٠ لسنة ٣٧ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧٢/٠٥/١١
مكتب فنى ( سنة ٢٣ – قاعدة ١٣٧ – صفحة ٨٧٢ )
وجوب توقيع الرئيس والقضاه على مسودة الحكم المشتملة على أسبابه . تعدد توقيعاتهم بتعدد أوراق المسودة لا يلزم . التوقيع على الورقة الأخيرة المشتملة على جزء من الأسباب اتصل بالمنطوق . لا بطلان .
الطعن رقم ٤٤٣ لسنة ٣٦ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٧١/٠٤/١٥
مكتب فنى ( سنة ٢٢ – قاعدة ٧٤ – صفحة ٤٨٢ )
الإعلان لجهة الادارة . وجوب إثبات المحضر بالإعلان البيان الخاص باخطار المعلن إليه بطريق البريد الموصى عليه . عدم جواز تكملة النقص بورقة الإعلان بدليل مستمد من غير الورقة ذاتها .
الطعن رقم ٥٦٢ لسنة ٣٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٩/١١/١٩
مكتب فنى ( سنة ٢٠ – قاعدة ١٨٧ – صفحة ١٢١١ )
تحرير أسباب الحكم على صفحات متصلة ذيلت الآخيرة منها منطوقه الذى وقع عليه القضاة . لا بطلان الحكم لتحريره على أوراق منفصلة وعدم توقيع القضاة على ورقة من أوراقه . بطلان متعلق بالنظام العام . التمسك به في ملحق تقرير الطعن بالنقض . جائز .
الطعن رقم ٥٩٠ لسنة ٣٤ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٩/٠١/٢٨
مكتب فنى ( سنة ٢٠ – قاعدة ٢٩ – صفحة ١٧٦ )
الصيغة التنفيذية للأحكام . المقصود بها .
الطعن رقم ٢٣٢ لسنة ٢٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٤/٠٧/٠٢
مكتب فنى ( سنة ١٥ – قاعدة ١٤٠ – صفحة ٩٠٩ )
انعقاد الاختصاص لمحكمة اجنبية بنظر دعوى الاجنبى٠انعقاده في نفس الوقت للمحاكم المصرية٠صدور الحكم من المحكمة الاجنبية وتذييله بالصيغة التنفيذية٠توجب دوافع المجاملة ومقتضيات الملائمة وحاجة المعاملات الدولية اعتباره قد صدر من محكمة اجنبية في حدود اختصاصها٠مثال٠
الطعن رقم ٢٣٢ لسنة ٢٩ قضائية
الصادر بجلسة ١٩٦٤/٠٧/٠٢
مكتب فنى ( سنة ١٥ – قاعدة ١٤٠ – صفحة ٩٠٩ )
وجوب التحقق من إعلان الخصوم على الوجه الصحيح هو مما يجب التحقق من توافره في الحكم الأجنبى قبل أن يصدر الأمر بتذييلة بالصيغة التنفيذية . و ذلك عملاً بما تقرره المادة ٢ / ٤٩٣ من قانون المرافعات و اتفاقية تنفيذ الأحكام المعقودة بين دول الجامعة العربية بالمادة ٢ فقرة ب منها . و إذ كانت القاعدة الواردة بالمادة ٢٢ من القانون المدنى تنص على أنه يسرى على جميع المسائل الخاصة بالإجراءات قانون البلد الذى تجرى مباشرتها فيه – و كان إعلان الخصوم بالدعوى مما يدخل في نطاق هذه الإجراءات – و قد أعلن الطاعنون إعلانا صحيحاً وفق الإجراءات التى رسمها قانون البلد الذى صدر فيه الحكم و التى لا تتعارض مع اعتبارات النظام العام في مصر ، فإن النعى ببطلان إعلان الدعوى المطلوب تذييل حكمها بالصيغة التنفيذية يكون على غير أساس
