أحكام هامة

احدث احكام محكمة النقض في حجية حكم صحة التوقيع – احكام نقض في صحة التوقيع – احكام نقض في العقد العرفي

الطعن رقم ٣٠٦٠ لسنة ٩٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠٢١/٠٣/٠٧

المادتان ٧٢ و ٧٦ من كتاب تعليمات مصلحة الشهر العقاري والتوثيق. مفادهما ؟ التصديق على التوقيعات. عمل إجرائي. اقتصار حجيته على توقيع أطرافه أمام الموثق بعد تأكده من بحث الصفة والسلطة والإرادة والأهلية. تعرضه لمضمون المحرر. غير جائز. ما لم يكن مخالفاً للنظام العام والآداب أو كان ظاهره البطلان. أساس ذلك ؟ مخالفة موظفي الشهر العقاري للوائح والتعليمات المعمول بها بشأن إجراءات التصديق على المحررات. عدم كفايته للتدليل على اشتراكهم في تزويرها أو على توافر القصد الجنائي في حقهم. مخالفة الحكم هذا النظر. قصور يوجب نقضه. ابتناء جريمتا تربيح الغير والإضرار العمدي على ذات الأدلة القاصرة وخلو الأوراق من دليل آخر. يوجب النقض والقضاء ببراءة الطاعنين دون باقي المحكوم عليهم. علة ذلك ؟ مثال.

الطعن رقم ٢٩٥٥٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٠٨

تعرض حكم البراءة لدلالة ما دون بدفتر الأحوال. غير لازم. متى كان قوامه الشك في صحة واقعة الضبط برمتها.

الطعن رقم ١١٨٢ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٣

كفاية أن يتشكك القاضي في صحة إسناد التهمة للمتهم . كى يقضى بالبراءة . حد ذلك ؟ . إغفال الحكم القاضي ببراءة المتهم عرض واقعة ضبط المسروقات وأقوال أعضاء اللجنة التي فحصتها . لا يعيبه متى أقيم على الشك في صحة واقعة الضبط برمتها .

الطعن رقم ٢٨٠٥٣ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٦/٠١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٥٠٢٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٦/٠١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٨٨٥١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٢٠٥٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٩٦٥٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٣١٨١٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٣٤٩٠ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٣٢٦٥١ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٣١٥٤٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٦

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٠٤٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢١٠٤٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٥

تشكك المحكمة في صحة إسناد التهمة إلى المتهم. كفايته. سند البراءة. تعرض حكم البراءة لأقوال شاهد الإثبات. غير لازم. متى كان قوامه الشك في صحة واقعة الضبط برمتها.

الطعن رقم ١٥٠٠٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٢٠٢٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٣٢٤٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٠

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٣٠٠٨ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٨٢٨٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٢٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٠٩٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٥٦٦٨ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٩/١٢/٠٢

تدوين تاريخ سماع أقوال شاهد الأثبات بمحضر جلسة تحقيق النيابة . إجراء تنظيمي . لا يرتب مخالفته البطلان . توقيع المحقق والكاتب عليه . أثره : صحة ما أثبت به . تعييب التحقيق الذي جرى في المرحلة السابقة على المحاكمة . إثارته لأول مرة أمام محكمة النقض . غير جائز . العبرة عند المحاكمة هي بالتحقيق الذى تجريه المحكمة بنفسها .

الطعن رقم ٩٧٠٦ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٧/٠٩

التفتيش الإداري بقطاع الأمن المركزي . هو ما يجري بداخله . أثره : خضوع ما يجري خارجه للقواعد الواردة بقانون الإجراءات الجنائية . انتهاء الحكم المطعون فيه إلى مشروعية استيقاف الضابط للطاعن دون بيان الحالة التي كان عليها الأخير قبل استيقافه . قصور . أثر ذلك ؟ تقدير الظروف التي تلابس الجريمة وتحيط بها وقت ارتكابها . موضوعي . شرط ذلك ؟ مجرد وجود الطاعن بمركبته بالقرب من قطاع الامن المركزي . لا تتوافر به حالة التلبس . مخالفة الحكم ذلك . خطأ في تطبيق القانون . بطلان القبض والتفتيش . مقتضاه ؟ بطلان الدليل المستمد منهما وشهادة من قام بهما . خلو الأوراق من دليل آخر . أثره؟

الطعن رقم ١٧٧٣٠ لسنة ٨٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٩/٠٥/٠٧

بيان الحكم واقعة الدعوى وإيراد مؤدى أدلة الثبوت في بيان وافٍ . عدم رسم القانون شكلا خاصا لصياغة الحكم . متى كان مجموع ما أورده كافيا لتفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٣٤٤١٦ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/١٢/٠٢

التلبس . ماهيته ؟ تقدير توافر حالة التلبس. موضوعي . شرط ذلك ؟ مجرد حمل الطاعن لحقيبة خارجاً بها من أبواب الجامعة عقب واقعة التجمهر بفترة قصيرة . لا تتوافر به حالة التلبس بالجريمة التي تبيح لضابط الواقعة القبض عليه وتفتيشه . انتهاء الحكم إلى صحة ذلك الإجراء . خطأ في تطبيق القانون . يوجب النقض والإعادة . مثال .

الطعن رقم ١٤٢٥١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/١١/١١

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة إلى المتهم كي تقضي بالبراءة . حد ذلك ؟ بيان الحكم واقعة الدعوى وعرض أدلة الاتهام على نحو كاف وعدم اطمئنان المحكمة إليها وتشككه فيها . لا قصور . الجدل في سلطة محكمة الموضوع في تقدير الدليل واستنباط معتقدها . غير جائز أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ٢٤٠٩٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/١٠/٢٨

عدم اشتراط القانوةن شكلاً معينا في التوقيع على محاضر الشرطه وتحقيقات النيابة، كفاية أن تطمئن المحكمة إلى صحة تلك التوقيعات

الطعن رقم ١٩١٧٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٩/٠٥

المواد ٣٤ ، ٣٥ ، ٤٦ إجراءات ، ١٢ ، ١٤ ، ٦٦ ، ٧٤ ، ٧٧ من القانون ٦٦ لسنة ۱۹۷۳ المعدل بالقانون ١٢١ لسنة ٢٠٠٨ بشأن المرور . مؤادها ؟ استيقاف الضابط للطاعن وقبضه عليه حال قيادته لمركبة وأخذ عينة منه استناداً لارتكابه جريمة عقوبتها الغرامة . أثره : بطلان القبض وأخذ العينة ولو رضي بأخذها منه وشهادة مجريهما و‏وجوب نقضه والقضاء بالبراءة . مادامت الدعوى خلت من دليل آخر . علة وأساس ذلك ؟

الطعن رقم ٩١٠٠ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٧/٣١

نصوص المواد الرابعة والتاسعة عشر والثالثة والعشرون والتاسعة والعشرون من القانون رقم ١٤٣ لسنة ١٩٩٤ بشأن الأحوال المدنية . مفادها ؟ مجرد إثبات الميلاد بدفاتر المواليد دون بيان اسم المولود ووالديه حقيقة . لا يجزئ في بيان واقعة الميلاد للاستشهاد به في مقام إثبات النسب . تعمد المبلغ تغيير الحقيقة . يعد مرتكباً لجناية التزوير في محرر رسمي . ما جاء بقوانين الأحوال الشخصية من أحكام ثبوت النسب التي ترفع إلى محاكم الأحوال الشخصية . لا يغير من ذلك . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٢٥٧١٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٦/٢٣

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة إلى المتهم كي تقضي بالبراءة . حد ذلك ؟ وجوب بناء الأحكام على أسس صحيحة من أوراق الدعوى وعناصرها . استناد الحكم إلى رواية أو واقعة لا أصل لها في الأوراق . يبطله . متى كانت هي عماد الحكم . إيراده لأدلة أخرى . غير مؤثر . أثر ذلك ؟ مثال لتسبيب لحكم صادر بالبراءة في جريمتي القتل العمد وإحراز أداة دون مسوغ من الضرورة الحرفية أو المهنية .

الطعن رقم ٢٤٥٦١ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٥/٢٨

المادتان ٣٩٥ ، ٤٦٠ من قانون الإجراءات الجنائية . مؤداهما ؟ تبرئة الحكم المطعون ضده من جريمة إحراز سلاح ناري وذخائره استنادًا لضبط الضابط لها عقب محاولته القبض عليه تنفيذاً لحكم غيابي صادر ضده في جناية . خطأ يوجب نقضه وتحديد جلسة لنظر الموضوع . علة وأساس ذلك ؟

الطعن رقم ١٦٢١٣ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٥/٠٩

خطأ الحكم في بيان عدد الطعنات التي أصابت القتيل . لا يعيب الحكم . مادام لم يؤثر في جوهر واقعة القتل المنسوبة للطاعن ولم يبين الأخير كيف تتأثر هذه الواقعة بهذا الخطأ .

الطعن رقم ١٥٣٨٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٥/٠٥

عدم رسم القانون شكلاً معيناً لإذن التفتيش . عدم وضوح توقيع مصدره عليه . لا يعيبه . الأصل في الإجراءات حملها على الصحة ما لم يقم الدليل على خلاف ذلك . مثال .

الطعن رقم ٣٠٦١٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٣/١٢

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعنين بها وإيراده أدلة على صحتها ومؤداها في بيان واف. لا قصور.

الطعن رقم ٤٤٣٣٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٣/٠٧

المادة ٦٦ من قانون المرور رقم ٦٦ لسنة ١٩٧٣ المعدل . مفادها ؟ تعرض مأمور الضبط القضائي للحرية الشخصية لقائد المركبة أو فحص حالته بالوسائل الفنية. مقصور في حالة التلبس بالجريمة . إلقائه القبض على الطاعن حال قيادته للمركبة وأخذ عينة منه دون أن يدرك بإحدى حواسه أن الأخير كان واقعاً تحت تأثير مخدر . يُبطِل الدليل المستمد منهما ويوجب استبعاد شهادة من أجراهما . ولو امتثل الطاعن لأخذ العينة . أساس وعلة ذلك ؟

الطعن رقم ٣٢٨٩٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠٢/٢١

الطعن بوصفه عملاً إجرائياً . وجوب أن يستوفي بذاته شروط صحته دون تكملته بوقائع أخرى خارجة عنه . انصراف مضمون أسباب الطعن لحكم آخر بخلاف الحكم المطعون فيه . يوجب عدم قبوله شكلاً . أساس ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٣٩٢١٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٢٠

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعنين بهما وإيراده على ثبوتها في حقهما أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها بما يدل على أنها محصتها التمحيص الكافي . لا قصور . وجوب ألا يشوب الحكم إجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده في التطبيق القانوني. عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٢٩٤٠١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/١٧

مفتش الصحة . من أهل الخبرة المختصين فنياً بإبداء الرأي فيما تصدى له وأثبته . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١٦٢٦٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/١٠

التشكك في صحة اسناد التهمة للمتهم . كفايته سندا للقضاء بالبراءة . حد ذلك ؟ . مناقشة أسباب البراءة كل منها علي حده . جدل موضوعي في تقدير الأدلة . اثارته امام محكمة النقض . غير جائز . الخطأ القانوني في احدي دعامات الحكم الصادر بالبراءة . لايعيبه . تعييب الحكم في احدي دعاماته بالخطأ في تطبيق القانون . غير منتج . علة ذلك ؟ . النعي علي الحكم الصادر بالبراءة بالخطأ في تطبيق القانون لما أورده من عدم وجود نص تشريعي يجرم وجود مخدر بالبول او الدم بالمخالفة للمادة ٦٦ من قانون المرور. غير مجد . مادام قد استند في قضاءه بالبراءة علي أسباب أخري.

الطعن رقم ٢٩٥٥٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٠٨

تعرض حكم البراءة لدلالة ما دون بدفتر الأحوال. غير لازم. متى كان قوامه الشك في صحة واقعة الضبط برمتها.

الطعن رقم ١٠٤٤٠ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٠٨

وجوب ألا يشوب الحكم إجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوي. عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم. كفاية أن يكون مجموع ما أورده الحكم كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها.

الطعن رقم ٢٦٥٠٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٨/٠١/٠١

لمحكمة الموضوع استخلاص الواقعة من أدلتها وعناصرها المختلفة . شرط ذلك؟ وجوب بناء الأحكام على أسس صحيحة من أوراق الدعوى وعناصرها . استناد الحكم إلى رواية أو واقعة لا أصل لها في التحقيقات . يعيبه . تقدير الوقائع من حق محكمة الموضوع . بشرط صحة وجود مصدرها في التحقيقات . إيراد الحكم المطعون فيه أن ضابط الواقعة قبض على المتهمة بمجرد أن أبصرها تمسك بيدها كيسًا بلاستيكيًا دون أن يتبين محتواه لا سند له من محضر الضبط أو التحقيقات على الرغم من كشفه ما بداخل الكيس من أقراص مخدرة إثناء الهرب . يعيب الحكم

الطعن رقم ١١٨٢ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٣

كفاية أن يتشكك القاضي في صحة إسناد التهمة للمتهم . كى يقضى بالبراءة . حد ذلك ؟ . إغفال الحكم القاضي ببراءة المتهم عرض واقعة ضبط المسروقات وأقوال أعضاء اللجنة التي فحصتها . لا يعيبه متى أقيم على الشك في صحة واقعة الضبط برمتها .

الطعن رقم ٧٥٥٣ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/١٠

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة إلى المتهم كي تقضي بالبراءة . حد ذلك ؟ تقدير أقوال الشهود . موضوعي . رد محكمة الموضوع على كل دليل من أدلة الاتهام في حالة القضاء بالبراءة . غير لازم . عدم تصدي حكم البراءة للقرائن التي ساقتها النيابة العامة لثبوت الاتهام . لا يعيبه . ما دامت تشككت في صحة إسناد التهمة إلى المتهمين

الطعن رقم ٦٤٨١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٢/٠٦

وجوب بناء الأحكام الجنائية على الجزم واليقين لا على الظن والاحتمال واشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . المادة ٣١٠ إجراءات. المراد بالتسبيب المعتبر؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مبهمة مجملة أو مبتسرة لا يحقق غرض الشارع من إيجاب التسبيب. ولا يمكِّن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون. إدانة الطاعن دون تفصيل الوقائع والأفعال التي قارفها والمثبتة لارتكابه الجرائم التي دانه بها أو عناصر الاشتراك وطريقته . قصور. الركن المادي في جريمة حيازة جوهر مخدر . ثبوت اتصال المتهم به وبسط سلطانه عليه . عدم تدليل الحكم على توافر هذا الركن . قصور .

الطعن رقم ٩٩٢٧ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٢٣

الاشتراك في الجريمة . مناط تحققه : أن يكون التحريض او الاتفاق سابقا على وقوعها . او كانت المساعدة سابقة او معاصره لها وان تقع الجريمة ثمره لهذا الاشتراك.للمحكمة ان تستنتج الاتفاق السابق من فعل لاحق على الجريمة تشهد به .عدم اشتراط المادة ٤٠ عقوبات في الشريك ان يكون على علاقة مباشرة بالفاعل . كفاية كون الجريمة قد وقعت بناء على اتفاقه او تحريضه او مساعدته . ولو كان اتصاله بفاعليها بالواسطة . الشريك يستمده صفته من فعل الاشتراك ذاته ومن قصدة منه ومن الجريمة التي وقعت . صحة معاقبة الشريك من وقع منه فعل الاشتراك .الاشتراك في الجريمة يتم غالباً دون مظاهر خارجية أو أعمال مادية محسوسة . اعتقاد المحكمة السائغ . كافي لثبوته.

الطعن رقم ١٩٠٠٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٢٠

كفاية توقيع الأحكام الجنائية من رئيس المحكمة وكاتبها . عدم لزوم توقيع القضاة الذين أصدروا الحكم على مسودته . حد وأساس ذلك ؟ تلاوة الحكم من ذات الهيئة التي استمعت للمرافعة واشتركت في المداولة . بفرض عدم توقيع جميع أعضائها على مسودته . لا ينال من صحته .

الطعن رقم ١٠١٣٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/١٥

وجوب بناء الأحكام الجنائية على الجزم واليقين لا على الظن والاحتمال واشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . المادة ٣١٠ إجراءات. المراد بالتسبيب المعتبر؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مبهمة مجملة أو مبتسرة لا يحقق غرض الشارع من إيجاب التسبيب. ولا يمكِّن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون. إدانة الطاعن دون تفصيل الوقائع والأفعال التي قارفها والمثبتة لارتكابه الجرائم التي دانه بها أو عناصر الاشتراك وطريقته . قصور. مجرد وجود الطاعن على مسرح الجريمة رفقة المتهم لا يؤدي بطريق اللزوم العقلي إلى ثبوت مقارفته الجرائم التي دانه بها.

الطعن رقم ٥١٤٧ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/١٥

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . حد ذلك ؟ وزن أقوال الشاهد وتقديرها . موضوعي . تناقض الشاهد في أقواله . لا يعيب الحكم . حد ذلك ؟ انفراد الشاهد بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش . لا ينال من سلامة أقواله وكفايتها كدليل . اطمئنان المحكمة لأقوال الضابط وصحة تصويره للواقعة وحصلتها بغير تناقض . أثره : لا محل للمنازعة في صورة الواقعة بقالة اختلاق الضابط حالة التلبس ليصحح الإجراء الباطل.

الطعن رقم ٨٠٨٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/١٢

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة. قصور. وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبَّيُن مدى صحته من فساده . متى يكون كذلك؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة ضرب أفضى الى موت .

الطعن رقم ٨٠٨٨ لسنة ٥٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/١٢

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة. قصور. وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبَّيُن مدى صحته من فساده . متى يكون كذلك؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة ضرب أفضى الى موت .

الطعن رقم ٩٢٦٠ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٨

لم يستند الحكم في قضائه بالإدانة إلى دليل مستمد من إقرار مستقل للطاعن بل استند إلى أقوال ضابط الواقعة بما تضمنته من إقرار الطاعن له بصحة واقعة الضبط . مفاد ذلك .

الطعن رقم ٣٢٥٥٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٧

إعلان المتهم بالجلسة التي حددت لصدور الحكم . غير لازم . متى كان حاضرًا جلسة المرافعة أو معلنًا بها إعلانًا صحيحًا طالما أن الدعوى نظرت على وجه صحيح في القانون واستوفى كل خصم دفاعه وحجزت المحكمة الدعوى للحكم فيها . نعي الطاعن على محضر الجلسة لعدم ذكر اسم عضو يسار الدائرة . غير مقبول . طالما أن هذه البيانات قد استوفيت في ديباجة الحكم علة ذلك ؟ وكان الثابت من الاطلاع على محضر الجلسة التي صدر فيها الحكم المطعون فيه أنه خلا من توقيع رئيس الهيئة التي أصدرته ، إلا أنه من المقرر وعلى ما جرى به قضاء محكمة النقض أن إغفال التوقيع على محاضر الجلسات . لا أثر له على صحة الحكم . نعي الطاعن عليه في هذا الشأن . غير مقبول .

الطعن رقم ٤٣١٤٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠٤

كفاية توقيع الأحكام الجنائية من رئيس المحكمة وكاتبها. عدم لزوم توقيع القضاة الذين أصدروا الحكم على مسودته . حد وأساس ذلك ؟ النعي على الحكم بالبطلان لعدم توقيع جميع أعضاء الهيئة التي استمعت للمرافعة واشتركت في المداولة لا ينال من صحته . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٢٣٩٨٨ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠١

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعنين بها وإيراده على ثبوتها في حقهما أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . مفاد ذلك ؟ عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ١٠٢٨٣ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١١/٠١

استخلاص الحكم في منطق سليم كفاية الأدلة التي ارتكن عليها وكيل النيابة في تفتيش الطاعن . النعي عليه بالقصور . غير سديد . صحة ضبط ما يسفر عنه التفتيش عرضا ولو كان البلاغ عن واقعة لم تكن مطروحة على المحكمة.

الطعن رقم ٣٩٠٢ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٢٥

اغفال التوقيع علي محاضر الجلسات لا أثر له علي صحة الحكم.

الطعن رقم ١٠٠٨٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٢٥

خلو الحكم من الأسباب التى بنى عليها . يبطله . أساس ذلك ؟ . القصور له وجه الصدارة على أوجه الطعن المتعلقة بالخطأ في تطبيق القانون . الحكم الصادر بالإدانة في جريمة إحراز مادة مخدرة أو حيازتها . شروط صحته ؟ الكشف عن كنة المادة المضبوطة والقطع بحقيقتها . لا يصلح فيه غير التحليل . أثر ذلك ؟ خلو الحكم من بيان واقعة الدعوى ومؤدى الأدلة في بيان واف . يعيب الحكم بالقصور. أساس ذلك ؟ خلو الحكم الابتدائي المؤيد لأسبابه بالحكم المطعون فيه من بيان نوع المادة المضبوطه والقطع بحقيقتها وإيراد مؤدى ما اشتمل عليه تقرير المعمل الكيماوي . قصور .

الطعن رقم ٣٥٥٣٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٢٤

لا تناقض في أن ترى المحكمة في أقوال شهود الواقعة ما يكفى لصحة القبض وإسناد واقعة احراز المخدر ولا ترى فيها ما يقنعها بأن هذا الاحراز بقصد الاتجار .

الطعن رقم ٣٣١٤٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٢٤

خطأ الحكم بإضافة جريمة أخرى للطاعن لم تقع منه. لا ينال من صحته طالما لم يوقع عليه سوى عقوبة واحدة هي المقررة للجريمة التي وردت بقرار الاتهام ودارت عليها المرافعة واقتصرت أسباب الحكم عليها. مثال.

الطعن رقم ٧٨٢٩ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٢٤

لا تناقض في أن ترى المحكمة في أقوال شهود الواقعة ما يكفى لصحة القبض وإسناد واقعة احراز المخدر ولا ترى فيها ما يقنعها بأن هذا الاحراز بقصد الاتجار .

الطعن رقم ٢٤١١٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٢٢

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده . متى يكون كذلك ؟ صياغة الحكم في عبارات عامة لا يبين منها أركان الجريمة وظروفها . عدم التدليل على شواهد الاتفاق بين الطاعن والمتهمين وصوره . قصور يوجب نقضه والإعادة . مثال لتسبيب معيب في جريمة اشتراك في تزوير محرر رسمي .

الطعن رقم ١١٩٦٢ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/١٨

الفقرة الأخيرة من المادة ٣٥ من القانون ٦٦ لسنة ١٩٧٣ المعدل بشأن المرور ، ٢٥٧ ، ٢٦١ من لائحته التنفيذية . مؤداها ؟ أخذ عينة بول وتحليلها من طالب الحصول على رخصة قيادة خاصة . أثره : بطلان الدليل المستمد من التحليل وشهادة من أجراه . مخالفة الحكم هذا النظر يوجب نقضه والقضاء ببراءته . مادامت الأوراق قد خلت من دليل . علة وأساس ذلك ؟

الطعن رقم ١١٩٦٦ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/١٨

المواد ٣٤ ، ٣٥ من القانون رقم ٦٦ لسنة ١٩٧٣ بشأن المرور المعدل ، ٢٥٧ ، ٢٥٩ ، ٢٦٣ ، ٢٨٩ من لائحته التنفيذية . مؤداها ؟ استناد الحكم بالإدانة بجريمة إحراز مادة مخدرة لتقرير القومسيون الطبي بتحليل عينة بول الطاعن طالب رخصة قيادة لذوي العاهات باستخدام الكاشف السريع . قصور وفساد يبطله ويوجب نقضه والقضاء بالبراءة . علة وأساس ذلك ؟

الطعن رقم ٤٠٩٥٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/١٦

تفتيش . الرضا الذى يعتبر به التفتيش صحيحًا . يجب أن يكون صريحًا خاليًا من الإكراه . صدوره عن رضاء غير واقع في غش . ولا يجب أن يكون ثابتًا بالكتابة . تقدير صحة الرضاء . موضوعى .

الطعن رقم ٢٦٤١ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/١٠

لا تناقض في أن ترى المحكمة في أقوال شهود الواقعة ما يكفى لصحة الاذن بالتفتيش وإسناد واقعة احراز المخدر ولا ترى فيها ما يقنعها بأن هذا الاحراز بقصد الاتجار .

الطعن رقم ٦٨٠٩ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٠٤

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعن بها وإيراد مؤدى الأدلة . كافيته للتدليل على ثبوت الصورة التي اقتنعت بها المحكمة واستقرت في وجدانها . لا قصور . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . عدم رسم القانون شكلاً يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٥٥٤٦ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٠٣

التناقض الذي يعيب الحكم . ماهيته ؟ لمحكمة الموضوع أن ترى في أقوال الضابط ما يكفي لإسناد واقعة حيازة الجوهر المخدر للطاعن ولا ترى فيها ما يقنعها بأن هذه الحيازة كانت بقصد الاتجار. دون أن يعد ذلك تناقضا في حكمها . خطأ المحكمة بإضافة جريمة أخرى للطاعن الأول لم تقع منه . خطأ مادي . لا ينال من صحة الحكم

الطعن رقم ٢٥١٢٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٠٢

لمحكمة الموضوع استخلاص الواقعة من أدلتها وعناصرها المختلفة . شرطه؟ وجوب بناء الأحكام على أسس صحيحة من أوراق الدعوى وعناصرها . استند الحكم إلى رواية أو واقعة لا أصل لها في التحقيقات . متى كانت هى عماده . يعيبه . تقدير الوقائع من حق محكمة الموضوع . بشرط صحة وجود مصدرها في التحقيقات . إيراد الحكم المطعون مضمون شهادة ضابطي الواقعة أنهما تبينا محتوى الكيس الذى بداخله المخدر قبل فضه . معاودته في معرض رده على الدفع بعدم توافر حالة التلبس إلى القول أنهما أبصرا المتهمين وبحوزتهما مخدر الحشيش وقد تيقنا من كنه المادة المخدرة . لا أصل له فيما أورده من مضمون الشهادة . ابتداع من الحكم لتلك الوقائع وانتزاع لها من الخيال . يعيبه .

الطعن رقم ١١٢١ لسنة ٨٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/١٠/٠٢

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش . لا ينال من سلامة أقواله . وزن أقوال الشاهد وتقديرها . موضوعى . مفاد أخذ المحكمة بشهادة شاهد ؟ منازعة الطاعن في القوة التدليلية لشهادة الضابط وصحة تصويره للواقعة . جدل موضوعي . غير جائز أمام النقض .

الطعن رقم ٢٧٧٦١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٩/٣٠

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . الحكم وجوب ألا يكون مشوبا بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبيان مدى صحته . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم. بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة عناصرها وإيراده على ثبوتها في حق الطاعن أدلة سائغة على نحو دال على إلمامها لها إلماما شاملا . لا قصور . تحرير الحكم على نموذج مطبوع . لا يعيبه . شرط ذلك ؟ النعي على الحكم إغفاله نص القانون. غير مقبول. ما دام قد أشار إلى مواد القانون التي دان الطاعن بها .

الطعن رقم ٢٤٤٠٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٩/٢٧

كفاية توقيع الأحكام الجنائية من رئيس المحكمة وكاتبها . إلا في حالة حصول مانع لدى أحد القضاة اللذين اشتركوا في المداولة من حضور تلاوة الحكم بالجلسة المحددة لإصدارة . اساس ذلك ؟ تلاوة الحكم من ذات الهيئة التي استمعت للمرافعة واشتركت في المداولة . عدم توقيع جميع أعضائها على مسودته .لا ينال من صحته .

الطعن رقم ٢٥١١٨ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٩/١٨

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعى . مفاد أخذ المحكمة بشهادة شاهد ؟ انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش وسكوته عن الإدلاء بأسماء القوة المرافقة أو عدم وجود شهود آخرين . لا ينال من سلامة أقواله . المنازعة في صورة الواقعة بقالة اختلاق الضابط حالة التلبس . غير مقبولة . ما دامت المحكمة قد اطمأنت إلى أقواله وصحة تصويره لها . الجدل الموضوعى في تقدير الدليل غير جائز أمام النقض.

الطعن رقم ٤٣٢٩٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٩/١١

اطمئنان المحكمة لصحة الاذن لصدوره عن جريمة وقعت فعلاً . مؤداه .

الطعن رقم ٢٢٠٤٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٩/٠٩

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . حد ذلك ؟ وزن أقوال الشهود وتقدير الظروف التي يؤدون فيها الشهادة . موضوعي . أخذ المحكمة بأقوال شاهد . مفاده ؟ تناقض الشاهد وتضاربه في أقواله . لا يعيب الحكم . حد ذلك ؟ تعويل الحكم على أقوال شاهد واحد . غير مخالف للقانون . أساس ذلك ؟ انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش وسكوته عن الإدلاء بأسماء القوة المصاحبة له. لا ينال من سلامة أقواله وكفايتها كدليل . بقاء شخصية المرشد غير معروفة وعدم إفصاح رجل الضبط القضائي عنها . لا يعيب الإجراءات . اطمئنان المحكمة إلى أقوال الضابط وصحة تصويره للواقعة . أثره ؟

الطعن رقم ١٣٢٤٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٩/٠٩

لمحكمة الموضوع أن ترى في التحريات وأقوال الضابط ما يكفي لإسناد واقعة إحراز الطاعن للمخدر ولا ترى فيها ما يقنعها بأنه بقصد الاتجار . من يقوم بإجراء باطل لا تقبل شهادته في الإدانة . التعويل على أقوال ضابط الواقعة . مقبول . ما دام الحكم قد انتهى سديدا إلى صحة إجراءات القبض والتفتيش . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ٤٠٤٣٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٧/٣١

وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده. عدم رسم القانون شكلآ خاصاً لصياغة الحكم. كفاية أن يكون ما أورده مؤديا إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها. كفايته لتحقق حكم القانون. بيان الحكم المطعون فيه واقعة الدعوى ببيان مفصل لأقوال شاهدي الإثبات. النعي على الحكم بالغموض والإبهام وعدم الإلمام بوقائع الدعوى.

الطعن رقم ٣٢٥٤٤ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٧/١٥

وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام مما يتعذر معه تبين صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . يكون كذلك كلما جاءت أسبابه مجملة غامضة فيما أثبته أو نفته من وقائع سواء كانت متعلقة ببيان توافر أركان الجريمة أو ظروفها أو كانت بصدد الرد على أوجه الدفاع الهامة أو الجوهرية أو كانت متصلة بعناصر الإدانة على وجه العموم أو كانت أسبابه يشوبها الاضطراب الذى ينبئ عن اختلال فكرته من حيث تركيزها في موضوع الدعوى وعناصر الواقعة مما لا يمكن معه استخلاص مقوماته سواء ما تعلق منها بواقعة الدعوى أو بالتطبيق القانوني . يعجز محكمة النقض عن إعمال رقابتها على الوجه الصحيح . أثر ذلك : وجوب نقضه .

الطعن رقم ٣٢٢٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٧/٠٢

إغفال التوقيع على محاضر الجلسات . لا أثر له على صحة الحكم خلو محضر الجلسة من إثبات اسم ممثل النيابة لا يبطل الحكم مادام الثابت أن النيابة العامة ممثلة في الدعوى وأبدت طلباتها .

الطعن رقم ٤٧٤٢٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٧/٠١

حكم الإدانة بجريمة إخفاء أشياء متحصلة من جريمة سرقة وتوقيع العقوبة المغلظة بالمادة ٤٤ مكرر / ٢ عقوبات . ما يلزم لصحته ؟ جريمة إخفاء أشياء مسروقة . لا تعد اشتراكاً أو مساهمة في السرقة . هما مستقلتان بأركانهما وطبيعتهما . نقض الحكم فيها لا يمتد أثره إلى المحكوم عليه في جريمة السرقة . مثال لتسبيب معيب في حكم صادر بالإدانة عن جريمة إخفاء أشياء مسروقة .

الطعن رقم ٤٨٤٤ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٦/٠٣

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة إلى المتهم كي تقضي بالبراءة . حد ذلك ؟ تقدير أقوال الشهود . موضوعي . الجدل الموضوعي في سلطة محكمة الموضوع في وزن عناصر الدعوى واستنباط معتقدها . غير جائز أمام محكمة النقض. مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالبراءة من تهم اكراه بالقوة والعنف والتهديد على التوقيع على سندات مثبته لدين والقبض والاحتجاز بدون أمر أحد الحكام المختصين وإحراز أسلحة بيضاء بدون ترخيص ورفض الدعوى المدنية .

الطعن رقم ٥٢٩٨ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٦/٠١

تقدير صحة الإقرار القضائي أو الغير قضائي وقيمته في الإثبات . موضوعي . لمحكمة الموضوع الأخذ بإقرار المتهم في حق نفسه وغيره من المتهمين في أي دور من أدوار التحقيق ولو عدل عنه بعد ذلك . مثال .

الطعن رقم ٦١٦٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٦/٠١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الأمر بالتفتيش . موضوعي . المجادلة فيه . غير جائزة أمام محكمة النقض . تولي رجل الضبط القضائي بنفسه مراقبة المتحرى عنهم أو أن يكون على معرفة سابقة بهم . غير لازم . له الاستعانة بمعاونيه من رجال السلطة العامة والمرشدين السريين ومن يتولون إبلاغه عما وقع من جرائم . حد ذلك ؟ الخطأ في بيان مهنة المتهم أو خلو محضر التحريات من إيراد البيانات التي ساقها الطاعن بأسباب طعنه . لا يقدح في جدية التحري . عدم إفصاح رجل الضبط القضائي عن شخصية المرشد الذي اختاره لمعاونته في مهنته . لا يعيب الإجراءات . مثال لتسبيب سائغ للرد على الدفع ببطلان إذن النيابة العامة لابتنائه على تحريات غير جدية .

الطعن رقم ٢٨٠٥٣ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٦/٠١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٥٠٢٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٦/٠١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٨٨٥١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٢٠٥٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٩٦٥٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٣١٨١٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٣٤٩٠ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ١٢٣٩٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

لا تناقض في أن ترى المحكمة في أقوال شهود الواقعة ما يكفى لصحة القبض وإسناد واقعة احراز المخدر ولا ترى فيها ما يقنعها بأن هذا الاحراز بقصد الاتجار .

الطعن رقم ٥١٣٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

بيان الحكم واقعة الدعوى وكافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها أدلة من شأنها أن تؤدي الى ما رتبه الحكم عليها . لا قصور . الاعتراف في المسائل الجنائية . ما هيته ؟ عدول الطاعن عن الاعتراف وانكار صلته بالمضبوطات . لا يمنع الحكم من الأخذ به .

الطعن رقم ٢٣٦٨٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

بيان الحكم واقعة الدعوى وكافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها أدلة من شأنها أن تؤدي الى ما رتبه الحكم عليها . لا قصور . تقدير التحريات وكفايتها لإصدار إذن التفتيش . موضوعي . القانون لم يوجب تولي رجال الضبط القضائي بنفسه مراقبة الأشخاص المتحري عنهم . له الاستعانة بمعاونيه من رجال السلطة العامة والمرشدين السريين ومن يتولون إبلاغه عما وقع من جرائم . ما دام اقتنع بصحة ما نقلوه إليه . عدم الإفصاح عن مصدر التحريات أو وسيلة التحري أو التأخر في إجرائها . لا يقدح في جديتها . حد ذلك ؟

الطعن رقم ٣٢٦٥١ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٢٥٦٥٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٢١

مثال لرد سائغ على الدفع ببطلان الإذن الصادر بالتفتيش لعدم جدية التحريات .

الطعن رقم ٢١١٨٩ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٧

عدم وجوب تحرير مسودة أسباب الحكم بخط القاضي يكفي لصحته أن يوقع نسخته الأصلية رئيس الدائرة وكاتبها المادة ٣١٢ إجراءات .

الطعن رقم ٣١٥٤٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٦

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٠٤٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢١٠٤٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٥

تشكك المحكمة في صحة إسناد التهمة إلى المتهم. كفايته. سند البراءة. تعرض حكم البراءة لأقوال شاهد الإثبات. غير لازم. متى كان قوامه الشك في صحة واقعة الضبط برمتها.

الطعن رقم ١٥٠٠٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٤٥٧٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٣

النعي بإغفال القاضي التوقيع على مسودة الحكم . لا أثر له على صحته . طالما أنه قد وقع على هذا الحكم .

الطعن رقم ٣٢٠٢٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٨٥٩٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٣

بيان الحكم المطعون فيه واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التى دان الطاعنين بها وإيراده أدلة على صحتها استقاها من أقوال الشهود والتقارير الطبية في بيان واف من شانها أن تودى إلى ما رتبه الحكم عليها على نحو يدل أنها محصتها التمحيص الكافي .

الطعن رقم ٣٣٢٤٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/١٠

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٥٠٧٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٦

وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعى . أخذ المحكمة بشهادة شاهد . مفاده ؟ انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش . لا ينال من سلامة أقوال كدليل في الدعوى . عدم جدوى منازعة الطاعن في صورة الواقعة باختلاق الضابط حالة التلبس وانفراده بالشهادة دون أفراد القوة المرافقة . مادام أن المحكمة قد اطمأنت لأقوال الضابط وصحة تصويره للواقعة .

الطعن رقم ٣٠٨٥٠ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٦

وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعى . أخذ المحكمة بشهادة شاهد . مفاده ؟ انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش . لا ينال من سلامة أقوال كدليل في الدعوى . عدم جدوى منازعة الطاعن في صورة الواقعة باختلاق الضابط حالة التلبس وانفراده بالشهادة دون أفراد القوة المرافقة . مادام أن المحكمة قد اطمأنت لأقوال الضابط وصحة تصويره للواقعة .

الطعن رقم ٢٣٠٠٨ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٥/٠٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٨٢٨٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٢٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٢٦٠٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/١٩

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراد أدلة سائغة من شأنها أن تؤدي إلى ما رتبه عليها . لا قصور . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . القانون لم يرسم شكلاً يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٢٤٤١٨ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/١٩

قانون الطفل رقم ١٢ لسنة ١٩٩٦ المعدل بالقانون رقم ١٢٦ لسنة ٢٠٠٨ . صاغ إجراءات جديدة لمحاكمة الطفل وغاير في بعض العقوبات التي توقع عليه بحسب سنه وفرق في بين الطفل دون الخامسة عشر أو فوقها . الفقرتين الثانية والثالثة من المادة الثانية من القانون سالف الذكر . مفادهما ؟ وجوب بيان المحكمة بأسبابها للمستند الرسمي في تحديد سن الطفل . المادة ١٢٧ من ذات القانون . مفادها ؟ عدم مجاوزة سن الطاعن وقت ارتكاب الجريمة الثامنة عشر سنة . مفاده : أنه حدث . خلو محاضر جلسات المحاكمات ومدونات الحكم المطعون فيه من استظهار سن الطاعن وإيداع المراقب الاجتماعي تقريره بفحص حالة الطاعن ومناقشة المحكمة له قبل الحكم عليه . بطلان . لا يغير منه إجراء المحاكمة أمام محكمة الجنايات . علة ذلك ؟ تقدير السن . موضوعي . عرض محكمة النقض له . غير جائز . شرط ذلك ؟ تعييب الحكم بالقصور في التسبيب . له الصدارة على وجوه الطعن المتعلقة بمخالفة القانون الذي يعجز محكمة النقض عن مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة والتقرير برأي فيها .

الطعن رقم ٢٣٩٨٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٩

الكشف عن صحة الحكم . العبرة فيه بحقيقة الواقع . مثال .

الطعن رقم ٣٠٩٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٨٤٩٤ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٥٤٦٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٢٤٤١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

وجوب اشتمال الحكم بالإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بياناً تتحقق به أركان الجريمة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة ثبوت الواقعة ومادة القانون التي عاقبه بها . وجوب إلا يكون الحكم مشوبا بإجمال أو ابهام مما يتعذر معه تبين صحته من فساده في التطبيق القانوني على الواقعة . مخالفة ذلك تعجز محكمة النقض عن إعمال رقابتها ويوجب النقض .

الطعن رقم ٢٤٣٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٧٧١ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

حكم الإدانة. بياناته؟ المادة ٣١٠ إجراءات . بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعنين بها وإيراده أدلة على صحتها أدلة سائغة على نحو يدل أن المحكمة محصتها التمحيص الكافي . النعي على ذلك . غير مقبول . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة الاشتراك في تزوير محررات رسمية وعرفية واستعماله .

الطعن رقم ٤٨١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٨

محكمة النقض لا يمكن أن تراقب صحة تطبيق القانون على حقيقة واقعة الدعوى مع اضطراب العناصر التى أوردها الحكم عنها وعدم استقرارها الاستقرار الذى يجعلها في حكم الوقائع الثابتة.

الطعن رقم ٢٢١١٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٢٧٧٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٠١٣٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣١٦٤٠ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٩٣٤٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٧٩٥٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠١

وجوب إشتمال كل حكم بالإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بياناً تتحقق به أركان الجريمة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة ثبوت وقوعها من المتهم . المقصود من عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ من قانون الإجراءات الجنائية ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة فلا يحقق غرض الشارع من إيجاب تسبيب الأحكام ولا يمكن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة كما صار إثباتها بالحكم. إدانة الطاعن بجريمة الانضمام إلى جماعة أسست على خلاف أحكام القانون دون التدليل على وجود تلك الجماعة والغرض من تأسيسها قبل انضمامه إليها وكيفية انضمامه لتلك الجماعة وعلمه بالغرض من تأسيسها . قصور . يوجب نقضه والإعادة .

الطعن رقم ٨٤٨٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠١

تحصيل الحكم واقعة الدعوى وإيراده على ثبوتها وصحة إسنادها للطاعن أدلة سائغة . لا قصور . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . حد ذلك ؟ مثال لتسبيب غير معيب في حكم صادر بإدانة متهم عن جرائم إحراز سلاح ناري مما لا يجوز الترخيص به وذخيرته وهربه بعد القبض عليه قانوناً .

الطعن رقم ١٥٧٢١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٤/٠١

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة الإدانة ومؤدى كل منها . المقصود من عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ من قانون الإجراءات الجنائية ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة . لا يحقق الغرض الذى قصده الشارع من استيجاب تسبيب الأحكام ولا يمكن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة . الأحكام الجنائية يجب أن تبنى على الجزم واليقين على الواقع الذى يثبته الدليل المعتبر ولا تؤسس على الظن والاحتمال والاعتبارات المجردة . انتهاء الحكم المطعون إلى إدانة الطاعن في عبارات عامة لا تتضمن بياناً بأركان الجريمة التى دانه بها . يعيبه بالقصور في التسبيب . يوجب نقضه والإعادة .

الطعن رقم ٢٩٠٦١ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٦

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده . متى يكون كذلك ؟ متى يسأل الجاني بصفته فاعل أصلي في جريمة إحداث عاهة ؟ سبق الإصرار . حالة ذهنية تقوم بنفس الجاني . استفادتها من وقائع خارجية يستخلصها القاضي . حد ذلك ؟ الترصد . ماهيته ؟ تناقض الحكم في تحصيله لصورة الواقعة واختلال فكرته عن عناصر الدعوى وعدم استقرارها في عقيدته . يعيبه بالتناقض والتخاذل . يوجب نقضه . لا ينال من ذلك إدانة الطاعن بجريمة إحراز سلاح ناري وذخيرته وأن العقوبة المقضي بها مقررة قانوناً لهذه الجريمة . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب في جريمة إحداث عاهة مستديمة مع سبق الإصرار والترصد .

الطعن رقم ٢٢٧٨٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٦٦٩١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١١٦٥٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٥

وجوب اشتمال الحكم بالإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة الإدانة . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام . مؤدى ذلك .

الطعن رقم ٣٤٤٤٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٥

بيان الحكم المطعون فيه واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمتين اللتين دان الطاعن بهما وساق على صحة إسنادهما وثبوتها في حقه أدلة استمدها من أقوال شهود الإثبات وتقرير الصفة التشريحية وإقرار المتهم بالتحقيقات من شانها أن تودى إلى ما رتبه عليها . عدم رسم القانون شكلا خاصا لصياغة الحكم. كفاية أن يكون مجموع ما أورده الحكم مؤديا إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٢٩٤٥٨ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٥

بيان الحكم المطعون فيه واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على صحة إسنادها في حقه أدلة سائغة مستمدة من أقوال شاهد الإثبات وتقرير المعمل الكيماوي. القانون لم يرسم شكلاً خاصاً لصياغة الحكم بيان الواقعة. متى كان مجموع ما أورده كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها. كفايته تحقيقا لحكم القانون. نعي الطاعن على الحكم بالقصور . غير مقبول.

الطعن رقم ٢٨٨٦٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٢٠

جواز ‏القبض على المتهم في أحوال التلبس بالجنح المعاقب عليها بالحبس مدة تزيد على ثلاثة أشهر . العبرة في تقدير العقوبة بما يرد النص عليها في القانون . لا بما ينطق به القاضي في الحكم . جواز تفتيش المتهم في الحالات التي يجوز فيها القبض عليه قانوناً . المادة ٤٦ إجراءات . ومن حيث إن الحكم المطعون فيه بعد أن بين واقعة الدعوى وأورد أدلة الثبوت عليها ، عرض للدفع ببطلان القبض والتفتيش وأطرحه على سند من أن التفتيش الذي قام به ضابط الواقعة هو مجرد تفتيش إداري ووقائي تستلزمه طبيعة العمل في المؤسسة الأمنية ، وانتهى من ذلك إلى صحة الإجراء والاستشهاد بما أسفر عنه هذا التفتيش في الإدانة . لما كان ذلك ، وكانت المادتان ٣٤ ، ٣٥ من قانون الإجراءات الجنائية المعدلتان بالقانون رقم ٣٧ لسنة ١٩٧٢ المتعلق بضمان حريات المواطنين قد أجازتا لمأمور الضبط القضائي في أحوال التلبس – بالجنايات أو الجنح المعاقب عليها بالحبس لمدة تزيد على ثلاثة أشهر – أن يقبض على المتهم الحاضر الذي توجد دلائل كافية على اتهامه فإذا لم يكن حاضراً جاز للمأمور إصدار أمر بضبطه وإحضاره ، كما خولته المادة ٤٦ من القانون ذاته تفتيش المتهم في الحالات التي يجوز

الطعن رقم ١٣٨٥٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٩

الدفع بصدور الإذن بعد الضبط والتفتيش . موضوعي . كفاية اطمئنان المحكمة إلى وقوع الضبط والتفتيش بناءً على الإذن أخذاً بالأدلة السائغة التي أوردتها رداً عليه . للمحكمة التعويل على أقوال شهود الإثبات والإعراض عن قالة شهود النفي . ما دامت لا تثق فيما شهدوا به . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال لتدليل سائغ في اطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش لحصولهما قبل الإذن بإجرائهما .

الطعن رقم ١٣٨٥٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٩

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الأمر بالتفتيش . موضوعي . المجادلة فيه . غير جائزة أمام محكمة النقض . تولي رجل الضبط القضائي بنفسه مراقبة المتحرى عنهم أو أن يكون على معرفة سابقة بهم . غير لازم . له الاستعانة بمعاونيه من رجال السلطة العامة والمرشدين السريين ومن يتولون إبلاغه عما وقع من جرائم . حد ذلك ؟ الخطأ في بيان مهنة المتهم أو خلو محضر التحريات من إيراد البيانات التي ساقها الطاعن بأسباب طعنه . لا يقدح في جدية التحري . عدم إفصاح رجل الضبط القضائي عن شخصية المرشد الذي اختاره لمعاونته في مهنته . لا يعيب الإجراءات . مثال لتسبيب سائغ للرد على الدفع ببطلان إذن النيابة العامة لابتنائه على تحريات غير جدية .

الطعن رقم ٢٤٧٩٢ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٩

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٤٩١٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٥

نعى الطاعن على الحكم خطأه في استظهار ظرفي سبق الإصرار أو الاتفاق غير مجد متى كانت العقوبة التي أوقعها مقررة لجريمة الضرب بأداة مجردة من أى ظرف مشدد . تقدير مبررات الرأفة طبقا للمادة ١٧ عقوبات . العبرة فيه بالواقعة الجنائية ذاتها لا وصفها القانوني .

الطعن رقم ٢٣١١١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٥

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعنين بها وإيراد مؤدى الأدلة . كافيته للتدليل على ثبوت الصورة التي اقتنعت بها المحكمة واستقرت في وجدانها . لا قصور . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . القانون لم يرسم شكلاً يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٢٢٤٥٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٩٣٦٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٤

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ١٤٩٩٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٢

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده . متى يكون كذلك ؟ عدم بيان الحكم المطعون فيه شخص الطاعن المحرز للسلاح الناري وأطلق الأعيرة النارية من بين الطاعنين . قصور يعجز محكمة النقض عن إعمال رقابتها . أثر ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٢٨٢٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٢

لمحكمة الموضوع أن ترى في التحريات وأقوال الضابط ما يكفي لإسناد واقعة إحراز جوهر مخدر ولا ترى فيها أن هذا الإحراز كان بقصد الاتجار واطمئنان المحكمة إلى صحة الإذن بالنسبة لمتهم دون آخر . لا تناقض .

الطعن رقم ٣٨٠٩٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٢

المادتان ١٢٢ ، ١٢٨ من قانون الطفل ١٢ لسنة ١٩٩٦ المعدل بالقانون ١٢٦ لسنة ٢٠٠٨ . مفادها ؟ وقوع الجريمة تحت تأثير مرض نفسي يضعف الإدراك يعد سبباً يراعيه القاضي عند تقدير العقوبة للبالغ ومانعاً للمسئولية بالنسبة للطفل يوجب على المحكمة إيداعه بأحد المستشفيات أو المؤسسات المتخصصة . أساس ذلك ؟ إغفال المحكمة بحث حالة الطفل والوقوف على وقت إصابته بالمرض النفسي بالرغم من أن الثابت من تقرير الباحث الاجتماعي أن سبب انحرافه معاناة من حالة نفسية وعصبية . قصور يوجب النقض والإعادة . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٢٣٣٩٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٤٩٤٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣١٠٢٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١١

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة. وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده. متى يكون كذلك؟ عدم تدليل الحكم على قيام الاتفاق بين المتهمين على الاعتداء والوقائع والأمارات والمظاهر الخارجية التى يستدل منها على الاتفاق بين الطاعنين على الاعتداء . قصور في التسبيب وفساد في الاستدلال يوجب نقضه والإعادة . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة ضرب احدث عاهة واحتجاز دون امر احد الحكام.

الطعن رقم ١٤٠٨٨ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٠٩٤٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١١

بيان الحكم المطعون فيه واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على صحة إسنادها في حقه أدلة سائغة مستمدة من أقوال شاهد الإثبات وتقرير المعمل الكيماوي من شانها أن تودى إلى ما رتبه عليها على نحو يدل أنها محصتها التمحيص الكافي. القانون لم يرسم شكلاً أو نمطاً لصياغة الحكم بيان الواقعة. متى كان مجموع ما أورده كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها. كفايته تحقيقا لحكم القانون. نعي الطاعن في ذلك . غير مقبول.

الطعن رقم ٢٦٧٥٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٥٢١٩ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/١١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٨٣ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٠٩

اشتمال حُكْمِ بالإدانة على بَيْان الواقعة المُسْتَوجِبَة للعقوبة وأركانها والأدِلَّة التى استخلصت مِنْها المَحْكَمَةُ الإِدانة. لازم . أساسه ؟ المادة ٣١٠ إجراءات المواد ٣٠ ، ٣٤ ، ٤٦ إجراءات .مفادهم ؟ التلبس حالة تلازم الجريمة ذاتها بصرف النظر عن شخص مرتكبها. ومتى قامت في جريمة صحة إجراءات القبض والتفتيش في حق كل من له اتصال بها. توافره حالة التلبس . يتحقق إذا شاهدها الضابط حضر ارتكابها بنفسه وأدرك وقوعها بأى حاسة من حواسه. شرط أن يكون الإدراك بطريقة يقينية لا تحتمل شكاً. إغَفَالَ الحكم بَيَان وَاقِعَّة الدعوى وأدلتها وصفة الطاعن وحدود مسئوليته. قُصْور . مثال .

الطعن رقم ٤٥٨٢ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٠٨

لا وجه لقاله التناقض التي أثارها الطاعن بشأن الحكم ببراءة متهم اخر في ذات الدعوى . اعتبار أحكام البراءة عنواناً للحقيقة سواء للمتهمين فيها أو غيرهم ممن يتهمون في ذات الواقعة . شرطه ؟ (٣) احتجاج المتهم أثناء محاكمته بسبق صدور حكم بالبراءة لمتهم آخر . شرطه : صدور حكم البراءة عن ذات الواقعة التي يحاكم بشأنها . متى كانت الاسباب التي اقيمت عليها البراءة مؤدية بذاتها الى القضاء ببراءته . مؤدى ذلك ؟ القضاء بإدانة متهم وبراءة آخر في دعوى واحدة عن واقعة ثبت عدم صحتها للمقضي ببراءته . لا تناقض في الحكم . مثال . الاحوال التي يتصور فيها قانوناً القضاء ببراءة متهم وادانة آخر عن ذات الواقعة . قصر أثر حكم البراءة على ما قضى له بها دون غيره . علة ذلك ؟ نعى الطاعن على الحكم بأن القضاء بإدانته يعد اخلالاً بقاعدة قوة الشيء المقضي لسبق صدور حكم ببراءة متهم آخر عن واقعة آخري . غير مقبول .

الطعن رقم ١٠٨٨٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٠٨

العبرة في الحكم . بنسخته الأصلية . تحرير مسودة أسباب الحكم بخط القاضى . غير واجب . أساس ذلك؟ توقيع رئيس الدائرة وكاتبها على النسخة الأصلية للحكم . كفاية لصحة الحكم . المادة ١٧٠ من قانون المرافعات المدنية . مثال .

الطعن رقم ٣١٠٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٨٤٨٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٠٤

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . مادام سائغاً . انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش . لا ينال من سلامة أقوال كدليل في الدعوى . وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعى . أخذ المحكمة بشهادة شاهد . مفاده ؟ المنازعة في اطمئنان المحكمة إلى أقوال شاهد الإثبات وصحة تصويره للواقعة وأن الضبط كان بناء على إذن النيابة العامة بالتفتيش . جدلاً موضوعياً في تقدير الدليل وفى الدعوى . لا تجوز إثارته أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ١٥٣٧٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٠٤

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . مادام سائغاً . وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعى . أخذ المحكمة بشهادة شاهد . مفاده ؟ انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش . لا ينال من سلامة أقوال كدليل في الدعوى . اطمئنان المحكمة إلى أقوال الشاهد الثانى وصحة تصويره للواقعة . لا قصور . الجدل الموضوعى حول تقدير الدليل . تستقل به محكمة الموضوع . لا تجوز المجادلة في شأنه أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ١٠٧٣١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٣/٠١

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر للجرائم التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون مجموع ما أورده كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٥٠٧٩٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٢٨

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٧١٨٧ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٢٦

حق محكمة الموضوع في القضاء بالبراءة متى تشككت في صحة إسناد التهمة إلى المتهم أو لعدم كفاية أدلة الثبوت . ووزن شهادة الشاهد وتقديرها . شرط ذلك ؟ انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط وسكوته عن الإدلاء بأسماء القوة المرافقة له . لا ينال من سلامة أقواله كدليل في الدعوى . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب في جريمة إحراز مواد مخدرة .

الطعن رقم ٤٩٣٥٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٢٣

صحة التفتيش الذي تجريه النيابة العامة أو تأذن في إجرائه في مسكن المتهم أو ما يتصل بشخصه. شرطه؟

الطعن رقم ٢٠١٤٨ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٢٣

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة للمتهم للقضاء بالبراءة . حد ذلك ؟ تقدير أقوال الشهود . موضوعي . عدم التزام المحكمة في حالة القضاء بالبراءة الرد على كل دليل من أدلة الاتهام . إغفالها التحدث عنها . مفاده : اطراحها . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ١٦٣٩٧ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/١٦

وجوب بناء الأحكام على أسس صحيحة من أوراق الدعوى وعناصرها . استناد الحكم إلى واقعة لا أصل لها في الأوراق . يعيبه . متى كانت الواقعة هى عماد الحكم . تشكك القاضي في صحة إسناد التهمة إلى المتهم . كفايته للقضاء بالبراءة. ما دام الحكم قد أحاط بالدعوى عن بصر وبصيرة. استناد الحكم إلى ما لا أصل له في التحقيقات واستدل على عدم معقولية تصوير الضابط للواقعة بأدلة لا تظاهر هذا الاستدلال . دلالته : اختلال فكرة الحكم عن عناصر الواقعة وعدم استقرارها . يوجب نقضه . مثال لحكم معيب صادر بالبراءة في جرائم إحراز نبات الحشيش المخدر بقصد التعاطى وإحراز سلاح نارى غير مششخن وذخيرته بغير ترخيص .

الطعن رقم ٢٣٢٦٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/١٥

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده أدلة سائغة من شأنها أن تؤدي إلى ما رتبه عليها . لا قصور . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٣٠٧٧٠ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/١٥

المواد الثانية عشر من الإعلان العالمي لحقوق الانسان الصادر عن هيئة الأمم المتحدة سنة ١٩٤٨، ٥٤ من الدستور المصري ٦٦ من القانون رقم ٦٦ لسنة ١٩٧٣ المعدل بالقانون رقم ١٢١ لسنة ٢٠٠٨ بشأن المرور . مؤداها ؟ التلبس . ماهيته ومناط توافره ؟ تقدير قيام حالة التلبس . موضوعي . شرط ذلك ؟ اطراح الحكم المطعون فيه دفع الطاعن ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس استناداً لصحة الدليل الوحيد المستمد من قبض الضابط عليه وأخذ عينة بول منه لتحليلها للاشتباه في تعاطيه مخدر . خطأ في تطبيق القانون وتأويله . علة ذلك : بطلان ذلك الإجراء وشهادة من أجراه . أثر ذلك : وجوب الحكم ببرائته . علة وأساس ذلك ؟

الطعن رقم ٣٢٣٩١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/١٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٣٠٨٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/١٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٨٣٧٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/١٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٩٣٥٢ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/١٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٠٧١٦ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣١٥٣٠ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٠٩٥٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٠٢٠٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٧٧٤٦ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٤

الأحكام الجنائية . وجوب بنائها على الجزم واليقين لا على الظن والاحتمال . وجوب اشتمال كل حكم بالإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بياناً تتحقق به أركان الجريمة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة ثبوت وقوعها من المتهم وأن تلتزم بإيراد مؤدى الأدلة التى استخلصت منها الإدانة حتى يتضح وجه استدلالها بها وسلامة مأخذها وإلا كان الحكم قاصراً . المادة ٣١٠ من قانون الإجراءات الجنائية . المقصود من عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة . لا يحقق الغرض الذى قصده الشارع من استيجاب تسبيب الأحكام ولا يمكن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة كما صار إثباتها بالحكم . عدم بيان الحكم بوضوح سواء في معرض إيراده واقعة الدعوى أو في سرده لأدلة الثبوت فيها تفصيل الوقائع التى قارفتها الطاعنة الثانية والمثبتة لارتكابها جريمة الاشتراك بطريق التحريض مع المتهمين الآخرين وعدم استظهار عناصر هذا الاشتراك وطريقته وعدم بيان الأدلة الدالة على ذلك بياناً يوضحها ويكشف عن قيامها وذلك من واقع الدعوى وظروفها . يوجب نقضه .

الطعن رقم ٢٨٠٧٦ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٤

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعن بها إيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعي . القانون لم يوجب تولي رجال الضبط القضائي بنفسه مراقبة الأشخاص المتحري عنهم . له الاستعانة بمعاونيه من رجال السلطة العامة والمرشدين السريين ومن يتولون إبلاغه عما وقع من جرائم . ما دام اقتنع بصحة ما نقلوه إليه . الخطأ في اسم الطاعن لا يقدح بذاته في جدية التحريات . مثال سائغ للرد على الدفع ببطلان إذن النيابة لعدم جدية التحريات .

الطعن رقم ٣٤٤٤٩ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠٢

تقدير قيام حالة التلبس . موضوعي . شرط ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب للرد على الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس .

الطعن رقم ٢٣٩٨١ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠٢/٠١

لمحكمة الموضوع استخلاص واقعة الدعوى من أدلتها وعناصرها . شرط ذلك ؟ الأحكام الجنائية . يجب أن تبنى بالجزم واليقين على الواقع الذي يثبته الدليل المعتبر لا على مجرد الظن والتخمين . الأحكام . يجب أن تبنى على الأدلة التي يقتنع منها القاضي بإدانة المتهم أو ببراءته صادراً عن عقيدة يحصلها بنفسه دون سواه مما يجريه من التحقيق . للمحكمة التعويل في تكوين عقيدتها على التحريات باعتبارها معززة لما ساقته من أدلة . طالما كانت مطروحة على بساط البحث . التقارير الفنية . لا تصلح بذاتها دليلاً على نسبة الاتهام إلى المتهم . صلاحيتها كدليل مؤيد لأقوال الشهود . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإعدام .

الطعن رقم ١٥٤٤٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٢٤

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٢١١٨٥ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٢١

للمحكمة أن تعول على تحريات الشرطة باعتبارها معززة لما ساقته من أدلة أساسية . ترديد التحريات لما أبلغ به المجني عليه . لا ينال من صحتها . علة ذلك ؟ عدم إفصاح مأمور الضبط عن مصدر تحرياته أو وسيلة التحري . لا يعيبها . الجدل في واقعة الدعوى وتقدير أدلتها . موضوعي .

الطعن رقم ٢٣٨١٠ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٢١

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة الإدانة . المادة ٣١٠ إجراءات . المقصود من عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ إجراءات ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة لا يحقق الغرض الذى قصده الشارع من استيجاب تسبيب الأحكام ولا يمكن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة كما صار إثباتها بالحكم . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام مما يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . مجيئ أسبابه مجملة أو غامضة فيما أثبتته أو نفته من وقائع أو يشوبها الاضطراب الذى ينبئ عن اختلال فكرته من حيث تركيزها في موضوع الدعوى وعناصر الواقعة يعجز محكمة النقض عن إعمال رقابتها على الوجه الصحيح . خلو الحكم المطعون فيه كلية من وصف التهمة ونوع الجريمة الثابتة في حق الطاعن وانتهائه إلى إدانته لا يبين منه أن المحكمة قد فهمت واقعة الدعوى على الوجه الصحيح ولا يتحقق معه الغرض الذى قصده الشارع من تسبيب الأحكام ويشوبه بالغموض والاضطراب والإبهام والقصور . يعيبه ويوجب نقضه والإعادة . مثال .

الطعن رقم ٤٣٤٢٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٩

عدم جواز تفتيش السيارات الخاصة بالطرق العامة بغير إذن وفى غير حالات التلبس إذا كانت خالية وكان الظاهر تخلى صاحبها عنها . استيقاف رجل الشرطة المركبات في الطرق العامة للاطلاع على تراخيصها أو للمارة للاطلاع على تحقيق شخصيتهم . غير صحيح . ما لم يضع قائدو تلك المركبات أو هؤلاء المارة أنفسهم باختيارهم موضع الريبة والشكوك . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون . علة وأساس وأثر ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٢٢٠٢٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٩

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٢٨٨٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٧

الدفع بصدور الإذن بعد الضبط والتفتيش . موضوعي . كفاية اطمئنان المحكمة إلى وقوع الضبط والتفتيش بناءً على الإذن أخذاً بالأدلة السائغة التي أوردتها رداً عليه . للمحكمة التعويل على أقوال شهود الإثبات والإعراض عن قالة شهود النفي . ما دامت لا تثق فيما شهدوا به . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال لتدليل سائغ في اطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش لحصولهما قبل الإذن بإجرائهما .

الطعن رقم ٢٩٩٧٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١١٧٨٩ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٥٠١ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٥

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة للمتهم للقضاء بالبراءة . حد ذلك ؟ تقدير أقوال الشهود . موضوعي . عدم التزام المحكمة في حالة القضاء بالبراءة الرد على كل دليل من أدلة الاتهام . إغفالها التحدث عنها . مفاده : اطراحها . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ٤٩٥٢ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٥

القصد الجنائي في جريمة إحداث الجروح عمداً . متى يتوافر ؟

الطعن رقم ٤٧١٥٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٥

الدفع بصدور الإذن بعد الضبط والتفتيش . موضوعي . كفاية اطمئنان المحكمة إلى وقوع الضبط والتفتيش بناءً على الإذن أخذاً بالأدلة السائغة التي أوردتها رداً عليه . للمحكمة التعويل على أقوال شهود الإثبات والإعراض عن قالة شهود النفي . ما دامت لا تثق فيما شهدوا به . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال لتدليل سائغ في اطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش لحصولهما قبل الإذن بإجرائهما .

الطعن رقم ١١٥٨٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/١٠

حكم الإدانة بياناته؟ المادة ٣١٠ إجراءات. وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده. متى يكون كذلك؟ وجوب إيراد الأدلة التى تستند إليها المحكمة وسرد مودى الدليل بطريقة وافية . عدم بيان الحكم المطعون فيه الوقائع والأفعال التى قارفها الطاعن والمحكوم عليه الأخر ودور الطاعن في ارتكاب الجرائم المنسوبة إليه وعدم بيان الأدلة الدالة على ذلك من واقع الدعوى وظروفها واكتفاؤه بعبارات عامة مجملة ومجهلة . لا يحقق غرض الشارع من إيجاب تسبيب الأحكام . قصور . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جرائم الخطف باكراه واغتصاب سند لدين .

الطعن رقم ٧٩٦٣ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٠٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٢٨٩٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٠٤

حق محكمة الموضوع في تجزئة الدليل . حده : أن تكون التجزئة بأسباب خاصة بمتهم أو متهمين بذواتهم . لا باعتبارات عامة تنصرف إلى كل المتهمين وتصدق في حقهم جميعاً . قضاء الحكم المطعون فيه ببراءة متهمَين‏ لعدم كفاية التحريات التي لم تتأيد بدليل آخر وإفراده لآخرين بالإدانة مع اجتماع ذات الاعتبارات بالنسبة إليهم . تناقض يبطله . مثال .

الطعن رقم ٢٩٥٧٩ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٠٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٦١٦٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٠٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٧٠٦٦ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٠٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٦٨٥٥ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٠٢

بيان الحكم واقعة الدعوى وايراده ادلة سائغه على صحتها من شانها ان تؤدى الى ما رتبه الحكم عليها. لاقصور. عدم رسم القانون شكلاً خاصا يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبه للعقوبة. كفاية أن يكون مجموع ما أورده مؤدياً إلي تفهم الواقعة بأركانها وظروفها

الطعن رقم ٧٠١٦ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٧/٠١/٠٢

بيان الحكم واقعة الدعوى وايراده ادلة سائغه على صحتها من شانها ان تؤدى الى ما رتبه الحكم عليها. لاقصور. عدم رسم القانون شكلاً خاصا يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبه للعقوبة. كفاية أن يكون مجموع ما أورده مؤدياً إلي تفهم الواقعة بأركانها وظروفها

الطعن رقم ٥٣٥٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٦

وجوب اشتمال الحكم بالإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة ثبوت وقوعها . المادة ٣١٠ إجراءات . جريمة اغتصاب سند مثبت لدين بالقوة . تحدث الحكم استقلالاً عن توافر القصد الجنائي فيها . غير لازم . كفاية أن يكون ما أورده يدل على قيامه . مثال

الطعن رقم ٤٤٤٥٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٦

بيان الحكم لواقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعن بها وإيراده أدلة على صحتها ومؤداها في بيان واف. لا قصور .

الطعن رقم ٤٨١٣٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٢٩٠٧ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٤

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١٦ – صفحة ٩٣٠ )

المادة ٦٦ من قانون المرور رقم ٦٦ لسنة ١٩٧٣ المعدل . مفادها ؟ القبض على الطاعن وأخذ عينة منه وشهادة مُجريهما . باطل . ما دام مأمور الضبط القضائي لم يدرك بأي من حواسه أن قيادته للمركبة كانت تحت تأثير مخدر . لا يغني في ذلك توافر قرائن أو شبهات . مخالفة الحكم هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون يبطله ويوجب نقضه والبراءة . علة وأساس ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب في اطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش ‏لانتفاء حالة التلبس .

الطعن رقم ٥٨٨٣ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٢

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١٥ – صفحة ٩٢٢ )

استبيان المحكمة الرضا بالتفتيش من وقائع وظروف الدعوى . صحيح . مثال لتسبيب سائغ لاطراح الدفع ببطلان التفتيش لوقوعه على مسكن لم يشمله إذن النيابة العامة .

الطعن رقم ٢١٧٢٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٢٢

العبرة في الأحكام هى بما ينطق به القاضى في مواجهة الخصوم وبما هو ثابت عن ذلك في محضر الجلسة والرول الخاص به . مثال .

الطعن رقم ١٣٢٩٠ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . مادام سائغاً . في المحاكمات الجنائية كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة إلى المتهم لكى تقضى له بالبراءة . حد ذلك ؟ إنتهاء الحكم المطعون إلى بطلان القبض والتفتيش لحصولهما قبل الإذن بهما والتعويل في قضائه على أقوال المطعون ضده وإطراح رواية شاهد الإثبات . استدلال لا شائبة فيه . المنازعة في سلامة ما استخلصته المحكمة من واقع أوراق الدعوى . جدل موضوعى في سلطة محكمة الموضوع في وزن عناصر الدعوى واستنباط معتقدها . لا يجوز إثارته أمام محكمة النقض. مثال .

الطعن رقم ١٢٦٩٥ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة إلى المتهم كي تقضي بالبراءة . شرط ذلك ؟ مجرد ترك المتهمان باب مسكنهما الخارجى مفتوحاً رغم تواجدهما به محرزين للجوهر المخدر . لا يدعو للشك في أقوال شهود الإثبات ولا يؤدى إلى اطراح أقوالهم . سكوت الضابط عن ذكر أسماء أفراد القوة المرافقة له . ليس من شأنه التشكيك في واقعة الضبط ولا ينال من سلامة شهادته . حد ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة إحراز نبات الحشيش المخدر بقصد الاتجار في غير الأحوال المصرح بها قانوناً .

الطعن رقم ١٠٤٨٠ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٤٠٤٨٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٣٢٩٢ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . مادام سائغاً . كفاية الشك في صحة إسناد التهمة إلى المتهم . سنداً للبراءة . متى أحاطت المحكمة بالدعوى عن بصر وبصيرة . انتهاء الحكم المطعون إلى بطلان القبض والتفتيش لحصولهما قبل صدور الإذن بهما والتعويل في قضائه على أقوال المطعون ضده واطراحه رواية شهود الإثبات . استدلال لا شائبة فيه . المنازعة في سلامة ما استخلصته المحكمة من واقع أوراق الدعوى . جدل موضوعى في سلطة محكمة الموضوع في وزن عناصر الدعوى واستنباط معتقدها . لا يجوز إثارته أمام محكمة النقض . مثال .

الطعن رقم ٤٣٤٢٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة الإدانة . المادة ٣١٠ إجراءات . المراد بالتسبيب المعتبر تحديد الأسانيد والحجج المبنى هو عليها والمنتجة هى له سواء من حيث الواقع أو من حيث القانون . وجوب أن يكون في بيان مفصل جلى بحيث يستطاع الوقوف على مسوغات ما قضى به. إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة مجهلة . لا يحقق الغرض الذى قصده الشارع من استيجاب تسبيب الأحكام ولا يمكن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانوني على الواقعة كما صار إثباتها بالحكم . خلو مدونات الحكم من تفاصيل كل توكيل من التوكيلين موضوع الجريمة ومواطن التزوير فيها للوقوف على الأفعال التى قارفها الطاعن في ارتكاب جريمة التزوير في المحررات الرسمية واكتفائه في ذلك كله بعبارات عامة مجملة ومجهلة لا يبين منها حقيقة مقصود الحكم في شأن الواقع المعروض الذى هو مدار الأحكام . لا يحقق بها الغرض الذى قصده الشارع من إيجاب تسبيبها من الوضوح والبيان . يجعل الحكم مشوباً بالقصور الذى لا يمكن معه لهذه المحكمة أن تراقب صحة تطبيق القانون على الواقعة كما صار إثباتها بالحكم . يعيبه ويوجب نقضه والإعادة . مثال .

الطعن رقم ١٣٢٢٤ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . مادام سائغاً . المحاكمات الجنائية كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة . كى تقضى له بالبراءة . مرجع الأمر في ذلك اطمئنانها إلى الدليل . حد ذلك ؟ إفصاح الحكم عن اطمئنان المحكمة إلى ما قرره المطعون ضده من أن القبض عليه وتفتيشه سبقا إصدار إذن النيابة العامة بهما واطراحه ما قرره الضابطين من حصول الإذن قبل القبض والتفتيش وتعويل الحكم في قضائه على ذلك . استدلال لا شائبة فيه . المنازعة في سلامة ما استخلصته المحكمة من واقع أوراق الدعوى جدل موضوعى في سلطة محكمة الموضوع في وزن عناصر الدعوى واستنباط معتقدها . لا يجوز إثارته أمام محكمة النقض . مثال .

الطعن رقم ٣٠٦٥٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٧

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة الإدانة وألا يكون مشوباً بإجمال أو إبهام مما يتعذر معه تبين صحة الحكم من فساده في التطبيق على واقعة الدعوى . مناط العقاب على التجمهر وشرط تضامن المتجمهرين في المسئولية عن الجرائم التى تقع تنفيذاً للغرض المقصود منه ثبوت علمهم بهذا الغرض وأن تكون نية الاعتداء قد جمعتهم وظلت تصاحبهم حتى نفذوا غرضهم المذكور وأن تكون الجرائم التى ارتكبت قد وقعت نتيجة نشاط إجرامى من طبيعة واحدة ولم تكن جرائم استقل بها أحد المتجمهرين لحسابه دون أن يؤدى إليها السير العادى للأمور وقد وقعت جميعها حال التجمهر . عدم بيان الحكم المطعون فيه سواء في بيان واقعة الدعوى أو في رده على أوجه دفاع الطاعن الدليل الذى استدل به على أن الطاعن كان من بين المشاركين في التجمهر واتسم استدلاله في هذا المقام وعلى التهم المسندة إليه بالإبهام والتعميم وعدم التحديد وعدم استظهار أركان الجرائم وتعيين الأفعال التى أتاها المتهم على النحو الذى يستقيم معه مسئوليته عنها بوصفه فاعلاً أو شريكاً وعدم الكشف عن مضمون الأدلة التى استند إليها في إدانته . قصور . يعيبه ويوجب نقضه . مثال .

الطعن رقم ٩٧٨٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٣١٢٤ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٣

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١١١ – صفحة ٩٠١ )

نص المادة ١٦٧ مرافعات . مفاده : أن الشارع لم يستلزم لصحة الأحكام أن يكون القضاة الذين سمعوا المرافعة وحجزوا الدعوى للحكم قد سبق لهم نظرها في جلسة سابقة . كفاية حضورهم جلسة المرافعة الأخيرة سواء أبدى الخصوم دفاعاً فيها أو سكتوا عن ذلك أو أحالوا إلى دفاع سابق. نعي الطاعن على الحكم بشأن ذلك . غير صحيح .

الطعن رقم ١٩٩٧٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٦٠١١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٢٦٧٤٨ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٣

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٣٠٠٠٥ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٠

التناقض الذي يعيب الحكم ماهيته ؟ مثال .

الطعن رقم ٧٩٥٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٠

خطأ المحكمة بإحالة المتهمين جميعاً للمفتي . خطا مادي لا ينال من صحته . طالما لم يوقع عليه سوى عقوبة واحدة هي المقررة لجريمة الانضمام لجماعة أسست على خلاف أحكام القانون التي وردت بقرار الاتهام ودارت عليها المرافعة ولم تجر المحكمة تعديلا على وصفها . نعي الطاعنين على الحكم بالبطلان . غير مجد.

الطعن رقم ٣٣٣٧٠ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٠

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٧٦٨٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/١٠

عدم اشتراط القانون شكلا معينا لإذن التفتيش . حدة وضوح الإذن وتحديده في تعيين الأشخاص والأماكن المراد تفتيشها واختصاص مصدره مكانياً وأن يدون بخطه وموقعاً عليه منه . عدم وضوح توقيع مصدر الإذن . لا يعيبه . الأصل في الإجراءات الصحة . حد ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ للرد على الدفع ببطلان لإذن التفتيش .

الطعن رقم ٣٣١٦٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٠٩ – صفحة ٨٨٤ )

تقدير الظروف التي تلابس الجريمة وكفايتها لقيام حالة التلبس . موضوعي . حد ذلك ؟ مجرد قول الشاهد أنه تمكن من ضبط الطاعنين حال ارتكابهما للجريمة في حالة تلبس دون استظهار الأفعال التي ارتكبها كل منهما والتدليل على توافر هذه الحالة . غير كافٍ . مثال لتسبيب معيب في الرد على الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس .

الطعن رقم ١٨٨٢٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٧

كفاية توقيع الأحكام الجنائية من رئيس المحكمة وكاتبها . عدم لزوم توقيع القضاة الذين أصدروا الحكم علي مسودته . متي يشترط توقيع أحد القضاة الذين اشتركوا في المداولة علي مسودة الحكم ؟

الطعن رقم ٢٢٩٨٩ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣١٢٧٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٠٨ – صفحة ٨٧٨ )

إيراد الحكم المطعون فيه لدى تحصيله واقعة الدعوى أن الطاعن كان في حالة رد للعدوان الحاصل من المجني عليه ونفيه نية إزهاق الروح . مفاده : أن قصده الضرب فقط . انتهاء الحكم إلى رفض الدفع بتوافر حالة الدفاع الشرعي لتجاوز الطاعن له ومعاقبته بالسجن ثلاث سنوات . تناقض . يوجب نقضه والإعادة . علة ذلك ؟ تقدير قيام حالة الدفاع الشرعي أو انتفاؤها . موضوعي . لمحكمة النقض رقابتها . شرط ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٣٣١٦٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٠٩ – صفحة ٨٨٤ )

المواد ٢ / ٢ ، ١٠١ ، ١١١ / ٤ من القانون ١٢ لسنة ١٩٩٦ بإصدار قانون الطفل المعدل بالقانون ١٢٦ لسنة ٢٠٠٨ . مفادهم ؟ تقدير سن الطفل استناداً إلى الأوراق الرسمية في الأصل دون عداها . أثره : تعيين ما إذا كان يحكم عليه بإحدى العقوبات المنصوص عليها في قانون العقوبات ومنها الحبس . استظهاره في الحكم . لازم . تقدير سن الطفل . موضوعي . عدم جواز تعرض محكمة النقض له . ما دامت تناولته محكمة الموضوع بالبحث والتقدير . إغفال الحكم المطعون فيه استظهار سن الطاعن . قصور . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٢٠٣٥١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٠٧ – صفحة ٨٧٢ )

المادتان ٣٧ ، ٣٨ إجراءات جنائية . مؤداهما ؟ اطراح الحكم الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس ولإجرائهما من غير مأموري الضبط القضائي استناداً لصحة تفتيش فردي أمن مقر مجلس الدولة للطاعن . خطأ في تطبيق القانون . أثره : وجوب النقض والقضاء بالبراءة . علة وأساس ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لاطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش .

الطعن رقم ٢١٨١٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٥

بيان الحكم واقعة الدعوى وايراده ادلة سائغه على صحتها من شانها ان تؤدى الى ما رتبه الحكم عليها. لاقصور. عدم رسم القانون شكلاً خاصا يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبه للعقوبة. كفاية أن يكون مجموع ما أورده مؤدياً إلي تفهم الواقعة بأركانها وظروفها

الطعن رقم ٢٤٤١٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٣

الدفع بصدور الإذن بالتفتيش بعد الضبط . موضوعى . كفاية اطمئنان المحكمة إلى وقوع الضبط بناء على الإذن رداً عليه . لا يعيب الحكم خلوه من مواقيت تحرير محضر التحريات أو صدور الإذن أو واقعة الضبط أو التفتيش . اطمئنانها إلى أقوال شاهد الإثبات وصحة تصويره للواقعة وأن الضبط كان بناء على إذن النيابة العامة بالتفتيش استناداً إلى أقواله . لا قصور . الجدل الموضوعى في تقدير الدليل . غير جائز أمام النقض .

الطعن رقم ١٠٦٦٠ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٣

الأصل في المحاكمات الجنائية اقتناع القاضي بناء علي الأدلة المطروحة عليه تشكك محكمة الموضوع في صحة اسناد التهمة إلى المتهم . كفايته للقضاء بالبراءة . حد ذلك ؟ بيان الحكم واقعة الدعوى وسياقه أدلة من شأنها أن تؤدي إلى ما رتبه عليها من بطلان إجراءات القبض والتفتيش وشهادة القائم بهما . لا قصور . تقدير أقوال الشهود . موضوعي . ما دام سائغا . الجدل الموضوعي في استخلاص صورة الواقعة وتقدير الأدلة . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال سائغ لبطلان القبض والتفتيش .

الطعن رقم ٤٩٧١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٢/٠٣

الدفع بصدور الإذن بالتفتيش بعد الضبط . موضوعى . كفاية اطمئنان المحكمة إلى وقوع الضبط بناء على الإذن رداً عليه . لا يعيب الحكم خلوه من مواقيت تحرير محضر التحريات أو صدور الإذن أو واقعة الضبط أو التفتيش . اطمئنانها إلى أقوال شاهد الإثبات وصحة تصويره للواقعة وأن الضبط كان بناء على إذن النيابة العامة بالتفتيش استناداً إلى أقواله . لا قصور . الجدل الموضوعى في تقدير الدليل . غير جائز أمام النقض .

الطعن رقم ٧٥٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٢٨

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٣٤٨٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٢٧

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٠٥ – صفحة ٨٤٦ )

وجوب بيان الحكم نص القانون الذي حكم بمقتضاه . عدم رسم القانون شكلاً لصياغته . إشارة ديباجة الحكم إلى مواد القانون التي آخذ الطاعن بها . كفايته . أساس ذلك ؟

الطعن رقم ١٦٩٥٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٢٧

وجوب اشتمال الحكم بالإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها المحكمة الإدانة . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام . مؤدى ذلك .

الطعن رقم ٤٧١٨ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٢٤

استخلاص الصورة الصحيحة لوقعة الدعوى وطرح ما عداها من صور أخرى . موضوعي . مادام سائغاً . تشكك القاضي في صحة إسناد التهمة إلى المتهم كافٍ لكى يقضى له بالبراءة. إذ المرجع في ذلك إلى ما يطمئن إليه في تقدير الدليل. مادام الظاهر من الحكم أنه أحاط بالدعوى عن بصر وبصيرة . رد المحكمة على كل دليل من أدلة الثبوت حالة القضاء بالبراءة. غير لازم. مادام أنها رجحت دفاع المتهم أو داخلتها الريبة والشك في عناصر الإثبات. علة ذلك : أن في إغفال التحدث عنها ما يفيد ضمناً أنها أطرحتها. مثال

الطعن رقم ٥٠٧٣٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٢٢

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٠١ – صفحة ٨١٢ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات جنائية . وجوب ألَّا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام . متى يكون كذلك ؟ إدانة الحكم المطعون فيه بعض الطاعنين بجريمة تسليم دولة أجنبية سراً من أسرار الدفاع وإفشائه دون بيان تفصيل الأفعال التي قارفها كل منهم ودوره في ارتكاب الجريمة وماهية وطبيعة تلك الأسرار واتفاقهم على مقارفتها قبل وقوعها . قصور يوجب نقضه .

الطعن رقم ١٢٠٠٥ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٩

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة إلى المتهم أو عدم كفاية الأدلة كي تقضي بالبراءة . حد ذلك ؟ سكوت الضابط عن الإدلاء بأسماء أفراد القوة المصاحبة له . ليس من شأنه التشكيك في واقعة الضبط ولا ينال من سلامة شهادته . عدم إفصاح رجل الضبط القضائي عن شخصية المرشد . لا يعيب الإجراءات . حد ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالبراءة في جريمة إحراز نبات الحشيش المخدر بقصد الاتجار في غير الأحوال المصرح بها قانوناً .

الطعن رقم ٢٩٢٩ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٩

كفاية تشكك المحكمة في صحة إسناد التهمة إلى المتهم . سنداً للبراءة . إفصاح الحكم عن اطمئنان المحكمة إلى ما قرره المطعون ضده من أن القبض عليه وتفتيشه سبقا إصدار إذن النيابة العامة بهما واطراحه ما قرره الضابط من حصول الإذن قبل القبض والتعويل في قضائه على ذلك . استدلال لا شائبة فيه . المنازعة في سلامة ما استخلصته المحكمة من واقع أوراق الدعوى . جدل موضوعى . لا يجوز إثارته أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ٣٨٢٨٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٩

العاهة في مفهوم المادة ٢٤٠ من قانون العقوبات . ماهيتها ؟ عدم تحديد القانون نسبة معينة للنقص الذى يكفى لتكوينها . ترك الأمر في ذلك لتقدير قاضى الموضوع يبت فيه بما يتبينه من حالة المصاب وما يستخلصه من تقرير الطبيب . استناد الحكم المطعون فيه إلى الرأى الفنى الذى قال به الطبيب الشرعى وخلص منه إلى أنه نشأ للمجنى عليه عاهة مستديمة . هذا حسبه . النعى على الحكم بالفساد في الاستدلال لعدم نهائية الحالة وعدم عرضه على الطب الشرعى لإعداد تقرير طبي نهائى بحالته . غير مجدى . لا يلزم لصحة الحكم أن يكون الدليل الذى تستند إليه المحكمة صريحاً ومباشراً في الدلالة على ما تستخلصه منه . لها أن تركن في تكوين عقيدتها عن الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى واستظهار الحقائق القانونية المتصلة بها إلى ما استخلصته من جماع العناصر المطروحة بطريق الاستنتاج والاستقراء وكافة الممكنات العقلية مادام استخلاصها سليماً لا يخرج عن الاقتضاء العقلى والمنطقى .

الطعن رقم ٢٤٢٤ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٩

عدم اشتراط تضمن الحكم بالبراءة أموراً أو بيانات معينة أسوة بأحكام الإدانة . القاضى الجنائي ليس ملزماً قانوناً ببيان الواقعة التى قضى فيها بالبراءة . حسبه أن يكون حكمه مسبباً تسبيباً كافياً ومقنعاً . كفاية تشكك المحكمة في صحة إسناد التهمة إلى المتهم . سنداً للبراءة . ملاك الأمر كله يرجع إلى وجدانه مادام الظاهر أنه أحاط بالدعوى عن بصر وبصيرة وأقام قضائه على أسباب تحمله. بيان الحكم المطعون واقعة الدعوى كما صورها الاتهام وعرضه لأدلة الثبوت فيها بما يكشف عن تمحيصه لها والإحاطة بظروفها وأدلة الاتهام فيها وانتهائه إلى عدم ثبوت التهمة في حق المطعون ضده وإفصاحه عن عدم اطمئنان المحكمة إلى أدلة الثبوت وتشككها في صحتها . لا قصور.

الطعن رقم ٢٤٢٧ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٩

عدم اشتراط تضمن الحكم بالبراءة أموراً أو بيانات معينة أسوة بأحكام الإدانة . القاضى الجنائي ليس ملزماً قانوناً ببيان الواقعة التى قضى فيها بالبراءة . حسبه أن يكون حكمه مسبباً تسبيباً كافياً ومقنعاً . كفاية تشكك المحكمة في صحة إسناد التهمة إلى المتهم . سنداً للبراءة . ملاك الأمر كله يرجع إلى وجدانه مادام الظاهر أنه أحاط بالدعوى عن بصر وبصيرة وأقام قضائه على أسباب تحمله. بيان الحكم المطعون واقعة الدعوى كما صورها الاتهام وعرضه لأدلة الثبوت فيها بما يكشف عن تمحيصه لها والإحاطة بظروفها وأدلة الاتهام فيها وانتهائه إلى عدم ثبوت التهمة في حق المطعون ضده وإفصاحه عن عدم اطمئنان المحكمة إلى أدلة الثبوت وتشككها في صحتها . لا قصور.

الطعن رقم ٢٢٣٠٢ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٦

وجوب ألا يكون الحكم مشوبا بإجمال أو إبهام : متى يكون كذلك ؟

الطعن رقم ٣٧٧٩ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٦

تشكك المحكمة في صحة إسناد التهمة للمتهم أو عدم كفاية أدلة الثبوت . كفايته سنداً للبراءة . شرط ذلك ؟ تناقض الحكم مع بعضه البعض الآخر . لا يُمَكن محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون على واقعة الضبط . علة ذلك ؟ خلو الحكم من أن المحكمة فطنت لقيام الضبط والتفتيش نفاذاً لإذن النيابة العامة رغم إقامة شكه في صحة الواقعة بأنها حالة تلبس بالجريمة على غير ما ينتجه . يوجب نقضه . مثال .

الطعن رقم ٢١٦٢٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/١٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٧٩٦٨ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٠٨

الاختصام في الطعن بالنقض . يكون من الخصوم الحقيقيين في النزاع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه . لازمه . منازعة خصمه في طلباته أو نازعه خصمه في طلباته هو . اختصام المطعون ضده الثانى دون توجيه طلبات إليه ووقف من الخصومة موقفا سلبيا وعدم الحكم له او عليه بشئ وعدم تعلق أسباب الطعن به . أثره . عدم قبول الطعن بالنسبة له .

الطعن رقم ٢١٧٨٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٩٧ – صفحة ٧٩١ )

التفتيش أو القبض على خلاف الأوضاع التي رسمها القانون . محظور . بطلان الدليل المستمد منه . إلقاء المتهم باختياره لمخدر كان يحمله سواء كان ظاهراً أو غير ظاهر حال مشاهدته رجل الضبط . أثره : صحة الاستشهاد به بعد ضبطه كدليل على حمل المتهم له . حد ذلك ؟ تخوف المتهم وخشيته من الضابط . لا يمحو الأثر القانوني لحالة التلبس . قول المتهم بأن تخليه عن المضبوطات كان اتقاء لقبض باطل خشى وقوعه عليه . غير مقبول . انتهاء الحكم المطعون فيه إلى رفض الدفع ببطلان القبض والتفتيش استناداً إلى تخلي الطاعن عن المخدر دون تدخل من ضابط الواقعة . صحيح . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١٨٨٤٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٠٦

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليه . لا قصور . مثال .

الطعن رقم ٣٦٤٣ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٠٦

القصد الجنائي في جريمة إحداث الجروح عمداً . متى يتوافر ؟

الطعن رقم ٦٣٦٥ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٩٦ – صفحة ٧٨٤ )

وجوب ألَّا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون مجموع ما أورده كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . استعراض الحكم واقعة الدعوى وأدلتها وإيراد مؤداها على نحو كاف يفيد إلمام المحكمة بها إلماماً شاملاً وعدم تطابق أسبابه لأسباب الحكم المنقوض . لا قصور .

الطعن رقم ١٣٦٠٤ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٠٢

عدم اشتراط القانون شكلاً معيناً لإذن التفتيش . خلو إذن التفتيش من توقيع وكيل النيابة مصدر الإذن قرين اسم المأذون بتفتيشه . لا ينال من صحته . طالما هو المقصود بالإذن .

الطعن رقم ١٥٠٠١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١١/٠١

تعييب إجراءات التحقيق السابقة على المحاكمة . لا يصح أن يكون سبباً للطعن على الحكم . مثال .

الطعن رقم ٣٥٥١٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/٢٥

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بيانا تتحقق به أركان الجريمة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة ثبوت وقوعها من المتهم. وجوب ألا يكون الحكم مشوبا بإجمال أو إيهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده في التطبيق القانوني . متى يكون كذلك ؟

الطعن رقم ٣٣٦٠٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/٢٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٣٧٧١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/٢٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٢٠٤٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٩

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٠٤١٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٩

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٩٢ – صفحة ٧٢٧ )

الركنان المادي والمعنوي في جريمة إحراز الجوهر المخدر . مناط تحققهما ؟ استخلاص واقعة الدعوى . موضوعي . شرط ذلك ؟ مجرد ضبط المخدر بمسكن المتهم . لا يفيد حتماً اتصاله به أو أن سلطانه كان مبسوطاً عليه قبل واقعة الضبط . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . قصور . دفاع الطاعن بانتفاء الصلة بالمواد المخدرة المضبوطة . جوهري . إغفال الرد عليه . قصور . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة حيازة مخدر بغير قصد من القصود المسماة .

الطعن رقم ٩٦٠٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٩

عدم اشتراط القانون صياغة إذن التفتيش في عبارات خاصة . يكفي لصحته أن يكون رجل الضبطية القضائية قد علم من تحرياته واستدلالاته أن جريمة وقعت وأن هناك دلائل وأمارات قوية ضد من يطلب الإذن بتفتيش مسكنه. عدم إيراد مضمون إذن النيابة على استقلال . لا يعيب الحكم . حد ذلك؟

الطعن رقم ٣٥٣١٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٧

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٩١ – صفحة ٧١٩ )

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٦٥٩٤ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٦

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٩٠ – صفحة ٧١٣ )

معاقبة المطعون ضده دون مراعاة الحد الأدنى المقرر للجريمة التي دانه بها طبقاً للمادة ١١٦ مكرراً من قانون الطفل رغم ثبوت أن المجني عليه طفل . خطأ في تطبيق القانون . يوجب نقضه جزئياً وتصحيحه . لا يغير من ذلك إعمال المحكمة المادة ١٧ عقوبات . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٥٨٠٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٩٣٥٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٥

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعى . مادام سائغاً . وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعى . أخذ المحكمة بشهادة شاهد . مفاده ؟ انفراد الضابط بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش وامساكه عن ذكر أسماء القوة المرافقة له . لا ينال من سلامة أقوال كدليل في الدعوى . اطمئنان المحكمة إلى أن الضبط تم بناء على إذن النيابة العامة وإلى حدوثه في مكان معين . موضوعى . لا تجوز إثارتها أمام محكمة النقض . عدم إلتزام المحكمة بالاشارة صراحة في حكمها إلى عدم أخذها بما قرره شاهد النفى . قضاؤها بالإدانة يفيد ضمناً أنها لم تطمئن إلى أقوال الشاهد فطرحتها . للمحكمة الاطمئنان إلى أقوال شاهدى الإثبات وصحة تصويرهما للواقعة. الجدل الموضوعى في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض . للمحكمة الالتفات عن دفاع الطاعن في شأن زمان ومكان ضبطه أو دس المخدر عليه من ضابطى الواقعة أو عدم ذكرهما لإسم سائق السيارة الأجرة التى استأجراها لتنفيذ المأمورية تأديا من ذلك إلى القول بتلفيق الاتهام وكيديته . علة ذلك ؟




الطعن رقم ١٤٥١٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٤٥٨١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٥

للمحكمة أن ترى في أقوال ضابط الشرطة ما يسوغ إجراءات الضبط ويكفى لإسناد واقعة إحراز المخدر للمتهم ولا ترى فيها ما يقنعها بأن هذا الإحراز بقصد الاتجار دون أن يعد ذلك تناقض في حكمها. اطمئنان الحكم إلى أقوال ضباط الشرطة كمسوغ لصحة الإجراءات وإحراز واقعة الأقراص المخدرة للطاعن وعدم رؤيته فيها ما يقنعه بأن هذا الإحراز كان بقصد الإتجار . لا قصور . الجدل في تقدير أدلة الدعوى . غير جائز أمام النقض .

الطعن رقم ٧١٩٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٥

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٨٥٥٨ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٣

تعرض حكم البراءة لوزن المضبوطات . غير لازم . متي كان قوامه الشك في صحة واقعة الضبط برمتها .

الطعن رقم ٦٨٦٠ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٣

بيان الحكم المطعون فيه واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التى دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها أدلة سائغة تؤدي إلى ما رتبه إليها . لا قصور . الاعتراف في المسائل الجنائية من عناصر الإستدلال . لمحكمة الموضوع كامل الحرية في تقدير صحتها وقيمتها في الإثبات . أخذ المحكمة به . مفاده . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال لتدليل سائغ لاطراح الدفع ببطلان اعتراف المحكوم عليه لصدوره تحت تأثير الإكراه .

الطعن رقم ٤٨٥٥٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٠

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٨٥٧٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/١٠

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٨٥٧٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/٠٨

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٣٩٧٣٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/٠١

وجوب بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التى دان الطاعن بها إيراد مؤدى أدلة الثبوت التى عول عليها في بيان واف من غير تعسف في الاستنتاج ولا تنافر مع حكم العقل والمنطق . وجوب بناء الأحكام على الأدلة التى يقتنع منها القاضى بإدانة المتهم أو ببراءته صادراً في ذلك عن عقيدة يحصلها هو مما يجريه من تحقيق مستقلاً في تحصيل هذه العقيدة بنفسه لا يشاركه فيها غيره . لا يصح أن يدخل في تكوين عقيدته بصحة الواقعة التى أقام عليها قضاءه أو بعدم صحتها حكماً لسواه .

الطعن رقم ٦١٦٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/٠١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٩٠٦٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/١٠/٠١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٢٢٩٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/١١

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة. وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده. متى يكون كذلك؟ عدم تدليل الحكم على قيام الاتفاق بين المتهمين على تسجيل الاسم المخالف والتزوير في التحقيقات وكيفية ووسيلة اشتراك الطاعن في التزوير وصورته وشواهد ذلك الاتفاق أو يورد من الوقائع ما يرشح له. قصور.

الطعن رقم ١١٢٧ لسنة ٨٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/٠٩

اشتمال حُكْمِ بالإدانة على بَيْان الواقعة المُسْتَوجِبَة للعقوبة وأركانها والأدِلَّة التى استخلصت مِنْها المَحْكَمَةُ الإِدانة. لازم . أساسه ؟ المادة ٣١٠ إجراءات إفراغ الحكم بخط غير مقروء وعبارات يشوبها الإِجْمَال أو الإِبْهَام في الحكم الذي يَتَعذَر مَعْهُ تَبَيُّن مَدْى صِحَة الحُكْم مِنْ فَسَاد فِي التطبيق القَانْوني عَلْى وَاْقِعَة الدعوى. يبطله . علة وأساس ذلك ؟ الاشتراك فِي جرائم التزوير. يتم غالباً دون مظاهر خارجية أو أعمال محسوسة يمكن الاِسْتدلال بها عَلْيهِ . ما يكفي لثبوته؟ إغفال المحكمة بيان المحرر المزور ومضمونه والتدليل على القصد الجنائي او الاطلاع عليه.

الطعن رقم ٣٧٣٠١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/٠٥

خطأ المحكمة بإضافة جريمة أخرى للطاعن . لا ينال من صحته . طالما لم توقع عليه سوى عقوبة واحدة هى المقررة للجريمة التي وردت بقرار الاتهام ودارت عليها المرافعة واقتصرت أسباب الحكم عليها . مثال .

الطعن رقم ٣٤٤٤٧ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/٠٤

حكم الإدانة . بياناته ؟ إدانة الحكم المطعون فيه الطاعن بجريمة حيازة مفرقعات بغير ترخيص دون بيان الواقعة المكونة للجريمة وطبيعة المفرقعات التي حازها ومكان حيازته لها وسرد مضمون كل دليل بطريقة وافية . قصور . يوجب نقضه والإعادة . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٤٦٩٣٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٦/٠١

حالة التلبس . عنصر جديد لاحق على الاستيقاف مما يقتضي على المحكمة أن تبدي رأيها في الاستيقاف السابق على حالة التلبس وأن تقول كلمتها في صحته أو عدم صحته لتسويغ القبض عليه . مخالفة ذلك . قصور يوجب نقضه . التخلي الذي ينبني عليه قيام حالة التلبس بالجريمة . شرطه : أن يكون عن إرادة حرة وطواعية واختيار . إذا كان وليد إجراء غير مشروع . أثره : بطلان الدليل المستمد منه . ذكر الحكم أن التخلي تم عند الاستيقاف ثم ذكره في معرض تحصيله لواقعة الدعوى من أن التخلي تم بعد محاولة الهرب . اختلال فكرة المحكمة عن واقعة الدعوى . تناقض يبطله . يوجب نقضه والإعادة . مثال لتسبيب معيب في الرد على الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس وبطلان الاستيقاف لعدم توافر مبرراته .

الطعن رقم ٤٥٧٣٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٣١

عرض النيابة العامة في قضايا الإعدام مشفوعة بمذكرة دون توقيعها او توقيعها بتوقيع غير مقرؤ خلال الميعاد القانوني. المادتين ٣٤ و ٤٦ من القانون ٥٧ لسنة١٩٥٩. إثبات تاريخ تقديم مذكرة النيابة في قضايا الإعدام . غير لازم . علة ذلك ؟ اتصال محكمة النقض بالدعوى المحكوم فيها بالإعدام بمجرد عرضها عليها دون أن تتقيد بالرأي الذي ضمنته النيابة بمذكرتها . وجوب عرض النيابة العامة القضية مشفوعة بمذكرة برأيها في الحكم أذا كان الحكم صادرا حضوريا بعقوبة الإعدام . وظيفة محكمة النقض في شأن الأحكام الصادرة بالإعدام ؟ حق محكمة النقض في نقض الحكم للخطأ في القانون أو البطلان . وجوب تعيين محام لكل متهم في جناية تحال إلى محكمة الجنايات . وقوف المحكمة على أمر قيد المحامين المقبولين للمرافعة أمام المحاكم الابتدائية . لازم لصحة إجراءات المحاكمة لتعلقه بضمانات اوردها الدستور وعينها المشرع . اساس ذلك ؟ الأصل في الاحكام أن تكون الإجراءات قد روعيت أثناء نظر الدعوى . المادة ٣٠من قانون حالات وإجراءات الطعن امام محكمة النقض .

الطعن رقم ٧٧١٢ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٣١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٧٧١٢ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٣١

صحة التفتيش الذي تجريه النيابة العامة أو تأذن في إجرائه في مسكن المتهم أو ما يتصل بشخصه. شرطه؟

الطعن رقم ٢٤٠٥٧ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٣٠

الطعن رقم ٤٥٣٤٧ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٢١

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٠٠٠٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/١٩

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٦١ – صفحة ٥٤٣ )

للمحكمة أن تعوِّل في تكوين عقيدتها على تحريات الشرطة باعتبارها معززة لما ساقته من أدلة . عدم تقيد القاضى الجنائي بنصاب معين في الشهادة . حقه في تكوين عقيدته من أى دليل يطمئن إليه . ما دام له مأخذه الصحيح من الأوراق . تعويل الحكم على شهادة شاهد واحد . لا يعيبه . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام النقض .

الطعن رقم ٤٧٤٣٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/١٢

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٢٩٩٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٠٩

إدانة المحكوم عليهم بجريمة إحراز أسلحة نارية مما لا يجوز الترخيص بها . يوجب على المحكمة تقصي نوع السلاح . إغفال الحكم المطعون فيه التعرض لمنازعة دفاع الطاعنين في نوع السلاح الذي دانهم بإحرازه . إخلال بحق الدفاع وقصور. يوجب نقضه والإعادة . أساس وعلة ذلك ؟

الطعن رقم ١٥٠٩٣ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٠٧

حق محكمة الموضوع في استخلاص واقعة الدعوى من أدلتها وسائر عناصرها . شرط ذلك ؟ وجوب بناء الأحكام على الجزم واليقين على الوقائع الذي يثبت بالدليل المعتبر لا على الظن والاحتمال على الفروض والاعتبارات المجردة . وجوب بناء الاحكام على الأدلة التي يقتنع منها القاضي بإدانة المتهم أو ببراءته . عدم جواز إدخال القاضي في تكوين عقيدته حكما لسواه . التحريات بمجردها لا تصلح أن تكون دليلا كافيا أو قرينة مستقلة على ثبوت الاتهام . هي لا تعدو أن تكون مجرد رأي لصاحبها يحتمل الصحة والبطلان والصدق والكذب . حتى يعرف مصدرها . علة ذلك ؟ اتخاذ الحكم التحريات دليلاً أساسياً على ثبوت الاتهام دون إيراد أدلة وقرائن تساندها والإشارة إلى مصدرها . قصور . لا ينال من ذلك تعويل الحكم على أقوال المجنى عليه ما دامت أقواله خلت مما يفيد رؤيته لأى من الطاعنين يرتكب الجريمة .

الطعن رقم ٢٢٤٤١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٥/٠٧

حق محكمة الموضوع في استخلاص واقعة الدعوى من أدلتها وسائر عناصرها . شرط ذلك ؟ وجوب بناء الأحكام على الجزم واليقين على الوقائع الذي يثبت بالدليل المعتبر لا على الظن والاحتمال على الفروض والاعتبارات المجردة . وجوب بناء الاحكام على الأدلة التي يقتنع منها القاضي بإدانة المتهم أو ببراءته . عدم جواز إدخال القاضي في تكوين عقيدته حكما لسواه . التحريات بمجردها لا تصلح أن تكون دليلا كافيا أو قرينة مستقلة على ثبوت الاتهام . هي لا تعدو أن تكون مجرد رأي لصاحبها يحتمل الصحة والبطلان والصدق والكذب . حتى يعرف مصدرها . علة ذلك ؟ اتخاذ الحكم التحريات دليلاً أساسياً على ثبوت الاتهام دون إيراد أدلة وقرائن تساندها والإشارة إلى مصدرها . قصور . لا ينال من ذلك تعويل الحكم على أقوال شاهد إثبات ما دامت أقواله خلت مما يفيد رؤيته الطاعن يرتكب الجريمة . اتصال وجه الحكم الذي بني عليه نقض الحكم بالمحكوم عليهم الذي قضي بعدم قبول طعنهم شكلاً أثره : امتداد أثر الطعن لهم .

الطعن رقم ١٧٢٧٥ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٤/٢٠

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٥٣ – صفحة ٤٤٨ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . جريمة تسهيل الاستيلاء على المال العام المنصوص عليها بالمادة ١١٣ / ١ عقوبات . مفادها ومناط تحققها ؟ تحدث الحكم صراحة عن كل ركن من أركان جريمة التزوير . غير لازم . ما دام أورد من الوقائع ما يدل عليه . جريمة الإضرار العمدي المنصوص عليها بالمادة ١١٦ مكرراً عقوبات . مناط تحققها ؟ مثال .

الطعن رقم ٣٨٨٣ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٤/١١

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٤٩ – صفحة ٤٢٨ )

المادتان الأولى من القانون ١١٤ لسنة ١٩٥٣ ، ١٢ من القانون ٢٥ لسنة ١٩٦٦ بإصدار قانون الأحكام العسكرية . مفادهما ؟ تمتع جنود القوات المسلحة بصفة الضبطية القضائية . شرطه : صدور قرار من وزير الدفاع بمنحهم هذه الصفة . مثال لتسبيب معيب لاطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء صفة الضبطية القضائية عن القائم بهما في جريمة حيازة ونقل مواد مخدرة .

الطعن رقم ٢٠٦٠٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٤/١١

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٥١ – صفحة ٤٣٧ )

جريمة التزوير في أوراق رسمية . مناط تحققها ؟ إدلاء الشاهد بأقوال تغاير الحقيقة بمحاضر جمع الاستدلالات والتحقيقات . لا يشكل جريمة التزوير في أوراق رسمية . ما دام لا يتخذها حجة في إثبات صحة مضمونها . مخالفة الحكم هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون . علة ذلك ؟ الاشتراك في جرائم التزوير . تمامه ؟ مجرد ضبط الورقة المزورة أو التمسك بذلك أو وجود مصلحة للمتهم في تزويرها . غير كاف لإثبات إسهامه في تزويرها أو علمه به . حد ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجرائم التزوير في محررات رسمية وعرفية واستعمالها .

الطعن رقم ٦١٩٩ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٢٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٤٧٩٣ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٧

تقدير توافر السلطة الفعلية للجاني على المجني عليها أو عدم توافرها لإعمال الظرف المشدد المنصوص عليه في المادة ٢٦٧ عقوبات . موضوعي . حد ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة هتك عرض المجني عليها بغير قوة أو تهديد .

الطعن رقم ٢٩٣٨٠ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٩٦٧٠ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٦١٠ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٤٠ – صفحة ٣٦٣ )

وجوب بناء الأحكام على أسس صحيحة من أوراق الدعوى وعناصرها . استنادها لواقعة لا أصل لها بالتحقيقات . يعيبه ويوجب نقضه . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجريمة بيع خطوط هواتف دون تحرير عقود .

الطعن رقم ٢٠٠٣١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٣

وجوب بناء الأحكام في المواد الجنائية على الجزم واليقين . بيانات حكم الإدانة ? المقصود من عبارة ” بيان الواقعة ” الواردة بالمادة ٣١٠ إجراءات ? إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة لا يحقق غرض الشارع من استيجاب تسبيب الأحكام . إدانة الطاعنين بجرائم تسهيل الاستيلاء بغير حق على أموال عامة والتزوير في محررات رسمية واستعمالها دون بيان للوقائع والأفعال التى قارفها كل منهم وعناصر الاشتراك في جريمة تسهيل الاستيلاء وطريقته واستظهار قصد ارتكاب الفعل في هذا الشأن ودون بيان العبارات المزورة التى تضمنها تقرير أبحاث التزييف والتزوير الذى استند إليه الحكم في الإدانة . قصور .

الطعن رقم ٢٠٠٣١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٣

حكم الإدانة بياناته ؟المادة ٣١٠ إجراءات. المقصود ببيان الواقعة؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة لا يحقق غرض الشارع من استيجاب التسبيب.

الطعن رقم ٢٣٦٦٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/١٢

إذن التفتيش شروط إصداره ؟ عدم اشتراط القانون فترة زمنية محددة لإجراء التحريات . إجراء مأمور الضبط القضائي بنفسه التحريات . غير لازم . حقه الاستعانة برجال السلطة العامة والمرشدين السريين .

الطعن رقم ٢٤٧٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣٨ – صفحة ٣٠٢ )

قصد القتل . أمر خفي . إدراكه بالظروف والأمارات والمظاهر الخارجية التي يأتيها الجاني . استخلاص توافره . موضوعي . سبق الإصرار . ماهيته ؟ توافر سبق الإصرار . شرطه ؟ تدليل الحكم على توافر نية القتل لدى أحد المشتركين في جريمة التجمهر غير المشروع ولو كان مجهولاً . أثره : انصراف حكمه على كل مشترك فيه عالم بغرضه ولو لم يقارف هذا الفعل . حد ذلك ؟ النعي على الحكم بالقصور في استظهار نية القتل وظرف سبق الإصرار بجريمة القتل العمد . غير مجد . ما دامت العقوبة المقضي بها مقررة في القانون مع عدم توافر أي من الظروف المشددة . مثال .

الطعن رقم ٧٤٩٩ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٩

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت المحكمة ثبوت وقوعها من المتهم . صدور الحُكم مشوباً بإجمال أو إبهام مما يَتعذَّر معه تَبيُّن مدى صحة الحُكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . علة وأثر ذلك ؟ تحصيل الحكم لأقوال الشهود دون الانتهاء لكون الطاعن هو مرتكب الواقعة حال أن اسمه مُغَاير لذلك الشخص وهو ما تَأيَّد بصورة تحقيق الشخصية المُقدَّمة للمحكمة . فضلاً عن نفي المجني عليه من كون الطاعن هو مرتكب الواقعة بعد عرضه عليه بجسات المحاكمة وكونه لم يُضبط أو يُسأل بالتحقيقات وأن مُرتَكبها شخص آخر بأوصاف مُغَايرة . وإشاحة الحكم عن دفاع الطاعن في هذا الشأن . قصور . أثره : النقض والإعادة .

الطعن رقم ٢٤٧٠ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣٨ – صفحة ٣٠٢ )

إيراد الحكم من تقارير الصفة التشريحية وأقوال مفتشي الصحة ما يكفي بياناً لمؤدى تلك الأدلة . كفايته . عدم إيراد نص تقرير الخبير بكامل أجزائه . لا يعيب الحكم . استظهار الحكم علاقة السببية بين إصابات المجني عليهم ووفاتهم من واقع أدلة فنية . لا قصور .

الطعن رقم ١٨٢٩١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٨

لمحكمة الموضوع أن تستخلص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى حسبما يؤدى اليه اقتناعها وأن تطرح ما يخالفه من صور أخرى . وزن اقوال الشهود وتقديرها . موضوعى . مفاد اخذ المحكمة يشهادة الشهود . مفاده ؟

الطعن رقم ٣٠٤٨٨ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٨

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣٧ – صفحة ٣٠٠ )

إغفال الحكم المطعون فيه بيان نوع الأسلحة المضبوطة من واقع دليل فني والجدول الذي تندرج به . قصور. يوجب نقضه والإعادة للطاعن دون المحكوم عليه غيابياً . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٢١٨٦٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٦

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٥٢٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٥

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . المراد بالتسبيب المعتبر ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجمله لا يتحقق غرض الشارع من استيجاب التسبيب . عدم بيان الحكم أركان الجرائم التي دان الطاعنين بها ومجيئه في صياغة عامة مجملة اعتمد فيها أساساً على رواية الشاهد وإيرادها في صورة غامضة توحى أنه يروى واقعة شهدها بنفسه كما أنها قد تحمل على الظن بأنه يروى رواية أبلغتها إليه غرفة عمليات النجدة بغير توضيح ناف لهذه الاطلاق والتعميم وعدم بيان كيفية ضبط الطاعنين والقائم به تحديداً ووقت ذلك للوقوف على صحة القبض ووقوعه في إحدى حالاته القانونية وممن يخوله القانون ذلك . واكتفائه بسرد مبادئ قانونية تعرف بعض الجرائم التي دان الطاعنين بها دون بيان وجه استدلاله بالأدلة التي أوردها على ثبوت تلك الجرائم أو أياً منها في حق الطاعنين . قصور وغموض . يبطله .

الطعن رقم ١٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣٦ – صفحة ٢٩٣ )

الطعن في صحة العضوية الذي تختص بنظره محكمة النقض . نطاقه ؟ تعييب الإجراءات السابقة على العملية الانتخابية بمعناها الفني الدقيق المتمثل في إجراءات التصويت والفرز وإعلان النتيجة . غير مقبول . مثال .

الطعن رقم ٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣٦ – صفحة ٢٩٣ )

الطعن في صحة العضوية الذي تختص بنظره محكمة النقض . نطاقه ؟ تعييب الإجراءات السابقة على العملية الانتخابية بمعناها الفني الدقيق المتمثل في إجراءات التصويت والفرز وإعلان النتيجة . غير مقبول . مثال .

الطعن رقم ١٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣٦ – صفحة ٢٩٣ )

المادتان ٤٤ / ٥ ، ٦ من القانون ٤٥ لسنة ٢٠١٤ بشأن تنظيم مباشرة الحقوق السياسية و٢٩ من القانون ٤٦ لسنة ٢٠١٤ بشأن مجلس النواب وقرار اللجنة العليا للانتخابات رقم ٥ لسنة ٢٠١٥ . مؤداها ؟ الطعن في صحة عضوية أعضاء مجلس النواب . وجوب إثبات الطاعن له بالأدلة أو القرائن . خلو الطعن من ذلك مع عدم اعتراض الطاعن أو مندوبيه على إجراءات الانتخاب للجنة العامة في الميعاد القانوني . أثره : عدم قبول ادعائه بحصول عبث بأوراق الاقتراع . أساس ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٤ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣٦ – صفحة ٢٩٣ )

المادتان ٤٤ / ٥ ، ٦ من القانون ٤٥ لسنة ٢٠١٤ بشأن تنظيم مباشرة الحقوق السياسية و٢٩ من القانون ٤٦ لسنة ٢٠١٤ بشأن مجلس النواب وقرار اللجنة العليا للانتخابات رقم ٥ لسنة ٢٠١٥ . مؤداها ؟ الطعن في صحة عضوية أعضاء مجلس النواب . وجوب إثبات الطاعن له بالأدلة أو القرائن . خلو الطعن من ذلك مع عدم اعتراض الطاعن أو مندوبيه على إجراءات الانتخاب للجنة العامة في الميعاد القانوني . أثره : عدم قبول ادعائه بحصول عبث بأوراق الاقتراع . أساس ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٢٣٦٨ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٣/٠٢

كفاية توقيع الأحكام الجنائية من رئيس المحكمة وكاتبها . عدم لزوم توقيع القضاة الذين أصدروا الحكم علي مسودته . متي يشترط توقيع أحد القضاة الذين اشتركوا في المداولة علي مسودة الحكم ؟

الطعن رقم ١٩٢٨ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٢٠

المادة ٥٨ من المرسوم بقانون رقم ٩٥ لسنة ١٩٤٥ بشأن التموين . دلالتها ؟ إدانة الحكم المطعون فيه الطاعن باعتباره المسئول عن المخبز وقت الضبط استناداً لتجهيزه إياه للخبز رغم تمسكه بأنه عامل به دون استظهار إدارته الفعلية له آنذاك . قصور يوجب نقضه والإعادة . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٣٣٢٩٥ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٨

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢٩ – صفحة ٢٤٨ )

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجريمة وإيراده مؤدى الأدلة التي عوَّل عليها في الإدانة . لا قصور . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . متى كان مجموع ما أورده كافياً لتفهم الواقعة . المادة ٣١٠ إجراءات .

الطعن رقم ١٣٥١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٦

الأصل في الإجراءات الصحة . عدم جواز جحد ما أثبته محضر الجلسة و الحكم من ان هيئة المحكمة التي استمعت للمرافعة هي ذات التي أصدرت الحكم . إلا بالطعن بالتزوير .

الطعن رقم ١٠١٤٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢٧ – صفحة ٢٢٨ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية لجريمة الاشتراك في جريمة الاختلاس من أمين على الودائع المرتبطة بتزوير محررات رسمية وإيراده على ثبوتها في حق الطاعن أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . الاشتراك بالاتفاق . مقتضاه : اتحاد نية الفاعل والشريك على ارتكاب الفعل المتفق عليه . للمحكمة الاستدلال عليه من ظروف الدعوى وملابساتها . ما دام سائغاً . مثال .

الطعن رقم ١٠١٤٨ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢٧ – صفحة ٢٢٨ )

إثبات الحكم المطعون فيه ارتكاب الطاعن جريمة الاشتراك في جناية الاختلاس ‏بظرفيها المشددين‏ المنصوص عليهما بالفقرة الثانية من المادة ‏‏١١٢ عقوبات ‏. يوجب عقابه بالعقوبة المغلظة المنصوص عليها ‏بالفقرة المذكورة . إعماله للمادة ١٧ عقوبات على العقوبة المغلظة لا ‏على عقوبة الاختلاس المجرد ‏. صحيح . علة ذلك ؟ لا مصلحة للطاعن في النعي بتخلف الظرفين المشددين لجريمة الاختلاس . ما دامت العقوبة الموقعة تدخل في حدود العقوبة المقررة لجريمة الاختلاس المجرد .

الطعن رقم ٢٥٨١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/١٠

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٩٠٩ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٨

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢٤ – صفحة ٢١٠ )

كفاية توقيع الأحكام الجنائية من رئيس المحكمة وكاتبها . توقيع القضاة الذين أصدروا الحكم على مسودته . غير لازم . حد ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٢٨٧٤٩ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢١٢١٤ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٧

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٨٥٤٣ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٦

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة لعقوبة بياناً تتحقق به أركان الجريمة والظروف التى وقعت فيها والأدلة التى استخلصت منها الإدانة . المادة ٣١٠ أ . ج . ينبغى ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام مما يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى . وجوب إيراد الأدلة التى تستند إليها المحكمة وبيان مؤداها في الحكم بياناً كافياً وذكر مؤداه بطريقة وافية يبين منها مدى تأييده للواقعة كما اقتنعت بها المحكمة ومبلغ اتساقه مع باقى الأدلة حتى يتضح وجه استدلاله بها . اكتفاء الحكم بعبارات عامة مجملة ومجهلة لا يبين منها حقيقة مقصوده في شأن الواقع المعروض الذى هو مدار الأحكام ولا يحقق بها الغرض الذى قصده الشارع من إيجاب تسببيها من الوضوح والبيان . عيب وقصور . يعجز محكمة النقض من مراقبة صحة التطبيق القانوني تطبيقاً صحيحاً على واقعة الدعوى . يبطله ويوجب نقضه والإعادة .

الطعن رقم ٢٥٠٣١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٤

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ١٥٣٢١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢١ – صفحة ١٥٣ )

مسئولية المشتركين في التجمهر وفقاً للمادة ٣ من القانون ١٠ لسنة ١٩١٤‏ . مناط تحققها ؟ وقوع جريمة تنفيذاً لقصد آخر غير الغرض من التجمهر سواء أكان بيته أو أضمره مقارفها أم نبت عنده فجأة . مقتضاه : عدم مسئولية باقي المشتركين في التجمهر عنها .‏ متى كان الالتجاء إليها لتنفيذ ذلك الغرض بعيداً عن المألوف .‏ وجوب بناء الأحكام على الأدلة التي يقتنع بها القاضي بإدانة المتهم أو ببراءته يحصِّلها مما يجريه من التحقيق مستقلاً في تحصيل العقيدة بنفسه لا يشاركه فيها غيره . إدخال القاضي في تكوين عقيدته بصحة الواقعة التي أقام عليها قضاؤه أو بعدم صحتها حكماً لسواه . غير جائز . للمحكمة التعويل على تحريات الشرطة باعتبارها معززة لما ساقته من أدلة . عدم صلاحيتها وحدها دليلاً أساسياً أو قرينة مستقلة على ثبوت التهمة . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر وإقامة قضائه على تلك التحريات واتخاذه منها دليلاً أساسياً دون إيراد أي شواهد أو قرائن . قصور . التحريات . مجرد رأي لصاحبها يحتمل الصحة والبطلان والصدق والكذب . تقدير قيمتها القانونية في الإثبات . موضوعي . تساند الأدلة في المواد الجنائية. مؤداه؟ إدانة الحكم للطاعنين بجريمة الاشتراك في تجمهر وتحميلهم مسئولية سائر ما وقع من جرائم تأسيساً على أنها كانت تنفيذاً للغرض من التجمهر . تدليله تدليلاً قاصراً ومتهاتراً على توافر موجبات هذه المسئولية . قصور وتناقض . مثال .

الطعن رقم ١٥٣٢١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢١ – صفحة ١٥٣ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . وجوب ألَّا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام . متى يكون كذلك ؟ وجوب إيراد الحكم للأدلة التي استند إليها وبيان مؤداها بياناً كافياً وسرد مضمونها . عدم بيان الحكم المطعون فيه تفصيل الوقائع والأفعال التي قارفها كل من الطاعنين ودور كل منهم في ارتكاب الجرائم المنسوبة إليه . قصور وفساد في الاستدلال . علة وأثر ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٥٣٢١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢١ – صفحة ١٥٣ )

حق محكمة الموضوع في تجزئة الدليل . حده : أن تكون التجزئة بأسباب خاصة بمتهم أو متهمين بذواتهم . لا باعتبارات عامة تنصرف إلى كل المتهمين وتصدق في حقهم جميعاً . قضاء الحكم المطعون فيه ببراءة متهمَين‏ لعدم كفاية التحريات التي لم تتأيد بدليل آخر وإفراده لآخرين بالإدانة مع اجتماع ذات الاعتبارات بالنسبة إليهم . تناقض يبطله . مثال .

الطعن رقم ١٥٣٢١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢١ – صفحة ١٥٣ )

تحديد سن الطفل علي وجه دقيق . لازم . علة وأساس ذلك ؟ المادة ١١٢ من القانون ١٢ لسنة ١٩٩٦ بإصدار قانون الطفل . مفادها ؟ خلو أسباب الحكم المطعون فيه من الإشارة إلى الوثيقة أو المستند الرسمي الذي ارتكن إليه في تحديد سن الطاعن . يعيبه . ورود بديباجته أن الطاعن سنه ست عشرة سنة . لا يغير من ذلك . علة ذلك ؟ تقدير السن . موضوعي . تعرض محكمة النقض له . شرطه ؟ إقرار الباحث الاجتماعي بمحاضر الجلسات عن مصدر علمه بسن الطاعن . لا أثر له . مادامت المحكمة لم تطلع بمعرفتها على سنده المدعى فيما قرر به . عدم استظهار الحكم المطعون فيه بمدوناته سن الطاعن . مخالفة للقانون .

الطعن رقم ١٥٣٢١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠٢/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٢١ – صفحة ١٥٣ )

الأصل ألَّا يسأل الجاني إلَّا عن الجريمة التي ارتكبها أو اشترك فيها . مسئولية المتهم عن النتائج المحتملة لجريمته الأصلية متي كان في مقدروه أو كان من واجبه توقع حدوثها . أساس ذلك؟ عدم ممايزة الحكم المطعون فيه في تحديده لأدوار المحكوم عليهم في جرائم القتل العمد والشروع فيه مع سبق الإصرار بين مسئوليتهم المستندة إلى المادة ٣ / ٢ من قانون التجمهر وتلك المنطبقة على المادة ٤٣ عقوبات . غموض وإبهام و اضطراب في تحديد أساس المسئولية الجنائية . علة ذلك ؟ مؤاخذة الحكم المحكوم عليهم أو بعضهم بجرائم القتل العمد والشروع فيه مع سبق الإصرار بحسبانها نتيجة محتملة لجريمة التجمهر . غير صحيح . ما دام الحكم قد قصرت أسبابه وفسد استدلاله على ثبوت جريمة التجمهر . علة وأثر ذلك ؟ مثال لرد غير سائغ على الدفع بانتفاء أركان المساهمة الأصلية في حق المحكوم عليهم .

الطعن رقم ٤١٣٥ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٢٠

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٧ – صفحة ١٣٥ )

جواز الطعن مسألة سابقة على النظر في شكله . غرامة التزوير المنصوص عليها بالفقرة الأخيرة من المادة ٢٩٧ إجراءات . غرامة مدنية ليست من قبيل الغرامات الجنائية المنصوص عليها في المادة ٢٢ عقوبات . علة ذلك ؟ غرامة الادعاء بالتزوير . ماهيتها ومناط تحققها وعلتها ؟ قصر حق الطعن بالنقض من النيابة العامة والمحكوم عليه والمسئول عن الحقوق المدنية والمدعي بها على الأحكام النهائية الصادرة من آخر درجة في مواد الجنايات والجنح دون غيرها . أساس ذلك ؟ الطعن على الأحكام الصادرة قبل الفصل في الموضوع . غير جائز . شرط وأساس ذلك ؟ تغريم الطاعن لعدم وجود تزوير . قضاء في مسألة فرعية أولية ليس بعقوبة . الطعن فيه بطريق النقض . غير جائز .

الطعن رقم ٩٨٥١ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/١١

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ١٠ – صفحة ١٠٥ )

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة من شأنها أن تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور .

الطعن رقم ٢٢٩٠٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/١٠

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٩ – صفحة ٧٨ )

بيان الحكم واقعة الدعوى واستعراض الأدلة على نحو كافٍ يحقق حكم القانون . لا قصور . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جرائم القتل العمد مع سبق الإصرار وإحراز أسلحة نارية وبيضاء وذخائر بدون ترخيص واستعراض القوة والعنف .

الطعن رقم ٢٢٩١١ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٠٩

وجوب استيفاء الحكم الصادر بالإعدام إجرائي إجماع أراء قضاة المحكمة واخذ رأى فضيلة المفتي والا كان باطلا . النص على إجماع الآراء قرين النطق بالحكم شرط لازم لصحة صدور الحكم بتلك العقوبة. أساس ذلك ؟

الطعن رقم ٣٤١٧٦ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٠٦

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعنين بها وإيراد أدلة سائغة من شأنها أن تؤدي إلى ما رتبه عليها . لا قصور . القانون لم يرسم شكلاً يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحة الحكم من فساده في التطبيق القانوني على واقعة الدعوى .

الطعن رقم ٣٠٢٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٤ – صفحة ٣٩ )

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . شرط ذلك ؟ الأحكام الجنائية . وجوب أن تبنى على الأدلة التي يقتنع بها القاضي بإدانة المتهم أو ببراءته بناءً على عقيدة يحصِّلها بنفسه دون سواه . للمحكمة أن تعوِّل علي التحريات باعتبارها قرينة معززة لما ساقته من أدلة . عدم صلاحيتها بمجردها كدليل أو قرينة مستقلة على ثبوت الاتهام . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر واستناده للتحريات بصفة أصلية . قصور . لا يغير من ذلك تعويله على أقوال شاهد لم ير الطاعنين يرتكبوا الجرائم المسندة إليهم .

الطعن رقم ٣٠٢٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٤ – صفحة ٣٩ )

إذن التفتيش . ماهيته وشروط إصداره ؟ تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موكول لسلطة التحقيق تحت إشراف محكمة الموضوع . الدفع ببطلان التحريات . جوهري . أثر ذلك ؟ اكتفاء الحكم في اطراح الدفع ببطلان إذن التفتيش لعدم جدية التحريات بإبداء عبارة قاصرة دون إبداء المحكمة رأيها في عناصر التحريات أو كفايتها . قصور وفساد . يوجبان نقضه والإعادة للطاعنين جميعاً ومنهم من لم يقبل طعنه شكلاً دون المحكوم عليهما غيابياً . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١٥٩٦٥ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٠٣

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى .حجية الحكم في دعوى تالية . مناطها . وحدة الخصوم والموضوع والسبب في الدعويين . لا يغير من ذلك أن يكون الحكم السابق صادراً في ذات الموضوع أو في مسألة كلية شاملة أو في مسألة أساسية واحدة في الدعويين.

الطعن رقم ٢٦٥٦٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٦/٠١/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٧ – قاعدة ٣ – صفحة ٣٠ )

سبق الإصرار . حالة ذهنية تقوم بنفس الجاني . استخلاصها من الوقائع والظروف الخارجية . مادام سائغاً . تدليل الحكم على توافر ظرف سبق الإصرار . كفايته . انتفاء مصلحة الطاعن في النعي على الحكم بشأن ظرف سبق الإصرار . ما دام عاقبه بعقوبة تدخل في الحدود المقررة للقتل العمد مجرداً من أي ظرف مشدد . لا يغير من ذلك أخذه بالرأفة . أساس وعلة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١١٦٢٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/١٧

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٣٠ – صفحة ٩١٤ )

حكم الإدانة طبقاً للمادة ٣١٠ إجراءات . بياناته ؟ عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ إجراءات . المقصود منها ؟ الجرائم المنصوص عليها في القانون ١٠ لسنة ١٩٦١ . تميز كل منها عن الأخرى من حيث نطاق تطبيقها وعناصرها وأركانها والغرض من العقاب عليها . ماهية طائفتيها ؟ المادتان ١ / ١ ، ٦ / ١ من القانون ١٠ لسنة ١٩٦١ . مفادهما ؟ جرائم إدارة وتأجير بيت للدعارة وممارسة الفجور والدعارة . من جرائم العادة . قيامها بتحقق ثبوتها . تحقق ثبوت الاعتياد على الدعارة . موضوعي . مادام سائغاً . الاعتياد على ممارسة الدعارة . تميزه بتكرار المناسبة أو الظرف . لمحكمة الموضوع التعويل في تكوين عقيدتها على التحريات باعتبارها معززة لما ساقته من أدلة . عدم صلاحيتها وحدها كدليل على الواقعة المراد إثباتها . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجريمتي إدارة مسكن للدعارة والاعتياد على ممارستها .

الطعن رقم ٦٤٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٢٩ – صفحة ٨٦٨ )

عدم رسم القانون شكلاً أو نمطاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة بجريمة التجمهر .

الطعن رقم ٩٩٧٧ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/١٠

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٢٦ – صفحة ٨٥٣ )

المادتان ٤١ من القانون ٣٩٦ لسنة ١٩٥٦ بشأن تنظيم السجون ، ١٥٩١ مكرراً من دليل إجراءات العمل في السجون . مفادهما ؟ مثال لتسبيب سائغ لاطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس لإجرائه من ضابط السجن للطاعن الزائر لمسجون داخل السجن .

الطعن رقم ١٦٩٩٢ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٢٤ – صفحة ٨٣٣ )

صدور القانون ١٢ لسنة ١٩٩٦ المُعدَّل بالقانون ١٢٦ لسنة ٢٠٠٨ . أثره : نسخه لأحكام القانون ٣١ لسنة ١٩٧٤ بشأن الأحداث . المواد ٢ ، ١٢٢ من القانون ١٢ لسنة ١٩٩٦ المعدل ، ١٢٧ من القانون ١٢٦ لسنة ٢٠٠٨ بشأن الطفل . مفادها ؟ وجوب تحديد المحكمة سن الطفل على وجه الدقة . علة ذلك : تحديد الاختصاص الولائي وتوقيع العقوبة المناسبة عليه وفقاً لسن الطفل . تعرض محكمة النقض لتقدير سن الأطفال المُتهمين . غير جائز . علة وحد ذلك ؟ خلو الحكم من استظهار سن الأطفال الطاعنين ومن وضع تقرير المراقب الاجتماعي ومناقشة واضعه . قصور يبطله ويوجب نقضه .

الطعن رقم ٤٣٧٧٥ لسنة ٧٧ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٥

تغليظ العقوبة في جريمة هتك العرض المنصوص عليها في المادة ٢٦٨ عقوبات . شرطه ؟ الأصل أن تقدير ما إذا كان الجاني من المتولين تربية المجني عليه أو ممن لهم سلطة عليه . موضوعي . وجوب أن يكون الدليل المُعَوَّل عليه مؤدياً إلى ما رتبه الحكم عليه من نتائج في غير تعسف في الاستنتاج ولا تنافر مع حكم العقل والمنطق ‏. لمحكمة النقض مراقبة تأدية الأسباب التي يوردها الحكم إلى النتيجة التي خلص إليها . تحديد سن المجني عليه . ركن جوهري في جريمة هتك العرض بالقوة . عدم الاعتداد في إثبات السن إلا بوثيقة رسمية أو بواسطة خبير في حالة عدم وجودها . إغفال الحكم المطعون فيه الكشف عن سنده في تقدير سن المجنى عليها وقت وقوع جريمة هتك العرض بالقوة واتخاذه من مجرد كون المطعون ضده ابن عم المجنى عليها‏ دليلاً على أنه من المتولين تربيتها أو ممن لهم سلطة عليها . قصور . له وجه الصداره على وجه الطعن الذي تثيره النيابة العامة ‏المتعلق بمخالفة القانون . يوجب نقض الحكم المطعون فيه والإعادة . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٢١٨١٩ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٣

وجوب بناء الأحكام الجنائية على الجزم واليقين لا على الظن والاحتمال . حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . المقصود من عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ إجراءات ؟ المقصود بالإرهاب في تطبيق أحكام القانون ؟ المادة ٨٦ عقوبات المضافة بالقانون ٩٧ لسنة ١٩٩٢ . الجرائم المنصوص عليها في المادتين ٨٦ مكرراً / ٣،١ ، ٨٦ مكرراً (أ) / ١ عقوبات . تحققها بتوافر ركنين . ماهيتهما ؟ قصور الحكم المطعون فيه في بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بما يتحقق به أركان الجرائم التي دان الطاعنين بها والظروف التي وقعت فيها وفى بيان مؤدى أدلة الثبوت بياناً كافياً يبين فيه مدى تأييده للواقعة كما اقتنعت بها المحكمة . يعيبه ويوجب نقضه . مثال لما يعد قصوراً في تسبيب حكم الإدانة بجرائم قيادة جماعة أسست على خلاف أحكام القانون الغرض منها الدعوى إلى تعطيل أحكام الدستور ومنع سلطات الدولة من ممارسة أعمالها والإضرار بالوحدة الوطنية وكان الإرهاب وسيلتها في تنفيذ هذه الأغراض وإمداد هذه الجماعة بمعونات مادية ومالية مع العلم بالغرض الذي تدعو إليه والانضمام إلى جماعة أسست على خلاف أحكام القانون مع العلم بأغراضها وجريمتي الاشتراك في اتفاق جنائي الغرض منه قلب دستور الدولة وشكل حكومتها بالقوة والاشتراك بطريق التحريض على ارتكاب تلك الجريمة وجريمة حيازة أجهزة اتصالات وبث دون ترخيص وجريمة إذاعة أخبار وإشاعات كاذبة من شأنها

الطعن رقم ١٦٩٦ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٢/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٢٣ – صفحة ٨١٧ )

الخطأ في الإسناد الذي يعيب الحكم . ماهيته ؟ سكوت الحكم عن ذكر مصدر الدليل . لا يضيع أثره . ما دام له أصل ثابت في الأوراق . مثال لما لا يعد خطأ من الحكم في الإسناد .

الطعن رقم ١١٦٥٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١١/١١

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١١٥ – صفحة ٧٦٨ )

بيان الواقعة بما تتوافر به العناصر القانونية للجرائم واستعراض المحكمة لأدلة الدعوى على نحو يدل على أنها محصتها التمحيص الكافي وألمت بها إلماماً شاملاً . لا قصور . مثال .

الطعن رقم ١٨٩٠٥ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٠/٢٤

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٠٦ – صفحة ٧٠٤ )

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة وظروفها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة وإلَّا كان قاصراً . علة ذلك ؟ استناد الحكم بالإدانة بجريمتي التجمهر والتظاهر بغير ترخيص لما ورد بمحضر الضبط والتحريات دون بيان الواقعة ومؤدى الأدلة التي استخلص منها ثبوت الواقعة . قصور يوجب نقضه والإعادة . مثال .

الطعن رقم ١١٢٥٨ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/١٠/٠٨

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٩٧ – صفحة ٦٥٧ )

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . ما دام سائغاً . وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعي . أخذ المحكمة بشهادة الشهود . مفاده ؟ حدوث جرح أو نشوء مرض أو عجز لتوافر جنحة الضرب المنصوص عليها بالمادة ٢٤٢ عقوبات . غير لازم . كفاية حصول الضرب باليد لمرة واحدة ولو لم يترك أثراً . بيان الحكم موقع الإصابات أو علاقتها بفعل الضرب . غير لازم . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل أمام محكمة النقض . غير جائز . مثال .

الطعن رقم ٢٩٦٤ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٩/٢٨

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٨٨ – صفحة ٦١٠ )

حكم الإدانة طبقاً للمادة ٣١٠ إجراءات . بياناته ؟ إدانة الحكم الطاعنين بجريمة جلب أدوية ومستلزمات طبية غير مرخص بتداولها من وزير الصحة بقصد الاتجار دون بيان الواقعة ومؤدى أدلة الإدانة ونوع العقار الدوائي المجلوب . قصور . يوجب نقضه والإعادة لجميع التهم بما فيها المخالفة . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٣٠٨٢ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٩/١٩

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٨٧ – صفحة ٦٠٦ )

تغيير الحقيقة في الأوراق الموقعة علي بياض ممن استؤمن عليها . خيانة أمانة . وقوع التغيير ممن حصل عليها بأي طريق خلاف التسليم الاختياري . تزوير . أساس ذلك ؟ إسناد الحكم للطاعن استيقاعه للمجنى عليه على بياض دون بيان ما إذا كانت الورقة قد سلمت للطاعن على سبيل الأمانة أم تحصل عليها بطريق آخر . قصور يوجب نقضه والإعادة . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٣٢٠ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٩/١٩

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٨٦ – صفحة ٦٠٣ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ إغفال الحكم بالإدانة بيان الواقعة وظروفها وكيفية توصل الطاعن للهاتف محل الاتهام وصلته بالخط المستخدم فيه ومالكه أو الحائز الفعلي له وأدلة الثبوت في بيان كافٍ . قصور . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجريمة العثور على شيء فاقد وعدم تسليمه إلى صاحبه أو لأقرب مقر شرطة أو جهة إدارية خلال الميعاد .

الطعن رقم ٢٣٣٤ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٩/١٧

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٨٥ – صفحة ٦٠٠ )

تقديم محامي الطاعن مستندات تفيد إصابته بمرض نفسي أمام محكمة أول درجة . يعد دفاعاً جوهرياً مطروحاً على محكمة ثاني درجة ولو لم يعاود إثارته أمامها . مؤدى وأساس ذلك ؟ للمحكمة تقدير حالة المتهم العقلية والنفسية . شرط ذلك : تعيينها خبيراً للبت فيها لصحة قضائها أو إيرادها أسباباً سائغة لرفضها الطلب . مخالفة الحكم هذا النظر والتفاته عن الدفاع الجوهري بإصابة المتهم بمرض نفسي . إخلال بحق الدفاع يبطله ويوجب نقضه والإعادة . علة وأساس ذلك ؟

الطعن رقم ٢٧٨٨ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٩/٠٥

الغرامة المنصوص عليها في المادة ٢٩٧ / ٣ إجراءات . مدنية . ليست من قبيل الغرامات المنصوص عليها في قانون العقوبات . هي جزاء مدني مقرر لردع الخصوم عن التمادي في الإنكار وتأخير الفصل في الدعوى وليست عقاباً على جريمة . نص المادة ٢٩٧ إجراءات قبل تعديلها . لا يعد أصلح للمتهم . علة وأثر ذلك ؟

الطعن رقم ٣٣٨٧٣ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٧/٢٩

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٧٩ – صفحة ٥٧٢ )

الكسب غير المشروع طبقاً للقانون ٦٢ لسنة ١٩٧٥ . ماهيته وصورتيه ؟ وجوب بناء الأحكام الجنائية على الجزم واليقين لا على الظن والاحتمال . أصل البراءة . قاعدة أساسية في النظام الاتهامي . لا ترخص فيها . أثر ذلك ؟ مثال لحكم صادر بالبراءة من محكمة النقض لدى نظرها موضوع الدعوى في جريمة كسب غير المشروع .

الطعن رقم ٦٥٥ لسنة ٨٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٦/٠٤

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٧١ – صفحة ٥١١ )

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . مادام سائغاً . للمحكمة حرية أن تحكم في الدعوى حسب العقيدة التي تكونت لديها وتستمد هذه العقيدة من أي دليل ترتاح إليه . طالما كان مطروحاً أمامها بالجلسة . علة ذلك ؟ القاضي في حِل من الأخذ بالدليل المستمد من أوراق رسمية . حد ذلك ؟ الجدل الموضوعي في وزن عناصر الدعوى واستنباط معتقدها . غير مقبول أمام محكمة النقض . مثال .

الطعن رقم ٦٦١٥ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٦/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٦٩ – صفحة ٥٠٠ )

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار إذن التفتيش . موضوعي . اقتناع المحكمة بجدية الاستدلالات التي بني عليها إذن التفتيش وكفايتها لتسويغ إصداره . المجادلة في هذا الشأن . غير مقبولة . عدم بيان نوع المادة المخدرة أو مدة المراقبة بمحضر الضبط . لا يقدح في جدية التحريات . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ لاطراح الدفع ببطلان إذن التفتيش لعدم جدية التحريات .

الطعن رقم ٢٢٧٨١ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٦٣ – صفحة ٤٤٧ )

تحديد سن الطفل على نحو دقيق . لازم لتوقيع العقوبة عليه . أساس ذلك ؟ تقدير سن الطفل . موضوعي . أساس وحد ذلك ؟ إغفال الحكم المطعون فيه استظهار سن الطفل . قصور . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١٦٨٠٢ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٦٠ – صفحة ٤٣٢ )

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . ما دام سائغاً . وزن أقوال الشهود وتقديرها . موضوعي . أخذ المحكمة بشهادة شاهد . مفاده ؟ سكوت الضابط عن الإدلاء بأسماء القوة المصاحبة له وانفراده بالشهادة . لا ينال من سلامة أقواله وكفايتها كدليل في الدعوى . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ٢٥١٢٣ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٥/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٥٩ – صفحة ٤٢٨ )

الحكم بالإدانة بجريمة الشهادة الزور . بياناته ؟ تكذيب الشاهد في إحدى روايتيه اعتماداً على رواية أخرى له دون قيام دليل يؤيد ذلك . غير صحيح . علة ذلك ؟ عدم بيان الحكم بالإدانة بجريمة الشهادة الزور للواقعة وأثر مغايرة الشهادة على مركز الطاعنين في الدعوى وعدم استظهاره تعمدهم تغيير الحقيقة . قصور . يستوجب نقضه والإعادة للمحكمة المختصة أصلاً بنظر الدعوى . أساس ذلك ؟

الطعن رقم ٢٩٦٤٩ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/٢٣

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٥٧ – صفحة ٤١٧ )

حكم الإدانة طبقاً للمادة ٣١٠ إجراءات جنائية . بياناته ؟ جريمة التقرير بأقوال غير صحيحة في إجراءات تحقيق الوفاة والوراثة المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة ٢٢٦ عقوبات . عمدية . مناط تحققها ؟ خلو الحكم من بيان الأدلة التي استخلص منها ثبوت الواقعة وما إذا كان الطاعن قد عمد إلى التقرير بأقوال غير صحيحة أم يجهل حقيقتها بالنسبة للوقائع التي ضبط إعلام الوراثة على أساسها . قصور. مثال .

الطعن رقم ٢٦٦٩٢ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/١٩

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٥٢ – صفحة ٣٩٤ )

للمحكمة الالتفات عن دليل النفي ولو حملته أوراق رسمية . حد ذلك ؟ لا أثر للصلح على الجريمة التي وقعت أو على مسئولية مرتكبها أو على الدعوى الجنائية المرفوعة بها . النعي بالتفات الحكم عما ورد بمحضري الصلح . غير مقبول .

الطعن رقم ١٨٨٦٨ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٤/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٥٠ – صفحة ٣٥١ )

التفتيش الذي يجريه الضابط تأمينًا لسلامة القطارات. إجراء إداري تحفظي . لا يلزم لإجرائه أدلة كافية أو إذن سابق من سلطة التحقيق أو صفة الضبط القضائي فيمن يقوم به . أثر ذلك : صحة الاستشهاد بما يسفر عنه من دليل يكشف عن جريمة معاقب عليها . علة ذلك؟ مثال لتسبيب سائغ لاطراح الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس .

الطعن رقم ٢٦٠٦١ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٣/٢٦

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٤٨ – صفحة ٣٤٥ )

حكم الإدانة طبقاً للمادة ٣١٠ إجراءات جنائية . بياناته ؟ اكتفاء الحكم في بيان الدليل الاكتفاء بالإِحالة إِلى محضر ضبط الواقعة دون إيراده مضمونه ووجه استدلاله به . قصور يوجب نقضه والإعادة . مثال .

الطعن رقم ٧٥٢٧ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٣/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٣٧ – صفحة ٢٧٤ )

صحة التفتيش الذى تجريه النيابة العامة أو تأذن بإجرائه في مسكن التهم أو ما يتصل بشخصه . شرطه ؟ إمضاء رجل الضبط القضائي وقتاً طويلاً في التحريات . غير لازم . له الاستعانة بمعاونيه من رجال السلطة العامة والمرشدين السريين ومن يتولون إبلاغه عما وقع من جرائم . شرط ذلك ؟

الطعن رقم ٢١١٤٢ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠٢/٢٢

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٣٣ – صفحة ٢٥٢ )

مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جرائم إجراء عمليات صورية لتداول الورقة المالية وإدراج أوامر للإيحاء بوجود تعامل عليها لتسهيل بيعها والتأثير على سعرها مع العلم بذلك .

الطعن رقم ٢٢٥٧٠ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/١٥

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٤ – صفحة ١٥٧ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ إغفال الحكم بيان الواقعة والاكتفاء في بيان الدليل بالإحالة إلى محضر الضبط دون إيراد مضمونه ووجه الاستدلال به على ثبوت التهمة . قصور . مثال لتسبيب معيب في حكم صادر بالإدانة بجريمة استئناف أعمال بناء سبق إيقافها من الجهة الإدارية .

الطعن رقم ١٥٩١٥ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١١ – صفحة ١٤٤ )

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراد مؤدى الأدلة التي تؤدى إلى ما رتبه عليها في بيان واف على نحو يدل على تمحيصها والإلمام بها . لا قصور .

الطعن رقم ١٥٣٦٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١٠ – صفحة ١٤٠ )

اعتناق الحكم صورتين متعارضتين للفعل الذي دان الطاعن بارتكابه . تناقض يعيبه ويوجب نقضه . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجريمة إخفاء أشياء مسروقة .

الطعن رقم ١٢٤٢٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/١١

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٧ – صفحة ١١٣ )

كفاية تشكك المحكمة في صحة إسناد التهمة للمتهم كي تقضي ببراءته . النعي على الحكم بشأن ذلك . جدل موضوعي . غير جائز أمام محكمة النقض . علة وشرط ذلك ؟ عدم التزام المحكمة في حالة القضاء بالبراءة بالرد على كل دليل من أدلة الثبوت . ما دامت قد داخلتها الريبة والشك في عناصر الإثبات . علة ذلك ؟ مثال لتدليل سائغ لحكم صادر بالبراءة من جريمة الكسب غير المشروع .

الطعن رقم ٣٢٩١٩ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ٣ – صفحة ٦٧ )

اطراح المحكمة دفع الطاعن باستبدال وكيل النيابة المحقق لكاتب التحقيق بآخر دون الإفصاح عن اسمه وصفته أو تحليفه اليمين القانونية استناداً لاطمئنانها لصحة التحقيقات ومباشرتها بمعرفة وكيل النيابة المختص وتحريرها بمعرفة أمين السر والتوقيع عليها منهما . صحيح . أساس وعلة ذلك ؟ تعييب الإجراءات السابقة على المحاكمة . لا يصح سبباً للطعن على الحكم . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٢٦٨٠٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١ – صفحة ٢٥ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ إجراءات . المقصود بها ؟ المقصود بالإرهاب وفقاً للمادة ٨٦ عقوبات المضافة بالقانون ٩٧ لسنة ١٩٩٢ ؟ الجرائم المنصوص عليها في المادتين ٨٦ مكرراً ، ٨٦ مكرراً (أ) عقوبات . توافرها يستلزم قيام عنصرين . ماهيتهما ومناط تحققهما ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجرائم الانضمام لجماعة أسست على خلاف أحكام القانون وتتخذ الإرهاب وسيلة لتنفيذ الأغراض التي تدعو إليها وإمداد تلك الجماعة بمعونات مادية ومالية وحيازة مطبوعات وتسجيلات ترويجاً لأغراضها وحيازة أجهزة اتصالات وبث وذخائر بدون ترخيص .

الطعن رقم ٢٦٨٠٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٥/٠١/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٦ – قاعدة ١ – صفحة ٢٥ )

الإذن بالتفتيش . ماهيته ؟ تقدير التحريات وكفايتها لإصدار إذن التفتيش . موكول لسلطة التحقيق تحت إشراف محكمة الموضوع . الدفع ببطلان إذن التفتيش لعدم جدية التحريات . جوهري . وجوب تعرض المحكمة له برد سائغ . مثال لتسبيب معيب لاطراح الدفع ببطلان إذن التفتيش لابتنائه على تحريات غير جدية .

الطعن رقم ١٩٤٦٦ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٢/٢١

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ١٣٣ – صفحة ٩٨٨ )

عدم ذكر مواد القانون التي طبقها الحكم على واقعة الدعوى . لا يبطله في خصوص الدعوى المدنية . ما دام قد بيَّن أساس التعويض المقضي به ووجه المسئولية وكان النص الواجب الإنزال مفهوماً من الوقائع التي أوردها .

الطعن رقم ٢٢٥٣٣ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٢/١٧

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ١٣١ – صفحة ٩٧٧ )

تعيين تاريخ وقوع الجرائم . موضوعي . ما دام سائغاً . استخلاص الحكم في تدليل سائغ إلى أن الجريمة التي دان الطاعن بها وقعت في تاريخ تحرير محضر المخالفة وترتيبه على ذلك رفض الدفع بانقضاء الدعوى الجنائية بمضي المدة . صحيح . النعي على الحكم في هذا الشأن غير مقبول . مثال .

الطعن رقم ٦٦٤ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٢/١٠

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ١٢٧ – صفحة ٩٥٤ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المقصود من عبارة بيان الواقعة الواردة بالمادة ٣١٠ إجراءات ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة . لا يحقق غرض الشارع من إيجاب تسبيب الأحكام . مثال لتسبيب معيب في حكم صادر بإدانة الطاعن بجريمتي الاستيلاء بغير حق وبنية التملك على مال عام والإخلال العمدي بتنفيذ عقد مقاولة .

الطعن رقم ١٠٩١٦ لسنة ٨٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٢/٠٨

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ١٢٥ – صفحة ٩٤٢ )

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . ما دام سائغاً . انفراد الضابط بالشهادة أو سكوته عن الإدلاء بأسماء أفراد القوة المصاحبة له . لا ينال من سلامة أقواله وكفايتها كدليل في الدعوى .

الطعن رقم ١٢٣٤ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٢/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ١٢٢ – صفحة ٩٢٨ )

ليس كل تغيير للحقيقة في محرر يعتبر تزويراً . حد ذلك ؟ البيان الخاص بكشف تحديد المساحة في الطلب المقدم من المطعون ضدها إلى هيئة المساحة المصرية . من قبيل الإقرارات الفردية . ادعاؤها فيه على خلاف الحقيقة بيان بشأن إحدى حدود العقار محل كشف التحديد . لا ينطبق عليه وصف التزوير . علة ذلك ؟ مثال لتدليل سائغ في حكم صادر بالبراءة من جريمتي الاشتراك في تزوير محرر رسمي واستعماله .

الطعن رقم ١٢٧٠٩ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١١/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٩٨ – صفحة ٧٧٠ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . عدم بيان الحكم الأفعال التي أتاها الطاعن مما يعدها القانون عرضاً لبيع أدوية وعقاقير منتهية الصلاحية أو لم يصدر قرار من وزير الصحة باستعمالها أو تداولها . قصور . عرض تلك الأدوية بصيدليته . غير كاف لإدانته . وجوب إثبات أنه هو من قام بعرضها للجمهور مع علمه بذلك . عدم بيان الحكم الأفعال التي أتاها الطاعن مما يعدها القانون صرفاً للأدوية بالبيع للجمهور دون تذكرة طبية . قصور . وجود نقص بتلك الأدوية داخل الصيدلية وعدم إدراجها بالدفاتر المعدة لذلك . ليس دليلاً بذاته على صرفها للجمهور دون تذكرة طبية . مثال لتسبيب معيب في حكم صادر بالإدانة بجرائم حيازة وعرض أدوية وعقاقير طبية منتهية الصلاحية وأخرى لم يصدر قرار من وزير الصحة باستعمالها وتداولها وصرف أدوية بدون تذكرة طبية .

الطعن رقم ١٤٠٢٧ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٠/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٨٧ – صفحة ٧١١ )

التفات الحكم عن الرد على الدفع ببطلان القبض والتفتيش . لا يعيبه . ما دام أنه دفع قانوني ظاهر البطلان . مثال .

الطعن رقم ١٤٠٢٧ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٠/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٨٧ – صفحة ٧١١ )

حق الوزير المختص تعديل الجداول الملحقة بالقانون ١٨٢ لسنة ١٩٦٠ في شأن مكافحة المخدرات بالحذف أو بالإضافة أو بتغيير النسب فيها . علته ؟ قرار وزير الصحة والسكان رقم ١٢٥ لسنة ٢٠١٢ . بشأن إضافة مادة الترامادول إلى القسم الثاني من الجدول رقم (١) الملحق بقانون مكافحة المخدرات . سريانه من اليوم التالي لتاريخ نشره . أساس وأثر ذلك ؟

الطعن رقم ٢٢٣٠٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٠/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٨٥ – صفحة ٦٥٦ )

استخلاص الصورة الصحيحة لواقعة الدعوى . موضوعي . ما دام سائغاً . وزن أقوال الشاهد وتقديرها . موضوعي . تناقض الشاهد . لا يعيب الحكم . ما دام استخلص الإدانة من أقواله بما لا تناقض فيه . اطمئنان المحكمة إلى حدوث القبض والتفتيش في زمان ومكان معين . موضوعي . إمساك الضابط عن ذكر أسماء أفراد القوة المرافقة له عند الضبط وانفراده بالشهادة على واقعة الضبط والتفتيش . لا ينال من سلامة أقواله وكفايتها كدليل في الدعوى . الجدل الموضوعي في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال .

الطعن رقم ٢٢٣٠٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٠/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٨٥ – صفحة ٦٥٦ )

عدم رسم القانون شكلاً خاصاً يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها . بيان الحكم واقعة الدعوى وإيراده مؤدى الأدلة التي استخلص منها الإدانة . لا قصور . مثال لتدليل سائغ في حكم صادر بالإدانة بجرائم جلب جواهر مخدرة وتهريبها والاشتراك في تشكيل عصابي الغرض منه ارتكاب هاتين الجريمتين .

الطعن رقم ٢٢٣٠٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٠/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٨٥ – صفحة ٦٥٦ )

صحة التفتيش الذي تجريه النيابة أو تأذن في إجرائه في مسكن المتهم أو ما يتصل بشخصه . شرطه ؟ مثال لتدليل سائغ في اطراح الدفع ببطلان إذن التفتيش لصدروه عن جريمة مستقبلة في حكم صادر بالإدانة بجرائم جلب جواهر مخدرة وتهريبها والاشتراك في تشكيل عصابي الغرض منه ارتكاب هاتين الجريمتين .

الطعن رقم ١٣٩٩ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/١٠/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٨١ – صفحة ٦٣٤ )

للمحكمة التعويل على التقرير الفني الذي تطمئن إليه واطراح ما عداه من تقارير فنية أخرى . لها أن تطمئن إلى جزء منه وتطرح الجزء الآخر . حد ذلك ؟ التفات المحكمة دون بيان السبب عما تضمنه تقرير اللجنة الطبية التي انتدبتها لبيان حالة المتهم العقلية من أنه مصاب باضطراب عقلي أفقده الإدراك والاختيار وتعويلها في إثبات مسئوليته عن ارتكاب الواقعة بإدراك ناقص على تقرير آخر يفيد أن الاضطراب العقلي المصاب به يؤدى ‏إلى إنقاص إدراكه . قصور . يوجب نقضه والإعادة . مثال .

الطعن رقم ١٨٠٥٦ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٩/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٧٥ – صفحة ٦٠٩ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . اكتفاء الحكم المطعون فيه الصادر بإدانة الطاعن بجريمة تبوير أرض زراعية في بيان الواقعة والتدليل عليها بما ثبت بمحضر الضبط وتقرير الخبير من قيام الطاعن بتبوير الأرض الزراعية دون بيان ما إذا كان هو المالك للأرض أو نائبه أو المستأجر أو الحائز من عدمه . قصور في بيان التهمة . يوجب نقضه والإعادة . أساس ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٨٠٨٧ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٩/٠٣

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – صفحة )

تقرير الطعن . هو المرجع في تحديد الجزء المطعون فيه . النعي على الحكم الصادر بعدم قبول الاستئناف شكلاً للتقرير به بعد الميعاد خلوه من بيان الواقعة أو الأدلة ونص القانون . غير مقبول . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١٥٠٥٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٠

خلو الحكم المستأنف من بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة ومؤدى أدلة الإدانة . وجوب القضاء ببطلانه وتصحيحه والقضاء في موضوع الدعوى . الخطأ هو الركن المميز في الجرائم غير العمدية . تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائياً ومدنياً . موضوعي . جواز توقف قائد المركبة ليلاً على نهر الطريق أو في مكان ممنوع التوقف فيه لمجابهة ظروف اضطرارية . شرطه وأساسه ؟ توقف المتهم بسيارة الشرطة بالجانب الأيسر من نهر الطريق دون توافر ظروف اضطرارية ملجئة إليه مما أدى إلى اصطدام السيارة قيادة المجني عليه بسيارة الشرطة فحدثت إصابته المبينة بالتقرير الطبي والتي أودت بحياته . مؤداه : توافر رابطة السببية بين خطأ المتهم وموت المجني عليه . الخطأ المشترك في نطاق المسئولية الجنائية . لا ينفي مسئولية المتهم . ما دام لم يترتب عليه انتفاء أحد أركان الجريمة . ثبوت اتصال خطأ المتهم بالحادث اتصال السبب بالسببب . كفايته تدليلاً على قيام رابطة السببية . مثال لحكم صادر بالإدانة من محكمة النقض لدى نظرها موضوع الدعوى في جريمة قتل خطأ .

الطعن رقم ٥٧٠٨ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/١٠

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٦٢ – صفحة ٥٢٠ )

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعنين بها وإيراده على ثبوتها في حقهما أدلة سائغة تؤدي إلى ما رتبه الحكم عليها . لا قصور . مثال لتسبيب سائغ في حكم صادر بالإدانة بجريمة قتل عمد مع سبق الإصرار .

الطعن رقم ١٤٧٦٤ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٥٧ – صفحة ٤٨٣ )

دفاع الطاعن المتضمن منازعته الجادة فيما إذا كانت الدماء من الأعضاء والأنسجة البشرية المُجَرَّم الاتجار فيها بالمادة الثانية من القانون ٦٤ لسنة ٢٠١٠ . دفاع جوهري . وجوب تحقيقه عن طريق المختص فنياً . مخالفة الحكم هذا النظر وإيراده رداً عليه قاصراً . يوجب نقضه والإعادة . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٢٢٩٣ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٦/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – صفحة )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليه . لا قصور . مثال .

الطعن رقم ٥١٧٣ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/٢٠

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٥٠ – صفحة ٤٤٢ )

بيان الحكم واقعة الدعوى وإيراده على ثبوتها في حق الطاعن أدلة سائغة تؤدي إلى ما رتبه عليها . لا قصور . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها . كفاية أن يكون مجموع ما أورده كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . مثال .

الطعن رقم ١٤٨٤٧ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/١٩

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٤٨ – صفحة ٤٣٣ )

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة للمتهم كي تقضي بالبراءة ورفض الدعوى المدنية . حد ذلك ؟ إعادة تقدير أثمان البضائع بعد تحصيل قيمة الضريبة والإفراج عنها وخروجها من الدائرة الجمركية . غير جائز . أساس وعلة ذلك ؟ عدم التزام المحكمة في حالة القضاء بالبراءة بالرد على كل دليل من أدلة الاتهام . إغفالها التحدث عنها . مفاده : اطراحها .

الطعن رقم ٤٠٠٧ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/١٥

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٤٦ – صفحة ٤١٠ )

لمحكمة الموضوع سلطة تقدير الأدلة والأخذ بها أو اطراحها دون بيان العلة . إفصاحها عن أسباب أخذها أو اطراحها للأدلة . يوجب أن تكون الأسباب مؤدية لما رُتب عليه من نتائج بغير تعسف ولا تنافر . لمحكمة النقض مراقبتها في ذلك . حكم الإدانة بجريمة إخفاء الأشياء المتحصلة من جريمة سرقة وتوقيع العقوبة المغلظة بالمادة ٤٤ مكرر / ٢ عقوبات . ما يلزم لصحته ؟ جريمة إخفاء الأشياء المسروقة . مناط تحققها ؟ توسط المتهم في عرض أشياء مسروقة للبيع دون وصول يده لهذه الأشياء . لا يعد إخفاء لها . علمه اللاحق على بيعها بأنها متحصلة من جريمة قتل . لا يتحقق به العلم المعتبر للظرف المشدد للجريمة . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . يوجب نقضه والإعادة . علة ذلك ؟ اقتصار وجه الطعن على الطاعن وحده . يوجب عدم امتداد القضاء بالنقض والإعادة لمن سواه من المتهمين . مثال .

الطعن رقم ٢٢١٢٣ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – صفحة )

إدانة المطعون ضده ومعاقبته بالعقوبة المقررة لجريمة القتل العمد مع سبق الإصرار وإفصاح المحكمة عن أخذها المتهم بالرأفة ومعاملته طبقاً للمادة ١٧ عقوبات . يوجب عليها ألا توقع العقوبة إلا على الأساس الوارد فيها . معاقبته بالسجن خمس سنوات . خطأ في تطبيق القانون . يوجب نقضه وتصحيحه باستبدال عقوبة السجن المشدد بدلاً من عقوبة السجن . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٢٤٧٨٨ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٥/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – صفحة )

تعييب إجراءات التحقيق السابقة على المحاكمة . لا يصح أن يكون سبباً للطعن على الحكم . مثال .

الطعن رقم ١١٢٩٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – صفحة )

المادتان ٢ و ١٢٢ من قانون الطفل رقم ١٢ لسنة ١٩٩٦ المعدل . مفادهما ؟ وجوب تحديد سن المتهم الطفل على نحو دقيق لتعيين اختصاص المحكمة ولائياً وتوقيع العقوبة المناسبة حسبما أوجب القانون . أساس ذلك ؟ تقدير سن المتهم . موضوعي . عدم جواز تعرض محكمة النقض له . ما دامت محكمة الموضوع تناوله بالبحث والتقدير . إغفال الحكم المطعون فيه استظهار سن الطاعن قانوناً . قصور . يوجب نقضه والإعادة . وحدة الواقعة وحسن سير العدالة . يوجبان امتداد أثر الطعن للطاعن الآخر .

الطعن رقم ١٦٨٧١ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٢٤ – صفحة ٢٤٠ )

الدفع بصدور الإذن بعد الضبط والتفتيش . موضوعي . كفاية اطمئنان المحكمة بأدلة سائغة إلى وقوع الضبط والتفتيش بناءً على الإذن رداً عليه . للمحكمة التعويل على أقوال شهود الإثبات والإعراض عن قالة شهود النفي . ما دامت لا تثق بما شهدوا به .

الطعن رقم ٦٤٣١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٢٢ – صفحة ٢١٩ )

استمرار الطاعن بعد إحالته للمعاش في شغل وظيفته بإحدى الصحف القومية ممارساً صلاحياتها . يوجب خضوعه لقانون الكسب غير المشروع . صحة أو بطلان أو تعييب أداة تعيينه . غير مؤثر . أساس وعلة ذلك ؟ جواز الاستناد إلى قواعد المنطق والعدالة في تفسير القانون دون خروج عن حكمه . استمرار الطاعن في التمتع بمزايا الوظيفة بالمخالفة للقانون دون تحمل تبعاتها . غير سائغ . تنظيم أحكام عقد العمل الفردي للعلاقة بين المؤسسات القومية الصحفية وجميع العاملين فيها . لا يفيد استثناء هؤلاء العاملين من الخضوع لأحكام قانون الكسب غير المشروع . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٧٥٧٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٠٥

مثال لرد سائغ على الدفع ببطلان الإذن الصادر بالتفتيش لعدم جدية التحريات .

الطعن رقم ٦٤٣١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٢٢ – صفحة ٢١٩ )

دفاع الطاعن بعدم صحة المبالغ المنسوب إليه تكسبها وطلبه ندب لجنة من الخبراء للتحقق من صحتها . جوهري . رد الحكم عليه بما لا يصلح ولا يواجه طلب التحقيق المتعلق به . قصور . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٢٠٥٣٥ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٢١ – صفحة ٢٠٧ )

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الأمر بالتفتيش . موضوعي . المجادلة في ذلك . غير جائزة أمام محكمة النقض . تولي رجل الضبط القضائي بنفسه مراقبة المتحرى عنهم أو أن يكون على معرفة سابقة بهم . غير لازم . له الاستعانة بمعاونيه من رجال السلطة العامة والمرشدين السريين ومن يتولون إبلاغه عما وقع من جرائم . حد ذلك ؟ الخطأ في بيان مهنة المتهم أو خلو محضر التحريات من إيراد البيانات التي ساقها الطاعن بأسباب طعنه . لا يقدح في جدية التحري . عدم إفصاح رجل الضبط القضائي عن شخصية المرشد الذي اختاره لمعاونته في مهنته . لا يعيب الإجراءات . مثال لتسبيب سائغ في اطراح الدفع ببطلان إذن النيابة العامة لابتنائه على تحريات غير جدية .

الطعن رقم ١٢٧٥٤ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٤/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٢٠ – صفحة ١٨٥ )

جريمة إحداث الجروح عمداً لا تتطلب غير القصد الجنائي العام . توافره بارتكاب الجاني الفعل عن إرادة وعلم بأن فعله ترتب عليه المساس بسلامة المجني عليه وصحته . استفادته من وقائع الدعوى كما أوردها الحكم . علاقة السببية في المواد الجنائية . ماهيتها ؟ تقدير توافر علاقة السببية . موضوعي . ما دام أقام قضاءه على أسباب تؤدي إلى ما انتهى إليه . مثال لتدليل سائغ على توافر رابطة السببية في حكم صادر بالإدانة بجريمة الضرب المفضي إلى الموت .

الطعن رقم ٥٥٤٠ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٢/٢٦

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ١٢ – صفحة ١٤٤ )

الامتناع عن تنفيذ ما قضى به الحكم أو القرار النهائي الصادر من الجهة المختصة من إزالة أو تصحيح أو استكمال . جريمة قلقة النوع . اعتبارها مخالفة أو جنحة تبعاً لمقدار الغرامة الواجب إنزالها بالمخالف محسوبة من إجمالي قيمة الأعمال المخالفة . خلو الحكم المطعون فيه من بيان إجمالي قيمة تلك الأعمال . يوجب نقضه والإعادة . أساس وعلة ذلك ؟

الطعن رقم ٣٠٧٢ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٢/١١

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمتين اللتين دان الطاعن بهما . لا قصور . عدم رسم القانون شكلاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ١٣١٠ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٢/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٧ – صفحة ١١١ )

نعى الطاعن خطأ الحكم بشأن جريمتي إطلاق أعيرة نارية على رجال الشرطة ومقاومة رجل الضبط وإن صح . لا أثر له في استدلال الحكم على ارتكاب الطاعن والمحكوم عليه الآخر لجريمة الشروع في السرقة بالطريق العام مع حمل سلاح والتي أوقع الحكم على الطاعن عقوبتها . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١٤٩٣٤ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٢/٠٤

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٥ – صفحة ٤٨ )

عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجرائم التي دان الطاعنين بها وإيراده على ثبوتها في حقهم أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . مثال لتدليل سائغ لحكم صادر بالإدانة في جرائم التربح والإضرار عمداً بالمال العام .

الطعن رقم ١٤٩٣٤ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٢/٠٤

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٥ – صفحة ٤٨ )

خضوع ضباط وأفراد هيئة الشرطة لقانون الأحكام العسكرية . مقصور على الجرائم النظامية فحسب . الإحالة إلى الجزاءات التأديبية المنصوص عليها في هذا القانون بما فيها من جزاءات شبه جنائية . يشمل فقط الجزاءات المقررة للجرائم النظامية البحتة وليست العقوبات الجنائية بالمعنى الصحيح والمقررة لجرائم القانون العام . أساس ذلك ؟ التفويض التشريعي المخول لوزير الداخلية بموجب المادة ٩٩ من القانون ١٠٩ لسنة ١٩٧١ بشأن هيئة الشرطة . حصره في تحديد جهات وزارة الداخلية التي تتولى الاختصاصات المنصوص عليها في ذلك القانون وإصدار القرارات المنظمة لإنشاء السجون العسكرية الخاصة بأعضاء هيئة الشرطة . صدور قرار وزير الداخلية رقم ٩٩٢ لسنة ١٩٧٧ بإسناد اختصاصات لإدارة القضاء العسكري تتعلق بجرائم القانون العام . خروج عن حدود ذلك التفويض . صحة القرار الصادر بموجب التفويض التشريعي . رهين بعدم وجود تضاد بينه وبين نص القانون المحدد لأوضاعه وشروطه . وجوب تطبيق نص القانون عند التعارض بينه وبين نص وارد في لائحته التنفيذية . خروج قرار وزير الداخلية رقم ٩٩٢ لسنة ١٩٧٧ عن التفويض المرسوم له في القانون . أثره ؟ التشريع . لا يُلغى إلا بتشريع لاحق أعلى منه أو مساوٍ له في مدارج التشريع . عدم صدور قانون لاحق يستثني أفراد هيئة الشرطة من اختصاص المحاكم العادية فيما يتعلق بجرائم القانون العام . مقتضاه : اختصاص القضاء العادي بها . النعي بخلاف ذلك . غير مقبول .

الطعن رقم ١١٥٠١ لسنة ٨٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠٢/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٤ – صفحة ٤٢ )

سلطة مأمور الضبط القضائي في أحوال التلبس ؟ المادتان ٣٤ ، ٣٥ إجراءات . جواز تفتيش المتهم كلما جاز القبض عليه . المادة ٤٦ إجراءات . التلبس . صفة تلازم الجريمة لا شخص مرتكبها . مشاهدة مأمور الضبط القضائي وقوع الجريمة . يبيح له القبض على كل من قام دليل على مساهمته فيها وتفتيشه بغير إذن . تقدير قيام حالة التلبس أو انتفاؤها . موضوعي . شرط ذلك ؟ مشاهدة مأمور الضبط القضائي للمتهم داخل محطة مترو الأنفاق ممسكاً بكرتونة وتبدو عليه علامات الشك والريبة . غير كاف لقيام حالة التلبس بجريمة إحراز مخدر . ما دام لم يشهد أثراً من آثارها ينبئ بذاته عن وقوعها قبل إجراء القبض . تفتيشه إدارياً والقبض عليه . باطل . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون . ‏يوجب نقضه . علة ذلك ؟ بطلان القبض والتفتيش . مقتضاه : عدم التعويل في الحكم بالإدانة على أي دليل مستمد منهما ولا بشهادة من أجراهما . خلو الحكم من دليل سواه . يوجب القضاء ببراءة الطاعن . أساس ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٧٣٥٧ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠١/٢٣

لما كان الحكم المطعون فيه حصَّل واقعة الدعوى بما مجمله أن الطاعنين أجريا عملية جراحية للمجنى عليها في عيادة غير مجهزة طبياً الأمر الذى ترتب عليه وفاة المجني عليها نتيجة هبوط حاد في الدورة الدموية من جراء عدم إمكانية إسعافها بالسرعة اللازمة لعدم وجود إمكانيات بعيادة المتهم الأول وقد عوَّل الحكم – في ثبوت خطأ الطاعنين – على ما أورده من تقرير مكتب الصحة وكتاب الإدارة الصحية …. من أن المتهم الأول وهو طبيب رعاية أساسية والمتهم الثانى طبيب تخدير مقيم وليس أخصائى وأنه سبق صدور قرارات بغلق العيادة خاصتهم وفصلهم وأن العيادة غير مجهزة لإجراء العمليات وليس بها استعداد للطوارئ . لما كان ذلك ، وكانت محكمة الموضوع بما لها من سلطة تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائياً أو مدنياً ، قدرت أن الطاعنين أخطآ بإجرائهما الجراحة في العيادة الخاصة بالطاعن الأول وهى غير مجهزة طبياً لإجراء العمليات الجراحية وعدم وجود إمكانيات لإسعاف المجني عليها بالسرعة اللازمة وإنها غير مصرح بها لإجراء العمليات وأن الطاعن الثاني ليس إخصائي تخدير، فإن هذا القدر الثابت من الخطأ يكفى لحمل مسئولية الطاعنين إذ من المقرر أن إباحة عمل الطبيب مشروطة بأن يكون ما يجريه مطابقة للأصول العلمية والقانونية المقررة فإذا فرط في اتباع هذه الأصول أو خالفها حقت عليه المسئولية الجنائية والمدنية متى توافر الضرر بحسب تعمده الفعل ونتيجته أو تقصيره وعدم تحرزه في أداء عمله وأيا كانت درجة جسامة الخطأ ، ولما كان الحكم المطعون فيه قد أخذ بتقرير مكتب الصحة وكتاب الإدارة الصحية وعوَّل عليه في إثبات الخطأ فإن تعييبه بقالة الخطأ في تطبيق القانون يكون غير قويم . لما كان ذلك ، وكان الحكم المطعون فيه قد استخلص من ظروف الدعوى والتقارير حصول خطأ على النحو المتقدم ، وكان تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه مما يتعلق بموضوع الدعوى ولا تقبل المجادلة فيه أمام محكمة النقض . فإن ما ينعاه الطاعنان على الحكم المطعون فيه من قالة الفساد في الاستدلال يكون غير مقبول.

الطعن رقم ٥٣٨٦ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٤/٠١/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٥ – قاعدة ٢ – صفحة ٢٦ )

اطمئنان الحكم إلى صحة الاعتراف ومطابقته للحقيقة والواقع . كفايته لاطراح الدفع ببطلانه لصدوره تحت تأثير إكراه . مثال .

الطعن رقم ٧٧١٨ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/٢٤

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٥٦ – صفحة ١٠٤٣ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمتي تقديم بيانات خاطئة عن مبيعات وخصم الضريبة المستحقة عنها دون وجه حق .

الطعن رقم ٤٨٩٨ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٤٨ – صفحة ٩٦٧ )

كفاية تشكك القاضي في صحة إسناد التهمة للمتهم للقضاء ببراءته . علة وشرط ذلك ؟ إغفال المحكمة الرد على بعض أدلة الاتهام . لا يعيب حكمها . علة وشرط ذلك ؟ نعي النيابة باطراح المحكمة التحريات وبإغفالها أدلة الإدانة بجريمة التزوير . جدل في واقعة الدعوى وتقدير الأدلة أمام محكمة النقض . غير جائز . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالبراءة من جريمتي الاشتراك في التربح والتزوير .

الطعن رقم ٤٤٧٨٤ لسنة ٧٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٤٧ – صفحة ٩٦٢ )

كفاية تشكك القاضي في صحة إسناد التهمة إلى المتهم لكي يقضي له بالبراءة . تقدير أقوال الشهود وكافة الأدلة الأخرى . موضوعي . عدم تصدي الحكم حال قضائه بالبراءة لما ساقته النيابة العامة من قرائن تشير لثبوت الاتهام . لا يعيبه . مادامت المحكمة قد طعنت في أصل الواقعة وتشككت في إسناد التهمة إلى المتهم . النعي على المحكمة قضاءها ببراءة المتهم على احتمالات ترجحت لديها بدعوى قيام احتمالات أخرى قد تصح لدى غيرها . غير مقبول . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالبراءة في جريمة توظيف أموال .

الطعن رقم ٤٨٩٨ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٢/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٤٨ – صفحة ٩٦٧ )

جريمة تزوير المحررات الرسمية . مناط تحققها ؟ كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة للمتهم أو عدم كفاية الأدلة للقضاء ببراءته . شرط ذلك ؟ قضاء الحكم ببراءة المطعون ضده من جريمة التزوير في محررات رسمية واطراح تقرير الخبير استناداً لإنكاره التوقيع عليها دون استكتابه . خطأ في تطبيق القانون وفساد يوجبان نقضه والإعادة . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٢٣٥٧٤ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٢٧

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٤٥ – صفحة ٩٤٤ )

كفاية تشكك القاضي في صحة إسناد التهمة إلى المتهم لكي يقضي له بالبراءة . للقاضي مطلق الحرية في المحاكمة . عدم تقيده بشيء مما تضمنه حكم صادر في واقعة أخرى على المتهم ذاته . الجدل في تقدير الدليل أمام محكمة النقض . غير جائز .

الطعن رقم ٢٤٦٤٩ لسنة ٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٢٧

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٤٤ – صفحة ٩٣٢ )

القصد الجنائي في جريمة إحداث الجروح عمداً . توافره ؟ تحدث المحكمة استقلالاً عن القصد الجنائي في جريمة إحداث الجروح عمداً . غير لازم . كفاية استفادته من وقائع الدعوى .

الطعن رقم ١١٩٨٤ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٢٦

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٤٣ – صفحة ٩٢٨ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . علم المتهم في جريمتي تزوير محرر عرفي واستعماله بحقيقة الواقعة المزورة وقصد تغيير الحقيقة فيها بنية استعمالها فيما زورت من أجله والاحتجاج بها باعتبارها صحيحة . يوفر القصد الجنائي في حقه . مجرد إهماله في تحريرها لا يحقق ذلك القصد . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . قصور . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمتي تزوير محرر عرفي واستعماله .

الطعن رقم ٦٧٧٢ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٣٩ – صفحة ٩١٠ )

عدم تدليل الحكم المطعون فيه على قضائه ببراءة المطعون ضدهم في منطق سائغ وبيان مقبول وإقامته على افتراض لا سند له ولا شاهد عليه بالأوراق . قصور . علة ذلك ؟ نقض الحكم للمطعون ضدهم المقضي ببراءتهم . مقتضاه : نقضه للطاعنين دون المحكوم عليها غيابياً . متى كانت الجرائم التي دينوا بها تلتقي في صعيد واحد . علة ذلك؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالبراءة في جرائم الاتجار بالبشر والتحريض على ممارسة الدعارة وتسهيلها وإدارة مسكن لممارستها .

الطعن رقم ٩٨٥٣ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٣٨ – صفحة ٨٩٥ )

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . صيغة الاتهام المبينة بالحكم . جزء منه . كفاية الإحالة إليها في بيان الواقعة . لمحكمة الجنايات أن تورد في حكمها أقوال شهود الإثبات كما تضمنتها القائمة المقدمة من النيابة العامة . ما دامت تصلح في ذاتها لإقامة قضائها بالإدانة .

الطعن رقم ٩٨٥٣ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١١/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٣٨ – صفحة ٨٩٥ )

القصد الجنائي في جريمتي إحداث الجروح عمداً والتي ينشأ عنها عاهة والضرب المفضي إلى الموت . قصد عام . تحققه : بعلم الجاني بمساس الفعل بسلامة جسم المجني عليه أو صحته . تحدث المحكمة عنه استقلالاً . غير لازم . كفاية استفادته من وقائع الدعوى كما أوردها الحكم . تعلل الطاعن بأن إطلاق الكلاب الضارية على المجني عليه لمجرد تهديده وإرهابه . غير مجد . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١١١٢٠ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٠/٢٠

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٢٧ – صفحة ٨٥١ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . المادة ٣١ من القانون رقم ١ لسنة ٢٠٠٠ بشأن تنظيم التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية . مؤداها ؟ عدم تدليل الحكم بإدانة الطاعنة بجريمة إخفاء مال مملوك لعديم الأهلية على ثبوت ملكية المال المنقول له وإخفائه بقصد الإضرار بمصلحته وانعدام أهليته . قصور يوجب نقضه والإعادة .

الطعن رقم ٢٨١٤ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/١٠/١٠

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٢٣ – صفحة ٨٢٤ )

بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها وإيراده على ثبوتها في حقه أدلة سائغة تؤدي لما رتبه عليها . لا قصور . القانون لم يرسم شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون مجموع ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . مثال لتدليل سائغ لحكم صادر بالإدانة في جرائم الشروع في سرقة بالإكراه وإحراز سلاح ناري وذخيرة بدون ترخيص وإحراز جوهر مخدر مجرداً من القصود .

الطعن رقم ٨٢١٢ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٧/٢٥

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٠٩ – صفحة ٧٣٩ )

تقدير سرعة السيارة كعنصر من عناصر الخطأ . موضوعي . تقدير الخطأ المستوجب لمسئولية مرتكبه جنائياً أو مدنياً . موضوعي . المجادلة في ذلك أمام محكمة النقض . غير مقبولة . تقدير توافر رابطة السببية بين الخطأ والضرر أو عدم توافرها . موضوعي . ما دام سائغاً . ما يكفي لتوافر رابطة السببية بين خطأ المتهم والضرر ؟ الخطأ المشترك . لا ينفي المسئولية الجنائية . شرط ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة قتل وإصابة خطأ .

الطعن رقم ٧٤٢٧ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٧/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٠٢ – صفحة ٧٠٤ )

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة الإدانة . عدم بيان الحكم واقعة الدعوى واستظهار طبيعة النشاط الذي نسب للمطعون ضده التهرب من أداء الضريبة المستحقة عنه والكشف عن الأسس التي أقام عليها حسابه للضريبة المقضي بها . قصور. يوجب نقضه .

الطعن رقم ١٠٧٦٩ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٦/١٣

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٩٧ – صفحة ٦٧٥ )

وجوب اشتمال حكم الإدانة على الأسباب التي بني عليها وإلا كان باطلاً . أساس ذلك ؟ المراد بالتسبيب المعتبر؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة مجهلة . لا يحقق غرض الشارع من إيجاب التسبيب . الكسب غير المشروع . ماهيته وصورتاه المنصوص عليهما في القانون ٦٢ لسنة ١٩٧٥ ؟ وجوب إثبات الحكم توافر الزيادة غير المبررة في مال الموظف وكون نوع وظيفته تتيح له فرص الاستغلال حتى يصح اعتبار عجزه عن إثبات مصدر الزيادة في ثروته قرينة قانونية على الكسب غير المشروع . ثبوت مصدر الزيادة في ثروة المتهم وأن من شأنه إنتاج الزيادة في ماله . لا يجوز معه اعتباره عاجزاً عن إثبات مصدره . رجوع الزيادة في ثروة المتهم إلى مصدر لا شأن له بالوظيفة مشروعًا كان أو غير مشروع . إسنادها بمقتضى القرينة العامة إلى الوظيفة . غير صحيح . وجوب أن يكون الحكم منبئاً بذاته عن قدر العقوبة المحكوم بها لا يكمله أي بيان آخر خارج عنه . عدم تدليل الحكم على استفادة كل وارث من أموال المورث التي نسب إليه الحصول عليها نتيجة كسب غير مشروع . قصور . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة الكسب غير المشروع .

الطعن رقم ٧١٢٥ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/٢٣

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٩٤ – صفحة ٦٥٣ )

تحرير بيانات الشيك بخط الساحب . غير لازم . كفاية أن يكون موقعاً منه . توقيع الساحب على الشيك على بياض دون إدراج قيمته أو إثبات تاريخ به . غير مؤثر في صحته . ما دام قد استوفى تلك البيانات قبل تقديمه للمسحوب عليه . علة ذلك؟ ثبوت توقيع الشيك بخط يد الطاعن وعدم مجادلته في تسليمه للمجني عليه تسليمًا صحيحًا . النعي على الحكم في هذا الشأن . منازعة في سلامة ما استخلصته المحكمة من أوراق الدعوى. غير جائز أمام محكمة النقض. جريمة إعطاء شيك بدون رصيد . مناط تحققها ؟ الأسباب التي دعت لإصدار الشيك . ليست محل اعتبار . علة ذلك؟ النعي بأن الشيك كان مسلماً للبنك على سبيل الوديعة ضماناً لمديونية الطاعن . غير مجد . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٧١٢٥ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/٢٣

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٩٤ – صفحة ٦٥٣ )

مغايرة تاريخ إصدار الشيك عن تاريخ استحقاقه . لا ينال من انعطاف الحماية القانونية عليه . ما دام لا يحمل إلا تاريخًا واحدًا . علة ذلك ؟ الدفع بأن الشيك يحمل تاريخين وأنه ليس شيكاً . موضوعي . غير جائز إثارته لأول مرة أمام محكمة النقض . علة ذلك ؟ عدم جواز النعي على المحكمة قعودها الرد عن دفاع لم يثر أمامها .

الطعن رقم ١٢٨٠٨ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٨٥ – صفحة ٦٠٣ )

وجوب ألا يشوب الحكم إجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده . متى يكون كذلك ؟ إغفال الحكم الصادر بالإدانة في جريمة غسل الأموال بيان أفعال الجريمة وتاريخها وحجم الأموال وتحديد الخاضع منها لعمليات بنكية معقدة وحصر الشركات الوهمية المؤسسة في الداخل والخارج ومدى العقاب على تلك الجريمة في الخارج وعدم بيان علاقة السببية والركن المعنوي للجريمة . قصور . مثال لتسبيب معيب في جريمة غسل أموال .

الطعن رقم ٥٨٢٦ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٥/٠٤

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٨٠ – صفحة ٥٦١ )

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش . موضوعى . عدم إيراد صفة المأذون بتفتيشه أو صناعته أو محل إقامته تحديداً أو بيان سوابقه في محضر الاستدلال . غير قادح في جدية التحريات . ما دام أنه المقصود بالإذن . تولى رجل الضبط القضائي بنفسه مراقبة المتحرى عنه أو إمضاء وقتاً طويلاً في التحريات . غير لازم . له الاستعانة بمعاونيه من رجال السلطة العامة وغيرهم . حد ذلك ؟

الطعن رقم ١٧٥٠١ لسنة ٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٤/٢٧

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٧٥ – صفحة ٥٤٠ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات جنائية . اكتفاء الحكم الابتدائي المؤيد لأسبابه بالحكم المطعون فيه في بيان الواقعة بالإحالة على أقوال المجنى عليه وإيصال الأمانة دون إيراد مضمونهما ووجه استدلاله بهما على ثبوت التهمة بعناصرها القانونية كافة . قصور .

الطعن رقم ٢٦٤٩ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٤/٢٠

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٧١ – صفحة ٥٢٢ )

إدانة المتهم بجريمة خيانة الأمانة . شرطه : اقتناع القاضي بتسلمه المال بعقد من العقود المبينة علي سبيل الحصر في المادة ٣٤١ من قانون العقوبات . العبرة في إثبات تلك العقود بحقيقة الواقع . التسليم في جريمة خيانة الأمانة . يستوى حصوله من المجني عليه أو من شخص آخر قام بالتسليم لحسابه . نعي الطاعن بأن المال لم يسلم إليه من المجني عليه . غير مجدٍ . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٥٤٦٨ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٤/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٦٦ – صفحة ٥٠٠ )

قيد الإذن الوارد على تحريك الدعوى الجنائية قِبل القضاة . انصرافه إلى إجراءات التحقيق كافة ولو لم تكن ماسة بشخصه . أساس ذلك ؟ تفتيش السيارة الخاصة بأحد القضاة قبل تمام صدور الإذن اللازم قانوناً . أثره : بطلانه بطلاناً مطلقاً متعلقاً بالنظام العام . للمحكمة أن تقضي به من تلقاء نفسها . رضاء القاضي بالتفتيش أو تنازله عن حصانته لا يصحح البطلان . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالبراءة لبطلان تفتيش سيارة قاضٍ لاتخاذه قبل الحصول على الإذن في جرائم حيازة مواد مخدرة وأسلحة نارية وذخائر .

الطعن رقم ٦١٩٠١ لسنة ٧٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٤/٠٩

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٦٤ – صفحة ٤٨٧ )

حق محكمة الموضوع في القضاء بالبراءة للتشكك في صحة إسناد التهمة أو لعدم كفاية أدلة الثبوت . شرطه ؟ تبرئة المتهم من تهمة الاشتراك في تزوير شهادة بيانات سيارة واستعمالها استناداً إلى صحة بصمة الخاتم الممهورة به دون التعرض لخلوها من البيان الخاص بحفظ الملكية للشركة البائعة للسيارة وحظر بيعها دون الرجوع إليها . قصور . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٢٨٢ لسنة ٧٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٤/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٦١ – صفحة ٤٦٤ )

إعمال أحكام القانون ٢٥ لسنة ١٩٦٦ بإصدار قانون الأحكام العسكرية بالنسبة للأماكن . قصره على تلك التي لها الطابع العسكري أو يشغلها عسكريون وكذا المعدات أو المهمات والأسلحة والذخائر التابعة للقوات المسلحة . أساس ذلك ؟ عدم بيان الحكم سنده في اعتباره مكان الضبط من عداد الأماكن العسكرية . قصور . مثال .

الطعن رقم ٣٥٨١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٤/٠٤

لغير مأمورى الضبط القضائي تسليم وإحضار المتهم إلى أقرب مأمور ضبط قضائي في حالات التلبس بالجنايات والجنح المعاقب عليها بالحبس . تفتيشهم للمتهم . غير جائز . أساس ذلك ؟ انتهاء الحكم إلى صحة تفتيش مسئول الأمن بالمصنع للدولاب الخاص بالطاعن. خطأ في تطبيق القانون . علة ذلك ؟ بطلان الضبط والتفتيش . لازمه : عدم التعويل على أي دليل مستمد منه ومن شهادة من أجراه . خلو الدعوى من دليل آخر يوجب نقض الحكم المطعون وبراءة الطاعن . أساس ذلك ؟

الطعن رقم ٥٩٧٣ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/٢٥

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٥٧ – صفحة ٤٢٢ )

مناط تحقق جريمتي التربح والإضرار العمدي بالمال العام ؟ المادتين ١١٥ ، ١١٦ مكرراً (أ) من قانون العقوبات . وجوب اشتمال الحكم على الأسباب التي بُني عليها وإلَّا كان باطلاً . أساس ذلك ؟ المراد بالتسبيب المعتبر ؟ إفراغ الحكم في عبارة عامة معماة أو وضعه في صورة مجهلة . لا يحقق غرض الشارع من استيجاب تسبيب الأحكام . وجوب بناء الأحكام على الجزم واليقين لا على الظن والاحتمال . قضاء الحكم بإدانة الطاعنين عن جريمة التربح دون استظهار الأعمال المنوطة بهم وطبيعتها للوقوف على الصلة بين فعل الحصول على الربح وبين أعمال الوظيفة المسندة إلى الطاعنين ودون استظهار الركن المعنوي للجريمة بشقيه العام والخاص والرد على دفاع الطاعنين الجوهري في هذا الخصوص . يعيبه بالقصور والإخلال بحق الدفاع . إغفال الحكم المطعون فيه الرد على دفاع الطاعنين الجوهري بانتفاء ركن الضرر المحقق والاعتماد على افتراضات ومقارنات لا تشكل أساساً سليماً لتحديده والتدليل على قيام هذا الركن . قصور في التسبيب وإخلال بحق الدفاع . أساس وعلة ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب في جريمتي تربح وإضرار عمدي بالمال العام .

الطعن رقم ٦٤٢٥ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/١٧

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٤٨ – صفحة ٣٨٤ )

جريمة التربح . ما يشترط لتوافرها ؟ تكليف الطاعن مرؤوسيه بأمر في شأن خاص لا صلة له بأعمال وظيفته أو وظائفهم ومقتضياتها . لا يوفر في حقه جريمة التربح . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون . علة وأساس ذلك ؟ اختصاص الطاعن باعتماد المناقصات التي أسندت للشاهد الأول مشتري الأرض المخصصة للطاعن . غير مجد . مادام الحكم لم يستند في قضائه إلى ممارسة الطاعن لهذا الاختصاص لتحقيق المنفعة . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمتي التربح وغسيل الأموال .

الطعن رقم ٢٣٤٠٨ لسنة ٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/١٦

طعن المدعي بالحق المدني . قصره على الدعوى المدنية وحدها . استناده إلى أوجه متعلقة بالدعوى الجنائية . جائز . متى كان لها تأثير على الدعوى المدنية والفصل فيها . أساس ذلك ؟ استناد الحكم في قضائه بانقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح إلى الإقرار المقدم من المتهم والمتضمن توقيع المدعي بالحق المدني الذي أقر بصحته وأنه لم يتحصل على كامل حقه باعتباره تاركاً لدعواه . دون بيان ما إذا كان قد تضمن تنازل عن الاتهام أو اقتصاره على التنازل عن الادعاء المدني . قصور . أثر ذلك ؟

الطعن رقم ٢٣٤٠٨ لسنة ٧٣ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/١٦

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٤٤ – صفحة ٣٧٠ )

ترك المدعى بالحقوق المدنية دعواه المدنية طبقاً للمادة ٢٦٠ إجراءات جنائية . جائز . علة وشرط وأثر ذلك ؟ انصراف طعن المدعي بالحق المدني للدعوى المدنية وحدها . جواز استناده لأوجه تتعلق بالدعوى الجنائية عند طعنه بها . حد وأساس ذلك ؟ قضاء الحكم بانقضاء الدعوى الجنائية بالتصالح وإثبات ترك المدعي المدني الطاعن لدعواه المدنية استناداً على توقيعه على إقرار تم فسخه وإغفاله دفاعه في هذا الشأن . قصور. يوجب نقضه والإعادة . علة وأساس ذلك؟

الطعن رقم ٣٦٧٨ لسنة ٧٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٣٨ – صفحة ٣٢٢ )

خضوع الحكم الصادر غيابياً في جناية لمدة السقوط المقررة للعقوبة في مواد الجنايات . شرطه ؟ الحكم على المتهم في غيبته قبل إعلانه قانوناً بالجلسة المحددة لنظر دعواه . غير جائز . أساس وعلة ذلك ؟ المادتان ٢٣٤ من قانون الإجراءات الجنائية و١٣ من قانون المرافعات . مفادهما ؟ إعلان الأوراق القضائية في النيابة بدلاً من إعلانها لشخص المعلن إليه أو في محل إقامته . استثناء . اللجوء إليه . شرطه ؟ خلو ورقة إعلان الطاعن في مواجهة النيابة مما يفيد التحري عن محل إقامته قبل إعلانه بجلسة المحاكمة الصادر فيها الحكم الغيابي . يُبطل إجراءات المحاكمة والحكم الصادر بناءً عليها . أثر ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لاطراح الدفع بانقضاء الدعوى الجنائية بمضي المدة .

الطعن رقم ٧١٢٤٢ لسنة ٧٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٣/٠٥

القبض على أي إنسان أو تفتيشه . محظور . إلا بترخيص من القانون أو بإذن من سلطة التحقيق المختصة . لآحاد الناس التحفظ على المتهم وجسم الجريمة في حالة التلبس وتسليمه إلى أقرب مأمور ضبط قضائي دون القبض عليه وتفتيشه. انتهاء الحكم لصحة تفتيش المجني عليه للطاعن حال ضبطه بمسكنه لسرقته. خطأ في تطبيق القانون . علة ذلك ؟ بطلان التفتيش . مقتضاه : عدم التعويل على أي دليل مستمد منه وشهادة من أجراه . خلو الدعوى من دليل آخر . أثره : نقض الحكم المطعون فيه وبراءة المتهم. أساس ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب في الرد على الدفع ببطلان القبض والتفتيش لانتفاء حالة التلبس .

الطعن رقم ٥٦٠٠ لسنة ٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٢/٢٧

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . الحد المعاقب على نقله أو إزالته على موجب حكم المادة ٣٥٨ عقوبات . ماهيته ؟ إقامة الحكم قضاءه بالإدانة في جريمة إزالة حد دون إيراد مؤدى التقريرين الفنيين اللذين تساند إليهما وتحديد شخص شاهد الواقعة ومضمون شهادته واستظهار ما إذا كان الحد قد وضع رضاءً أم قضاءً . قصور . أثر ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة إزالة حد .

الطعن رقم ٥٥٢٨ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٢/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٢٣ – صفحة ٢٢٩ )

توقيع القضاة مصدري الحكم أو المشتركين في المداولة مسودته . غير لازم . كفاية تحريره وتوقيعه من رئيس المحكمة وكاتبها . أساس ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٥٩٧٦ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠٢/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٢٢ – صفحة ٢١١ )

حق محكة الموضوع استخلاص واقعة الدعوى من أدلتها وعناصرها . شرط ذلك ؟ الكسب غير المشروع . ماهيته ؟ الكسب غير المشروع وفقاً للمادة الثانية من القانون رقم ٦٢ لسنة ١٩٧٥ بشأن الكسب غير المشروع له صورتان . ماهيتهما ؟ وجوب بناء الأحكام على الجزم واليقين بناءً على الأدلة التي توردها المحكمة وتبين مؤداها بياناً كافياً . خلو الحكم مما يكشف عن وجه استشهاد المحكمة بالدليل المستمد من أقوال شهود الإثبات الذي استنبطت منه معتقدها . قصور في التدليل . وجوب بناء الأحكام على أدلة يقتنع منها القاضي بإدانة المتهم أو ببراءته عن عقيدة يحصلها مما يجريه من تحقيق . إدخاله حكماً لسواه في تكوين عقيدته . غير صحيح . للمحكمة أن تعول على التحريات باعتبارها معززة لما ساقته من أدلة . طالما طرحت على بساط البحث . عدم صلاحيتها وحدها كقرينة معينة أو دليلاً أساسياً على ثبوت التهمة . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجريمة كسب غير مشروع .

الطعن رقم ٦٨٤٨٢ لسنة ٧٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/١٦

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٤ – صفحة ١٣٨ )

صحة التفتيش الذي تجريه النيابة العامة أو تأذن بإجرائه في مسكن المتهم أو ما يتصل بشخصه . شرطه ؟ تولي رجل الضبط القضائي بنفسه التحريات والأبحاث المؤسس عليها طلب الإذن بتفتيش شخص أو سبق معرفته به . غير لازم . له الاستعانة بمعاونيه ومن يبلغونه بالجرائم . شرط ذلك ؟ تقدير الظروف المبررة للتفتيش . موضوعي . لمحكمة الموضوع اطراح التحريات . شرط ذلك ؟ اطراح الحكم الدفع ببطلان إذن التفتيش لعدم جدية التحريات استناداً لكون ما تلقاه الضابط من معلومات من مصادره لا ترقى لمرتبة التحريات . فساد في الاستدلال . يوجب نقضه والإعادة . مثال لتسبيب معيب لاطراح الدفع ببطلان إذن التفتيش لعدم جدية التحريات .

الطعن رقم ٥٣٣٤ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/١٣

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١٢ – صفحة ٩٠ )

جوب اشتمال الحكم ولو كان صادراً بالبراءة على الأسباب التي بُني عليها وإلَّا كان باطلاً . أساس ذلك ؟ المراد بالتسبيب المعتبر ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماه أو وضعه في صورة مجملة لا يحقق غرض الشارع من استيجاب تسبيب الأحكام . لمحكمة الموضوع القضاء بالبراءة . متى تشككت في صحة إسناد التهمة للمتهم أو كانت الأدلة غير كافية . شرط ذلك ؟ لمحكمة الموضوع وزن أقوال الشهود وتقديرها دون حاجة لإفصاحها عن سبب اطراحها لها . إفصاحها عنه . أثره : وجوب أن يكون السبب سائغاً . لمحكمة النقض مراقبتها في ذلك . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جرائم الاشتراك في القتل العمد والشروع فيه المقترنة بالقتل العمد والشروع فيه ولحكم صادر بالبراءة في جرائم القتل العمد والشروع فيه المقترنة بالقتل العمد والشروع فيه والتسبب خطأ في إلحاق ضرر جسيم بأموال ومصالح جهة العمل .

الطعن رقم ٤٠٨٢ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ١١ – صفحة ٨٦ )

المادة ٤٤١ إجراءات جنائية . مؤداها ؟ حالة التماس إعادة النظر في الأحكام النهائية المنصوص عليها بالفقرة الخامسة من المادة ٤٤١ إجراءات . ماهيتها ؟ توافر الحالة الخامسة من حالات التماس إعادة النظر . أثره ؟ مثال .

الطعن رقم ٦٠١٦٤ لسنة ٧٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٠٦

القصد الجنائي في جريمة إحداث الجروح عمداً . مناط توافره ؟ تحدث المحكمة عن القصد الجنائي في جريمة إحداث الجروح عمداً استقلالاً . غير لازم . استفادته من وقائع الدعوى . الباعث . ليس ركناً في الجرائم . خطأ الحكم فيه أو إغفاله . لا ينال من سلامته . الجدل الموضوعي أمام محكمة النقض . غير مقبول .

الطعن رقم ٥٢٠٢ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٠٥

مكتب فنى ( سنة ٦٤ – قاعدة ٢ – صفحة ٢١ )

الشروع طبقاً للمادة ٤٥ عقوبات . تعريفه ؟ عدم استظهار الحكم المطعون فيه ماهية الأفعال التي قارفها الطاعن وصلته . قصور . مجرد وجود الشخص بالقرب من مكان ضبط المسروقات . لا يعتبر في ذاته سرقة أو شروعاً فيها . حد ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة بجرائم الشروع في سرقة أسلاك مستعملة في مرفق المواصلات السلكية واللاسلكية والتسبب عمداً في انقطاع المراسلات التليفونية وإتلاف خط من خطوط التليفونات .

الطعن رقم ١٥٨٤٨ لسنة ٧٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٣/٠١/٠٣

كفاية تشكك محكمة الموضوع في صحة إسناد التهمة للمتهم . للقضاء بالبراءة . علة وشرط ذلك ؟ عدم التزام المحكمة في حالة القضاء بالبراءة بالرد على كل دليل من أدلة الثبوت. إغفالها التحدث عنها . مفاده : اطراحها . شرط ذلك ؟ الجدل الموضوعي في تقدير أدلة الدعوى . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالبراءة في جريمة شروع في تداول مواد خطرة .

الطعن رقم ٣٥٦١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٢/٢٧

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . جريمة التربح المنصوص عليها في المادة ١١٥ من قانون العقوبات . مناط تحققها ؟ جريمة التربح من جرائم الخطر الذي يهدد نزاهة الوظيفة العامة . سواء ترتب عليه ضرر أم لا . علة ذلك ؟ جريمة التربح . قيامها بمحاولة الحصول على الربح أو المنفعة ولو لم يتحقق حصوله . تربح الموظف مؤثم على إطلاقه . تظفير غيره بالربح مؤثم . متى حدث بدون حق . شريطة أن يكون من عمل من أعمال الوظيفة . مؤدى ذلك ؟ عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به كافة العناصر القانونية للجريمة التي دان الطاعن بها . النعي عليه في هذا الشأن . غير مقبول . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة تربح .

الطعن رقم ٣٥٦١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٢/٢٧

عقوبة الرد وفقاً لمفهوم نص المادة ١١٨ من قانون العقوبات . تكميلية وجوبية . الغرض منها رد الشئ إلى أصله . تحدد بقدرها وتدفع بمقدار ما اختلسه المتهم أو حصل عليه لنفسه أو لغيره . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر وقضاؤه برد ما يجاوز قيمة المبلغ الذى تحصل عليه المتهم . خطأ في تطبيق القانون . لمحكمة النقض تصحيحه . أساس وعلة ذلك ؟

الطعن رقم ٣٨١٥٠ لسنة ٧٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٢/٢٥

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٥٨ – صفحة ٨٧٠ )

مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة إحداث عاهة .

الطعن رقم ٨٩٦٩ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٢/٢٠

جريمة التربح وفقاً لمفهوم نص المادة ١١٥ من قانون العقوبات . مناط تحققها ؟ الاشتراك في الجريمة . تمامه : دون مظاهر خارجية أو أعمال مادية محسوسة . يكفى لثبوته اعتقاد المحكمة بحصوله من ظروف الدعوى وملابساتها . إثبات الاشتراك استنادًا إلى القرائن . مناطه ؟ الأحكام الجنائية . وجوب أن تبنى على الجزم واليقين ولا تؤسس على الظن والاحتمال . عدم استظهار الحكم عناصر الاشتراك في الجريمة والأدلة على قيامه . يعيبه . جريمة الحصول للغير بدون حق على ربح أو منفعة من عمل من أعمال الوظيفة . عمدية . قيامها رهن توافر القصد الجنائي فيها بعلم الموظف أن من شأن فعله تحقيق ربح أو منفعة بدون حق واتجاه إرادته إلى إتيانه للحصول عليه . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر وقضاؤه بإدانة الطاعن دون استظهار ذلك القصد . قصور . حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة تربح .

الطعن رقم ٧١٦١ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٢/١٨

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٥٢ – صفحة ٨٤٢ )

الاشتراك في الجريمة . يتم غالباً دون مظاهر محسوسة يمكن الاستدلال بها عليه . كفاية الاعتقاد بحصوله من ظروف الدعوى وملابساتها وقرائن الحال متى كانت منصبة على واقعة ارتكابها أو التحريض عليها أو المساعدة . بما لا يجافى العقل والمنطق . مخالفة الحكم ذلك . يخول محكمة النقض الرقابة عليه . وجوب أن تبني الأحكام علي الجزم واليقين لا الظن والاحتمال . وجوب استظهار الحكم في جريمتى الحصول للغير على ربح بدون وجه حق من عمل من أعمال وظيفته والإضرار العمدى بأموال ومصالح الجهة التى يعمل بها عناصر الاشتراك وطريقته . وأن يبين الأدلة بياناً يوضحها ويكشف عن قيامها من واقع الدعوى وظروفها . استدلال الحكم على ثبوت اشتراك الطاعن الثانى في هاتين الجريمتين بأنه صاحب المصلحة في الحصول على الربح بما لا يصلح دليلاً على الاتفاق أو المساعدة أو الاشتراك . قصور وفساد في الاستدلال . أثر ذلك ؟

الطعن رقم ١٠٣١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٢/١٢

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٥١ – صفحة ٨٣٣ )

عدم جواز استجواب المتهم في جناية أو جنحة معاقب عليها بالحبس وجوباً أو مواجهته بغيره من المتهمين في غير حالتي التلبس والسرعة بسبب الخوف من ضياع الأدلة إلا بعد دعوة محاميه ٠ المادة ١٢٤ إجراءات . مثال .

الطعن رقم ٦٤٨٣٨ لسنة ٧٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٢٥

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٤١ – صفحة ٧٨٤ )

تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الأمر بالتفتيش . موضوعى . كفاية تشكك القاضى في صحة إسناد التهمة للقضاء بالبراءة . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالبراءة استناداً إلى بطلان إذن التفتيش لقيامه على تحريات غير جدية .

الطعن رقم ٦١٦٥٧ لسنة ٧٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٢٥

التفتيش الذى تباشره سلطات التحقيق على الأشخاص وفقاً للقانون . هو ما رخص الشارع فيه التعرض لحرية الشخص لمناسبة جريمة وقعت أو ترجح وقوعها منه لاحتمال التوصل لدليل مادي لكشف الحقيقة . علة ذلك ؟ بحث رجل أمن المستشفى في متعلقات المصابين حال دخولهم إليها لجمع ما فيها وتعرفها وحصرها . لا يعد تفتيشاً قضائياً والمعتبر عملاً من أعمال التحقيق . هو إجراء إداري تحفظي يملي على القائم به إجراءه باعتباره من الواجبات . لا يلزم عنه أدلة كافية أو إذن سابق من سلطة التحقيق أو يتوافر لمجريه صفة الضبط القضائي . ظهور دليل نتيجة له يكشف عن جريمة . أثره : صحة الاستشهاد بهذا الدليل . التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر . صحيح . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب سائغ للرد على الدفع ببطلان التفتيش في جريمة إحراز مواد مخدرة .

الطعن رقم ٥٧٦٦٤ لسنة ٧٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٢٤

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٣٨ – صفحة ٧٧٤ )

العبرة في الأحكام هى بما ينطق به القاضى في مواجهة الخصوم وبما هو ثابت عن ذلك في محضر الجلسة والرول الخاص به . مثال .

الطعن رقم ١٢٢ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/١٨

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٢٩ – صفحة ٧٢٤ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . بيان الحكم واقعة الدعوى بما تتوافر به العناصر القانونية للجريمتين اللتين دان الطاعن بهما وإيراده الأدلة السائغة التي استخلص منها الإدانة . النعي عليه بخلاف ذلك . غير مقبول . عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون مجموع ما أورده الحكم كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة قتل عمد مع سبق الإصرار.

الطعن رقم ٤٤٩٨٢ لسنة ٧٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/١٧

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٢٨ – صفحة ٧١٩ )

جواز إعفاء الجاني من العقوبة عن جريمة الشروع في تقليد عملة ورقية متداولة قانوناً . شرط ذلك ؟ المادة ٢٠٥ عقوبات . رفض الحكم إعفاء الطاعن من العقاب لعدم تمكن السلطات من القبض على من أخبر عنه أو إخباره عن باقى المتهمين الواردة أسماؤهم بالتحريات . دون التدليل على أن عدم ضبطهم راجعاً إلى عدم صدق أقواله . قصور . أثر ذلك ؟

الطعن رقم ٢٣٥٨٩ لسنة ٧٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/١٧

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٢٧ – صفحة ٧١٤ )

شروط الاستيقاف ؟ انتهاء الحكم المطعون فيه إلى مشروعية استيقاف الضابط للطاعن دون بيان الحالة التى كان عليها الأخير قبل استيقافه . قصور . أثر ذلك ؟ تقدير الظروف التى تلابس الجريمة وتحيط بها وقت ارتكابها . موضوعى . شرط ذلك ؟ مجرد محاولة الطاعن الهرب إثر استيقاف الضابط له . لا تتوافر به حالة التلبس . مخالفة الحكم ذلك . خطأ في تطبيق القانون . مثال لتسبيب غير سائغ في إثبات توافر المبرر للاستيقاف .

الطعن رقم ٣٥٨٥ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٠٧

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١١٢ – صفحة ٦٢١ )

جناية القتل العمد . تميزها قانوناً بعنصر خاص . هو قصد الجاني إزهاق روح المجنى عليه . مناط تحقق هذا القصد ؟ وجوب تحدث الحكم بالإدانة في جناية القتل العمد أو الشروع فيها عن الركن المعنوي استقلالاً أو استظهاراً بإيراد الأدلة عليه وبيانها بياناً واضحاً . مثال لتسبيب معيب في استظهار قصد القتل في جريمة قتل عمد .

الطعن رقم ٥٣٠٨٦ لسنة ٧٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١١/٠٧

اختصاصات رجال الشرطة والقيود الواردة عليها ؟ الاستيقاف . ماهيته ؟ مثال لتسبيب معيب في اطراح الدفع ببطلان الاستيقاف وما تلاه من قبض وتفتيش

الطعن رقم ٦٩٦٢٢ لسنة ٧٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢٢

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٩٧ – صفحة ٥٥٨ )

الأصل في المحاكمات الجنائية . باقتناع القاضي بناء علي الأدلة المطروحة عليه . له تكوين عقيدته من أي دليل أو قرينة يرتاح إليها . حد ذلك ؟ عدم رسم القانون طريقة إثبات خاصة لجريمة التزوير أو تقليد الأختام . تساند الأدلة في المواد الجنائية . مؤداه ؟ القصد الجنائي في جرائم التزوير في المحررات الرسمية وتقليد خاتم من أختام إحدى الجهات الحكومية . مناط تحققه ؟ استخلاص القصد الجنائي في جرائم التزوير في المحررات الرسمية وتقليد خاتم من أختام إحدى الجهات الحكومية . موضوعي . التحدث عنه صراحة واستقلالاً . غير لازم . شرط ذلك ؟ الضرر في تزوير المحررات الرسمية . مفترض . علة ذلك ؟ لا يلزم في التزوير المعاقب عليه أن يكون متقناً . كفاية أن يكون من الممكن انخداع بعض الناس به . الجدل الموضوعي في تقدير المحكمة لأدلة الدعوى وفى سلطتها في وزن عناصرها واستنباط معتقدها . غير جائز أمام محكمة النقض . مثال .

الطعن رقم ٦٧٨٥ لسنة ٧٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٢١

عدم استظهار الحكم ماهية الإجراءات التي اتخذت قبل الطاعن من حيث كونها مقيدة للحرية من عدمه وتوقيتها والسلطة التي أمرت بها وانتهاؤه لصحة القبض عليه دون إيراد الأسباب والاعتبارات المسوغة لهذا التقرير . قصور . القيد على الحرية الشخصية . غير جائز إلا في إحدى حالات التلبس أو بإذن من جهة قضائية مختصة . المادة ٤١ من الدستور . تلقي مأمور الضبط القضائي نبأ الجريمة من الغير . غير كاف لقيام حالة التلبس . وجوب تحققه من قيامها بإدراكها بإحدى حواسه . تقدير توافر حالة التلبس . موضوعي . ما دام سائغاً . تعويل الحكم في قضائه بالإدانة على الدليل المستمد من الإجراءات التالية للقبض المدفوع ببطلانه رغم خلو الواقعة من الدليل على توافر حالة تلبس طبقاً للمادة ٣٠ إجراءات . قصور يبطله . استناده للتحريات وضبط الطاعن بكمين الشرطة . لا يغني في ذلك . علة وأساس وأثر ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب في الرد على الدفع ببطلان القبض وما تلاه من إجراءات لانتفاء حالة التلبس .

الطعن رقم ١١٥١٣ لسنة ٧٥ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/١٠

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٨٠ – صفحة ٤٧٦ )

القيود الواردة علي حق رجل الضبط القضائي في تفتيش السيارات الخاصة بالطرق العامة . تحول دون تفتيشها أو القبض علي ركابها . مادامت في حيازة أصحابها . لمأمور الضبط إيقاف السيارات المعدة للإيجار والتحقق من عدم مخالفة قانون المرور . بشرط مراعاة ضوابط الشرعية المقررة للعمل الإداري . استيقاف مأمور الضبط السيارة الأجرة التي يستقلها الطاعن للاطلاع علي تراخيصها . مد بصره إلي أمتعة الركاب واستكشاف الأشياء المغلقة الظاهرة دون مبرر . يتسم بعدم المشروعية وانحراف بالسلطة . مخالفة الحكم ذلك . خطأ في القانون يوجب نقضه . مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة حيازة الحشيش المخدر بغير قصد من القصود المسماة .

الطعن رقم ٣٣ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٠٨

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٧٦ – صفحة ٤٤٥ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . عدم رسم القانون شكلاً أو نمطاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون مجموع ما أورده كافياً في تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمة الشروع في القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد .

الطعن رقم ٢٩٧١ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٧٣ – صفحة ٤٢٢ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . المقصود بعبارة بيان الواقعة ؟ جناية الاستيلاء بغير حق على مال عام مما نص عليه في المادة ١١٣ عقوبات . مناط تحققها ؟ تحقق جريمة التزوير في أوراق رسمية أو الاشتراك فيها . شرطه ؟ شروط صحة الحكم بالإدانة في جرائم الاستيلاء وتسهيل الاستيلاء على مال عام والتزوير في محررات رسمية ؟ مثال لتسبيب معيب لادانة الطاعن في جريمتى تسهيل الاستيلاء على مال عام والتزوير في محررات رسمية .

الطعن رقم ٩٢٤ لسنة ٨٢ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/١٠/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٧٠ – صفحة ٤١٢ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات .المقصود بعبارة بيان الواقعة ؟ إفراغ الحكم في عبارات عامة معماة أو وضعه في صورة مجملة . لا يحقق غرض الشارع من استيجاب التسبيب . الأحكام الجنائية تبنى على الجزم واليقين وليس على الظن والاحتمال والاعتبارات المجردة .

الطعن رقم ٥٢٩٩١ لسنة ٧٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٩/١٨

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٦٥ – صفحة ٣٩٣ )

كفاية تشكك القاضى في صحة إسناد التهمة إلى المتهم للقضاء بالبراءة . شرط ذلك ؟ انتهاء الحكم المطعون فيه إلى القضاء ببراءة الطاعن بعد إحاطته بظروف الدعوى وبأدلة االثبوت فيها وتشككه في التهمة المسندة إليه بناء على الأسباب السائغة التى أوردها . صحيح .

الطعن رقم ٨١٦٠ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٥/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٥١ – صفحة ٣٢٧ )

العبرة في تحديد طبيعة الأمر الصادر من النيابة العامة بحفظ الأوراق هي بحقيقة الواقع . لا بما تذكره النيابة عنه أو بالوصف الذى يوصف به . صدوره منها بمجرد الاطلاع على محضر الاستدلال دون تحقيق . اعتباره أمر بحفظ الدعوى . صدوره بعد تحقيق . اعتباره قراراً بألا وجه لإقامة الدعوى الجنائية . ولو جاء في صيغة الأمر بالحفظ . مثال .

الطعن رقم ٥ لسنة ٢٠١٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/١٩

مكتب فنى ( سنة ٥٥ – قاعدة ٦ – صفحة ٣٣ )

أحكام محكمة النقض ومحاكم جنايات القاهرة المنعقدة في غرفة مشورة. نهائية. لا يجوز الطعن عليها بأي طريق من طرق الطعن. إلا إذا توافرت حالة من حالات إعادة النظر المنصوص عليها في قانون الإجراءات الجنائية أو إذا قام لدى أحد أعضاء الدائرة مصدرة الحكم سبب من أسباب عدم الصلاحية. أساس ذلك؟ كون الأسباب التي أسس عليها النائب العام طلب عرض الحكم المعروض على الهيئة العامة للمواد الجنائية لا تشكل مخالفة للمبادئ القانونية المستقرة في قضاء محكمة النقض. أثره: وجوب إقرار الحكم المعروض والقضاء بعدم قبول الطلب. علة وأساس ذلك؟

الطعن رقم ٢٤١٢٠ لسنة ٧٤ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/١٥

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٤٤ – صفحة ٢٨٦ )

جريمة التقليد المنصوص عليها بالمادة ٢٠٦ / ١ عقوبات . مناط تحققها ؟ استخلاص مساهمة الجاني في تقليد إحدى علامات الحكومة . موضوعي . ما دام سائغاً . وجوب بناء الأحكام الجنائية على الجزم واليقين من الواقع الذي يثبته الدليل المعتبر . لا على الظن والاحتمال من الفروض والاعتبارات المجردة . العبرة في جرائم التقليد بأوجه الشبه لا بأوجه الخلاف . إدانة الحكم الطاعن بجريمة تقليد خاتم إحدى الجهات الحكومية تأسيساً على ما بين الخاتمين الصحيح والمقلد من أوجه التباين دون وجوه التشابه بينهما . قصور وفساد في الاستدلال . أثر ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ١٣٥٩ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/٠٦

إجراءات التحقيق والأوامر الصادرة بشأنه . كإذن التفتيش . من القواعد العامة . يجب إثباتها بالكتابة . مؤدى ذلك : عدم كفاية الترخيص الشفوى فيه ووجوب التوقيع عليه ممن أصدره . ورقة الإذن . ورقة رسمية . وجوب أن تحمل بذاتها دليل صحتها ومقومات وجودها . علة ومؤدى ذلك ؟

الطعن رقم ٥١٦ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/٠٦

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٤١ – صفحة ٢٦٨ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات .عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون ما أورده كافياً لتفهم الواقعة بأركانها وظروفها . مثال .

الطعن رقم ١٠٣٣٤ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٣/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٣٤ – صفحة ٢٣٠ )

خضوع الحكم الغيابي الصادر من محكمة الجنايات عن واقعة يعتبرها القانون جناية لمدة السقوط المقررة للعقوبة في مواد الجنايات وهي عشرين سنة . أساس ذلك ؟ مفاد نص المادة ٣٨٤ إجراءات في مفهومه المخالف ؟ خلو الأوراق مما يفيد إعلان الطاعن إعلاناً صحيحاً بالجلسة المحددة لنظر الحكم الغيابي . أثره : بطلان هذا الحكم . أساس ذلك ؟ المادتان ١٥ ، ١٧ إجراءات . مؤداهما ؟ الدفع بانقضاء الدعوى الجنائية بمضي المدة . جوهري متعلق بالنظام العام . أثر ذلك ؟ اطراح الحكم المطعون فيه دفعي الطاعن ببطلان الحكم الغيابى الصادر في حقه وبانقضاء الدعوى الجنائية بالتقادم استناداً لما قررته النيابة العامة من إعلانه قانوناً بأمر الإحالة دون تدليلها على ذلك أو تحقق المحكمة منه . قصور وإخلال بحق الدفاع . أثر ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٥٤٥٩ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠٢/١٨

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٣٠ – صفحة ٢١٧ )

اكتفاء الحكم من أقوال الشهود بعبارات مبهمة . لا تنهض دليلاً على ما قضى به . قصور . وجوب إيراد الحكم مؤدى أدلة الثبوت وما تضمنه كل منها . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٧٠٠٤ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٢٦

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٩ – صفحة ١٥٠ )

وجوب اشتمال حكم الإدانة على الأسباب التى بنى عليها وإلا كان باطلاً . المادة ٣١٠ إجراءات . التسبيب المعتبر . ماهيته ؟ مثال .

الطعن رقم ١٣٣٣٤ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٢٣

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٦ – صفحة ١٣٢ )

وجوب اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة وأدلة الإدانة . أساس وعلة ذلك ؟ نص المادة الأولى من قرار وزير التجارة الخارجية والصناعة رقم ٧٧٠ لسنة ٢٠٠٥ بإصدار لائحة القواعد المنفذة لأحكام القانون رقم ١١٨ لسنة ١٩٧٥ في شأن الاستيراد والتصدير ونظام إجراءات فحص ورقابة السلع المستوردة والمصدرة . مفاده ؟ خلو الحكم من التدليل على تقديم الطاعن للبيان الجمركي وعدم الإشارة إليه أو استظهار سندات الشحن المستند إليها في علمه بكنه المادة المستوردة أو التدليل على أن تراجعه عن استلام البضاعة بعد علمه بأن وزارتي البيئة والصحة لن توافقا على دخولها البلاد . قصور . علة وأثر ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٦٠٤٢ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٢٣

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٧ – صفحة ١٣٧ )

عدم جواز تفتيش السيارات الخاصة بالطرق العامة بغير إذن وفى غير حالات التلبس إذا كانت خالية وكان الظاهر تخلى صاحبها عنها . استيقاف رجل الشرطة المركبات في الطرق العامة للاطلاع على تراخيصها أو للمارة للاطلاع على تحقيق شخصيتهم . غير صحيح . ما لم يضع قائدو تلك المركبات أو هؤلاء المارة أنفسهم باختيارهم موضع الريبة والشكوك . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون . علة وأساس وأثر ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٩٨٢٦ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٢٢

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٥ – صفحة ١٢٧ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات . وجوب ألا يكون الحكم مشوباً بإجمال أو إبهام . متى يكون كذلك ؟ ما يلزم لتسبيب الحكم الصادر بالإدانة في جريمة عرض طفل للبيع ؟ إيراد الحكم المطعون فيه صورتين متناقضتين للواقعة . قصور وتناقض . أثر ذلك : وجوب نقضه والإحالة للطاعنين والمحكوم عليهم عدا المحكوم عليه غيابياً . علة ذلك ؟ مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمة عرض طفل للبيع .

الطعن رقم ٦٥٢٥ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٢١

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ١٤ – صفحة ١٢١ )

حكم الإدانة . بياناته ؟ وجوب ألا يشوب الحكم إجمال أو إبهام يتعذر معه تبين مدى صحته من فساده في التطبيق القانوني . متى يكون كذلك ؟ اعتبار الجاني فاعلاً أصلياً في جريمة الضرب المفضى إلى الموت . شرطه ؟ انتهاء تقرير الصفة التشريحية إلى أن إصابة المجنى عليه بيمين مقدمة الرأس هى التى أودت إلى وفاته وخلو الحكم المطعون فيه من بيان دور كل متهم في التعدى على المجنى عليه أو بيان محدث تلك الإصابة أو أن هناك اتفاقاً بينهم على ذلك التعدى . قصور . أثره : نقض الحكم للطاعنين دون المحكوم عليهم غيابياً . علة ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٤٦٩٣ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٢١

حكم الإدانة . بياناته ؟ المادة ٣١٠ إجراءات جنائية . المراد بالتسبيب المعتبر ؟ عدم بيان الحكم صلة الطاعنين بمكان ضبط النفايات الخطرة ودور كل منهما في ارتكاب الجريمة والأفعال التى أتاها تتحقق بها أى صورة من صور التداول المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة ٢٠ من القانون رقم ٤ لسنة ١٩٩٤. قصور . لا يغير منه استدلاله على ثبوت الجريمة استناده إلى التحريات . علة ذلك ؟

الطعن رقم ١٠٩٨٥ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/١٤

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٩ – صفحة ٨٢ )

الأركان القانونية لجناية الاستيلاء علي مال عام المنصوص عليها بالمادة ١١٣ عقوبات . مناط تحققها ؟ القصد الجنائي في جريمة التزوير . مناط تحققه ؟ استخلاص القصد الجنائي في جريمة التزوير . موضوعي . تحدث الحكم عنه صراحة واستقلالاً. غير لازم . مادام أورد من الوقائع ما يدل عليه . مثال لتسبيب سائغ لحكم صادر بالإدانة في جريمتي الاستيلاء علي مال عام والتزوير في محرر عرفي .

الطعن رقم ٣٧٤٦ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٠٢

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٤ – صفحة ٤١ )

كفاية توقيع الأحكام الجنائية من رئيس المحكمة وكاتبها . عدم لزوم توقيع القضاة الذين أصدروا الحكم على مسودته . حد وأساس ذلك ؟ مثال .

الطعن رقم ٧٣٥٥ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١٢/٠١/٠١

مكتب فنى ( سنة ٦٣ – قاعدة ٢ – صفحة ٢٨ )

وجوب أن تثبت المحكمة سن الطفل وفق ما رسمه القانون . أساس ذلك ؟ تقدير السن . متعلق بموضوع الدعوى . تعرض محكمة النقض له . شرطه ؟ عدم استظهار الحكم المطعون فيه سن الطاعن . قصور . أثره ؟

الطعن رقم ٤٨١٨ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/١٢

تحقق القصد الجنائي في جريمة الضرب المفضى إلى موت بارتكاب الجاني الفعل عن إرادة وعلم بأن فعله يترتب عليه المساس بسلامة المجنى عليه وصحته . تحدث الحكم صراحة عنه. غير لازم . كفاية أن يكون مفهوماً من وقائع الدعوى . قصد التأديب . أمر متصل بالباعث . لا أثر له في قيام المسئولية الجنائية .

الطعن رقم ٧٠٦٠ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/٠٧

خلو القانون رقم ١٨٢ لسنة ١٩٦٠ من النص على مسئولية مالك الأرض المفترضة في حالة زراعتها بالنباتات الممنوعة . مفاده ؟ مجرد ملكية أو حيازة الطاعنين للأرض المزروع بها النبات المخدر . غير دال بذاته على مباشرتهما لزراعته . القول بغير ذلك . خطأ في تطبيق القانون . أساس ذلك ؟

الطعن رقم ٧٠٦٠ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١٢/٠٧

جريمة زراعة النباتات المخدرة من الجرائم ذات القصود الخاصة . القانون رقم ١٨٢ لسنة ١٩٦٠ المعدل . استظهار القصد من الجريمة . موضوعى . حد ذلك ؟ الأحكام يجب أن تبنى على الأدلة التى اقتنع منها القاضى بإدانة المتهم أو ببراءته . مفاد ذلك ؟ التحريات لا تصلح وحدها لأن تكون دليلاً أساسياً على ثبوت التهمة بعناصرها . مثال لتسبيب معيب على توافر القصد الخاص في جريمة زراعة النباتات المخدرة .

الطعن رقم ٢٨٣ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/١٩

وجوب تحديد سن الطفل . لتحديد الاختصاص الولائى وقبل توقيع أى عقوبة عليه . تقدير السن . موضوعى . تعرض محكمة النقض له . شرطه ؟ عدم استظهار الحكم سن الطاعن وسنده في ذلك . قصور . يعجز محكمة النقض عن مراقبة صحة تطبيق القانون . أثره ؟

الطعن رقم ٣٢٤٨ لسنة ٦٦ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/١٧

الاعتراف في المسائل الجنائية من عناصر الاستدلال التى تملك محكمة الموضوع كامل الحرية في تقدير صحتها وقيمتها في الإثبات وما إذا كان وليد إكراه من عدمه . الجدل الموضوعى في تقدير الدليل . غير جائز أمام محكمة النقض .

الطعن رقم ٤٤٥١ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/١٥

عدم رسم القانون شكلاً خاصاً لصياغة الحكم . كفاية أن يكون مجموع ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها .

الطعن رقم ٩٥٦٧ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/١٣

مثال لتسبيب سائغ في حكم صادر بالإدانة في جريمة ضرب أفضي إلى موت .

الطعن رقم ٤٤٢ لسنة ٨١ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/٠٣

اشتمال حكم الإدانة على بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة بياناً واضحاً تتحقق به أركان الجريمة والظروف التى وقعت فيها . لازم . أساس ومفاد ذلك ؟

الطعن رقم ٩١٤٥ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١١/٠٣

عدم اشتراط القانون عبارات خاصة لصياغة الإذن بالقبض والتفتيش . صحة الإذن بتفتيش الذى تجريه النيابة العامة أو تأذن بإجرائه في مسكن المتهم أو ما يتصل بشخصه . شرطه ؟ إصدار الإذن بالتفتيش . يعد مباشرة للتحقيق . لا يشترط لصحته سبقه بتحقيق مفتوح . المادة ٩١ إجراءات جنائية . عدم اشتراط القانون قدراً معيناً من التسبيب أو صورة بعينها للأمر بالتفتيش . أساس ذلك : المادتان ٤٤ من الدستور , ٩١ إجراءات جنائية . صدور إذن النيابة العامة بتفتيش شخص ومسكن المتهم بعد تقديرها جدية التحريات وإقرار محكمة الموضوع لتقديرها . كاف لصحة الإذن والدليل المستمد منه . النعى عليه في هذا الشأن . غير سديد .

الطعن رقم ٣٩٨١ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/١٠/١٧

بيان الحكم الواقعة وايراد الأدلة السائغة المؤدية إلى ما رتبه عليها . لا قصور . مثال .

الطعن رقم ٧٦ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٧/٢٨

جزاء الرد المنصوص عليه في المادة ١١٨ عقوبات . يدور مع موجبه من بقاء قيمة الأموال التالفة في ذمة المتهمين حتى الحكم عليهم . مثال لحكم صادر بالإدانة من محكمة النقض لدى نظرها موضوع الدعوى في جريمتي الإتلاف العمدى لخط من خطوط الاتصالات والشروع في سرقة المهمات المستعملة في مرفق الاتصالات السلكية واللاسلكية ٠

الطعن رقم ٨٣٨٠ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٥/٢٣

وجوب اشتمال حكم الإدانة علي بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها وأدلة ثبوت وقوعها من المتهم . أساس ذلك سلامة الحكم بالإدانة في جريمة الامتناع عن إبدال سلعة مشوبة بعيب . شرطه نقض الحكم في جريمة من الجرائم الواردة في القانون رقم ١٢٠ لسنة ٢٠٠٨ بإصدار قانون بإنشاء المحاكم الاقتصادية . يوجب تحديد جلسة لنظر الموضوع . أساس ذلك

الطعن رقم ٨٥٢٢ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٥/٠٧

حكم الإدانة . بياناته . المادة . ٣١ إجراءات .

الطعن رقم ٧٥٤١ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/١٧

وجوب اشتمال حكم الإدانة علي بيان الواقعة المستوجبة للعقوبة والظروف التي وقعت فيها والأدلة التي استخلصت منها المحكمة ثبوت وقوعها . متى يكون الحكم مشوباً بالإجمال والإبهام ؟ عدم استظهار الحكم علاقة من تلقي الأموال بأصحابها وكيفية الترويج للنشاط ووسيلته وإذا كان تلقي الأموال من الجمهور بدون تمييز وإن كانت تلك الوسيلة سبباً في جمع الأموال لحسابه الخاص من عدمه وأسماء من تلقي منهم ومقدار ما رده تفصيلاً وما تبقي بذمته . قصور. نقض الحكم الصادر من محكمة الجنايات العادية في جريمتي تلقى أموال لتوظيفها على خلاف أحكام القانون والامتناع عن ردها . يوجب الإعادة إلى المحكمة الاقتصادية للنظر في موضوع الدعوى . علة وأساس ذلك ؟ نقض الحكم الصادر من محكمة الجنايات العادية في جريمتي تلقى أموال لتوظيفها على خلاف أحكام القانون والامتناع عن ردها . يوجب الإعادة إلى المحكمة الاقتصادية للنظر في موضوع الدعوى . علة وأساس ذلك ؟

الطعن رقم ٣٧٢٨ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/١٧

حجية عقد البيع المقضي بصحة ونفاذه ؟ العقد العرفي لبيع ملك الغير. لا ينتج أثراً في حق المالك الأصلي ولا يتحقق به الضرر كركن من أركان جريمة التزوير . عدم تصور وقوع ضرر محتمل يتراخى وقوعه لحين استعمال المحرر . إلا إذا كان الطاعن حائزاً للعقار المباع ويبتغي من وراء ذلك أن يتخذ منه سبباً صحيحاً لكسب ملكيته بالتقادم الخمسي . شرط ذلك ؟ أحكام بيع ملك الغير في القانون الجنائي . من طرق جريمة النصب دون التزوير . جواز اعتبارها من صور التزوير بجعل واقعة مزورة في صورة واقعة صحيحة . شرط وعلة ذلك ؟ العقاب علي الصورية . شرطه ؟ كون الفعل لا يشكل جريمة . يوجب نقض الحكم وبراءة الطاعن والمحكوم عليه الآخر الذي لم يقرر بالطعن . علة ذلك ؟

الطعن رقم ٨٨٣١ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/٠٧

تحديد السن بالركون في الأصل إلي الأوراق الرسمية قبل ما عداها . تقدير السن . موضوعي لا يجوز أن تعرض محكمة النقض له . حد ذلك ؟ عدم استظهار الحكم سن الطاعن رغم لزومه لتعيين العقوبة . قصور .

الطعن رقم ٩٠٨٠ لسنة ٧٨ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٤/٠٥

حكم الإدانة . بياناته ؟ إفراغ الحكم في عبارات مجملة غامضة . يعجز محكمة النقض عن إعمال رقابتها على الوجه الصحيح . مثال .

الطعن رقم ١٦١١ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٤

إعداد رجل الشرطة كميناً لاستيقاف مركبات المارة دون وضع قائدها نفسه موضع الشبهات اختياراً . لا يصح . عله ذلك : إهدار قرينة البراءة المفترضة في الكافة وتعرض لحرية الأفراد في التنقل المادة رقم ٤١ من الدستور . مخالفة ذلك . خطأ في تطبيق القانون . مثال .

الطعن رقم ١١٦١ لسنة ٧٩ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٤

القيود الواردة على حق رجل الضبط القضائي في تفتيش السيارات الخاصة بالطرق العامة . ماهيتها ؟ قيام رجل الشرطة وهو يؤدى دوره الإداري استيقاف جميع المركبات أو جميع المارة في كل طريق عام ليطلع على تحقيق شخصيته دون أن يضع قائد السيارة أو الشخص المار نفسه موضع الريبة والشكوك . غير جائز . مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر . خطأ في تطبيق القانون . علة وأثر ذلك ؟

الطعن رقم ٢٤٧١ لسنة ٨٠ قضائية

الصادر بجلسة ٢٠١١/٠٣/٢٠

عدم رسم القانون شكلاً خاصاً يصوغ فيه الحكم بيان الواقعة . كفاية أن يكون مجموع ما أورده مؤدياً إلى تفهم الواقعة بأركانها وظروفها . مثال لتسبيب سائغ في التدليل على جريمة الامتناع عن تنفيذ قرار جهاز حماية المستهلك.

ادارة الموقع